• 2021.01.04
    ¬P´Á¤@

«ü¤Þ§t½k¦^´ä¹jÂ÷´Áªø ²¿Ãªªð´ä¹L¹A¾ä¦~·N±ý
¤J¹Ò­¸¾÷®È«È­n¥X¥ÜÀË´ú³±©Ê³ø§i

[2021.01.04] µoªí
©Ò¦³¤J¹Ò¥[®³¤jªº­¸¾÷®È«È¡]5·³©Î¥H¤W¡^©ó¥»©P¥|°_¡M¥²¶·¦bµn¾÷«e¦V¯èªÅ¤½¥q¾­û¥X¥Ü¤§«e72¤p®É¤º©Ò§¹¦¨ªº·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú³±©Ê³ø§i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ò¦³¤J¹Ò¥[®³¤jªº­¸¾÷®È«È(5·³©Î¥H¤W)©ó¥»©P¥|(7¤é)°_¡M¥²¶·¦bµn¾÷«e¦V¯èªÅ¤½¥q¾­û¥X¥Ü¤§«e72¤p®É¤º©Ò§¹¦¨ªº·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú(PCR)³±©Ê³ø§i¡M¦³®È¦æªÀªí¥Ü¡M¦³Ãö±¹¬I¤w¥´¶Ã¤F­p¹º¦b¹A¾ä·s¦~«eªð¥[ªºµØ¤H¦æµ{¡C

¦¹¥~¡M¥Ñ©ó¥[®³¤j¬F©²«ü¤Þ¤£²M´·¡M¾á¤ßªð¥[®É·|«Ü³Â·Ð¡M¥[¤W¦p¤µ¦^´ä­n¹jÂ÷21¤éµ¥¡M¥O­ì¥»­p¹ºªð´ä¹L¦~ªº¤H¤h¥ç¥´®ø©ÀÀY¡C

®£¦]¯è¯Z©µ»~­n­«°µÀË´ú

¤h¹Å³ù¬Y®È¦æªÀ­t³d¤Hªí¥Ü¡M¦b¥[®³¤j¥D¬yªÀ·|ªºªøªÌ·|«n­¸¬ü°êÁ×´H¡M¦ý¥»¦aµØ¤Hªº°h¥ð¤@±Ú«h¦b¨C¦~ªº11¤ë·|­¸ªð­»´ä¹L¥V¡C

¤µ¦~¥Ñ©ó¬Ì±¡Ãö«Y¡M11¤ëªð´äªº²¾¥Á¤w¤Ö¤F¤@¤jºI¡C¦ýŲ©ó¦w¬Ù¬Ì±¡¤ñ­»´äÄY­«¡M¬G¤´¦³¹s¬P¤H¤h­p¹º¤µ­Ó¤ë°_µ{¡M¦^´ä¹L¹A¾ä·s¦~¤§¾l¡M¥ç¶¶¹DÁ׬̡M±¡ªp³\¥iªº¸Ü¬Æ¦Ü¦bª`®g¬Ì­]¡M¦A³r¯d¼Æ¤ë«á¤~ªð¥[¡C

¤£¹L¡M¦p¤µ¥[®³¤j¦¬ºò¤J¹Ò­­¨î¡M¥[¤W²{¶¥¬q¦³Ãö¥X¥Ü·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú³±©Ê³ø§iªº«ü¤Þ¤£²M´·¡M¦p¨º¨Ç³ø§i¤Î¤ÆÅç«ÇÀò¬F©²»{¥i¡M¥L­Ì¾á¤ß¥Ñ´äªð¥[®É·|¥X§Ã¤l¡M¬G¦¹¨M©w©ã«á¦æµ{¡C

¸Ó­t³d¤Hªí¥Ü¡M°µÀË´ú¥»¨­¤£Ãø¡M¦ý³Ì³Â·Ð¬O¡M¥Ø«eµL½×¥[¯è©Î°ê®õªº¯è¾÷¸g±`¦]­¼«È¤Ó¤Ö¦Ó¨ú®ø¡M¦p·Ç³Æ¦nÀË´ú³ø§i¡M¦ý­Y¹J¤W©Ò­q¯è¯Z¬ðµM¨ú®ø¡M¥i¯à¤S­n¦A°µ¹LÀË´ú¡C

¦^´ä¹jÂ÷©µªø¦Ü21¤éÃø±º

¨ä¥L¦Ò¶qªº¦]¯ÀÁÙ¦³«Ü¦h¡M¦p²{¤µ¦^´ä­n¹jÂ÷21¤é¡M¤ñ¤§«e14¤é¦A©µªø¤@©P¡M¥O¤H§óÃø±º¡C¥t¥~¡M¥Ñ©ó¥L­Ì¦^´ä®É¡M¦b¥»¦a¤S­n°µÀË´ú¡CÁöµMÃĩЦ³´£¨ÑÀË´ú¡M¦ý¦]¹w¬ù´Á¸g±`Ãzº¡¡M¬G³Q­¢¹êÅç«Ç©â¦å¡M¥u¬O¨Æ«e¤S¥ý­n¬ù¨£®a®xÂå¥Í¡C³o¼Ë¨«¨Ó¨«¥h¡M¥L­Ì¤]¾á¤ß®e©ö¤¤©Û¡M¹çÄ@¤@°Ê¤£¦p¤@ÀR¡C

¾Úª¾¡M¥»°ê¥»¤ë7¤é±À¦æªº¨¾¬Ì±¹¬I¥ç¥´¶Ã¤F¥¿­p¹ºªð¥[¤H¤hªº¦æµ{¡C

¤@¦W¥»¦aªºªÀ°Ï¤H¤hê©ó¤½°È¡M¤µ¦~ºÞ¤£¤F¬Ì±¡¡M¥ç¦b1¦~¤º©¹ªð´ä¡N¥[¨â¦¸¡C¥L­ì¥´ºâ¦b¹A¾ä·s¦~«e»°ªð¥[®³¤j¡M¨Ã¤w­q¦n¾÷²¼¡M·Ç³Æ¥ý¦b¤¤°ê§¤­¸¾÷ªð´ä¡MµM«á¦A»é¦P¤é¤U¤Èªº­¸¾÷ªð¥[®³¤j¡C¦ý¦p¤µ¦]­n¥æ³±©ÊÀË´ú³ø§i¡M¬G¥u¦n³Q­¢§ó§ï¾÷²¼¤§¾l¡MÁÙ­n¦h¯d´ä2¡N3¤é°µÀË´ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
µá§Q´¶´µ¬Ùij­û¿ì¤½«Ç ³Q¶K¡u²{¦b´NÃ㾡v§i¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùij­ûµá§Q´¶´µ¡]Rod Phillips¡^Áö¦b³Q´¦µo°½°½¦a¨ì¥[°Ç¤ñ®ü«×°²«á¡M¤Þ©SÃã¥h°]¬FÆUªø¤@¾¡M¦ý¦ü¥G¤´¥¼¯à¥­®§¥Á©Á¡C¬Q¡]3¤é... ¸Ô±¡
¦³¤£±¤ÁÀ³ø°t°¸½T¶E ¹F¸TÀD®a¤¤©t¥ß¥Øªº
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®a©MÁ`·F¨Æ¶À¾å¼ü«ü¥X¡A·s«a¬Ì±¡ªºÃzµo¤£¶È¾É­P¸Ó¾÷ºc³B²zªº®a®x¼É¤O©MÂ}Å}­Ó®×ªº¼Æ¶q¤j´T‘C¤É¡A¦Ó¥B¾É­P¸ÓÃþ­Ó®×ªºÄY­«µ{«×©M½ÆÂø... ¸Ô±¡
Å@²z°|Ãz¬Ì­û¤uµu¯Ê¸T³X«È ®aÄݤ£º¡³Q©Ú¶i¤J·ÓÅUªø½ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦h¦è°Ïªºªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßCopernicus Lodge¦Û¥h¦~12¤ë16¤éÃzµo²Ä¤Gªi·s«a¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¤w±N§@¬°¥²­n·ÓÅUªÌªº°|¤Í®a... ¸Ô±¡
LoblawºX¤U¤j¦h°Ï43©± 10¤Ñ¤º56¹µ­ûÀË´ú§e¶§©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jLoblaw Companies Ltd.«Å¥¬¡M¦Û¤W¤ë¥­¦w©]¶}©l¦Ü¤µ¡M¸Ó¤½¥q¦ì©ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº43¶¡¤À©±¦@¦³56¦W¹µ­û±µ¨ü·s«aªÍ... ¸Ô±¡
·ÅªF2¨k«ùºj§Üĵ  1¶û¤¤ºj¦P¥ë§ë­°
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤»¡]2¤é¡^±ß¶¡¡A·Å­ôµØ¥«Äµ»P·ÅªF¤@´ÉªÀ·|©Ð«Î¤ºªº¨â¦W¨k¤l®i¶}¹ï«Ï¡A¨ä¤¤¤@¤H«ùºj¡C«ù¦³¨Bºjªº¨k¤l·í±ß¦b¨«¥X¤j¼Ó®É¾Dĵ¤è¶}ºj¥´¶Ë³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992