• 2021.04.01
    ¬P´Á¥|

›Ó©Ð²Õ­ÒÄò¯²Àu¥ý ¥[¯²«Ê³»15% Ãöª`¹ÎÅé¡G¥[´T¤W­­¤Ó°ª ·~¥D¹ÎÅé§å¡u°«¦a¥D¡v¹ç©ñ°â

[2021.04.01] µoªí
›Ó©Ð¯²°ÈºÞ¨î¬ã¨s¤u§@¤p²Õ¬Q¦V¹B©Ð§½´£¥æ³ø§i¡A«Øij¬F©²¹ê¬I›Ó©Ð¯²°ÈºÞ¨î¡A¥]¬A±j¨îñ¡u¼Ð·Ç¯²¬ù¡v¡B¤Þ¤JÀu¥ýÄò¯²Åv¡C¤p²Õ¥D®u±ç¥Ã²»ºÙ¤è®×¨S¹ï·~¥D³y¦¨¤£¤½¥­¡A¡u¹ï©ó¦uªk¡B°µ¥¿·í¥Í·Nªº›Ó©Ð·~¥D§¹¥þ¨S¦³¼vÅT¡v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j›Ó©Ð¯²°ÈºÞ¨î¬ã¨s¤u§@¤p²Õ¬Q¤é¦V¬F©²´£¥æ³ø§i¡A«Øij¬F©²³z¹L¥ßªk¹ï²{®É¥þ´ä¹O10¸U¶¡›Ó©Ð¹ê¬I¯²°ÈºÞ¨î¡A¥]¬A³]¥ß¡u¼Ð·Ç¯²¬ù¡v¡A¨Ã¤Þ¤JÀu¥ýÄò¯²Åv¡A¯²«È¦b­º¨â¦~¯²¬ù¹L«á¥iÀu¥ýÄò¯²¤@¦¸¡A§Y¥i³sÄò¯²¦í4¦~¡C³ø§i¥ç«Øij³WºÞ›Ó©ÐÄò¯²¯²ª÷¡A¥[´T¤£¥i¶W¥X®t¦ô¸p¨p¤H¦í¦v¯²ª÷«ü¼Æ¹L¥h¨â¦~ÅܤơA¥H15%§@¥[´T¤W­­¡A­Y«ü¼Æ¤U¶^¡A¯²ª÷¥ç­n«ö´T«×¤U½Õ¡A¤£³]¡u«Ê©³¡v¡C¦³Ãöª`¹ÎÅé«ü¥H15%¡u«Ê³»¡vÄݹL°ª¡F·~¥D¹ÎÅé«h§åµû¦³Ãö¤è®×¬O¡u°«¦a¥D¡v¡AÁn¨¥±N›Ó©ÐÁÙ­ì¨Ã©ñ°â³æ¦ì¡C

¹B©Ð§½ªí¥Ü¡A¬F©²·|¥J²Ó©M¿n·¥¦Ò¼{¤u§@¤p²Õªº«Øij¡A¨Ã·|¦b¥»¥ßªk¦~«×¤º¡AºÉ§Ö¦V¥ßªk·|´£¥æ¬ÛÃö±ø¨Ò¯ó®×¡C

¤u§@¤p²Õ¥h¦~©e¸uÅU°Ý´N›Ó©Ð§@½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü²{®É¥þ´ä¬ù¦³10.09¸U¶¡¦í¦v¤j·Hªº›Ó©Ð¡A22.63¸U¤H©~¦í¡A¥t¦³ªñ7000¶¡¦ì©ó¤u·H¤ºªº›Ó©Ð¡C¤u§@¤p²Õ¥D®u±ç¥Ã²»ªí¥Ü¡A¬°«O»Ù°ò¼h¯²«ÈÅv¯q¡A«Øij¬F©²³z¹L¥ßªk¹ï›Ó©Ð¹ê¬I¯²°ÈºÞ¨î¡A³WºÞ½d³ò°£¤@¯ë¦í¦v¤j·Hªº›Ó©Ð¥~¡A¥ç²[»\¤u·H¡B¼d«Î¡B¤Ñ¥x«Îªº›Ó©Ð¡C¥L»¡›Ó©Ð¦í¤áÄݱ¡úG³Ì®tªº°ò¼h¥«¥Á¡A»ÝÀò¯²¸î«O»Ù¡A¦Ü©ó¦p¦ó¬É©w¡u›Ó©Ð¡v¡A¥LºÙ¥æ¥Ñ¬F©²¯óÀÀªk¨Ò®ÉÂç©w¡C

¤£±o¦¬¦h©ó±b³æ´ÚÃB¤ô¹q¶O

°w¹ï›Ó©Ð¯²ºÞ¤è®×¡A¤p²Õ³ø§i´£¥X6Ãþ«Øij¡A¥]¬A¨î­q¡u¼Ð·Ç¯²¬ù¡v¡A³W©w·~¥D»P¯²«È¥²¶·Ã±¸p¡A¯²¬ù´Á¦C©ú©T©w¨â¦~¡F¯²´Á­º12­Ó¤ë¹L«á¡A¯²«È¦³Åvµ¹¤©·~¥D¤@­Ó¤ë³qª¾¦Ó²×¤î¯²¬ù¡F¯²«È°£¯²ª÷¡B«öª÷¤Î¸g·~¥DÅu¤Àªº¤½¥Î³]¬I¶O¥Î¥~¡A¤ð¶·¦V·~¥D¤ä¥I¥ô¦ó´Ú¶µ¡F·~¥D¦V¯²«È¦¬¨ú¤ô¶O¡B¹q¶Oµ¥¡A¤£±o¶W¹O±b³æ¦C©ú´ÚÃB¡C¤p²Õ¨Ã«Øij­Y·~¥D¤£Ã±¸p¼Ð·Ç¯²¬ù¡A¯²«È¥i¼È½w¥æ¯²¡Aª½¦Ü·~¥D¼i¦æ³W©w¡C

±j¨îñ¼Ð·Ç¯²¬ù Àu¥ýÄò¯²¤@¦¸

¨p¼Ó¯²ª÷«ü¼Æ¶^ ¶·«ö´T«×´î¯²

¤p²Õ¥ç«Øij¤Þ¤JÀu¥ýÄò¯²Åv¡A¯²«È¦b­º¨â¦~¯²¬ù¹L«á¥iÀu¥ýÄò¯²¤@¦¸¡A§Y¥i³sÄò¯²¦í4¦~¡F·~¥DÄò¯²®É¥i¥[¯²¡A¦ý¥[´T¤£±o¶W¹O®t¦ô¸p¨p¤H¦í¦v¯²ª÷«ü¼Æ¹L¥h¨â¦~¦Ê¤À²vÅÜ°Ê¡A¥H15%«Ê³»¡F­Y¥X²{³qÁY¥O«ü¼ÆÅܰʬ°­t¼Æ¡A·~¥DÄò¯²®É­n«ö¦³Ãö´T«×´î¯²¡C·í4¦~¯²¬ù´Á¹L«á¡A·~¥D»P¯²«È¥i¦Û¥Ñ°Óij©M­q¥ß·s¯²¬ù¡A¥ç­«·s«ö¡u2+2¡v¦~Äò¯²¦w±Æ³B²z¡C±ç¥Ã²»ºÙ¡A­Y·~¥D¤£«ö´T«×´î¯²¡A¤p²Õ«Øij³]»@«h¡C

°w¹ï¤À¯²ªº›Ó©Ð³æ¦ì¡A¤p²Õ«Øij³W©w·½ÀY¥X¯²¤H¦b²×¤î¯²«´©M¦¬¦^³æ¦ì®É¡A¶·µ¹¯²«È¸ûªø³qª¾´Á¡A¨Ò¦p60¤é¡C¤p²Õ¨Ã«Øij­Yµo¥Í¤í¯²¡B¯²«È¨Ï¥Îª«·~§@«Dªk¥Î³~µ¥¡A·~¥D¥i¦V¤g¼f³B¥Ó½Ðª«·~ºÞ¦³Åv©R¥O(§Y¦¬¼Ó)¡C

¤p²Õ¡G¹ï¥¿·í›Ó©Ð·~¥DµL¼vÅT·~¥D·|¡G­Õ¦X±o¨ÓÄò¯²¤ð¶·¹G

³Q°Ý¨ì¯²ºÞ¤è®×·|§_´î¤Ö¥«³õ¤Wªº›Ó©Ð¨ÑÀ³¡A±ç¥Ã²»»{¬°¤è®×¨S¹ï·~¥D³y¦¨¤£¤½¥­¡A¡u¹ï©ó¦uªk¡B°µ¥¿·í¥Í·Nªº›Ó©Ð·~¥D§¹¥þ¨S¦³¼vÅT¡v¡A¤£¨}·~¥D¤~·|¾á¤ß¡C

Ãöª`°ò¼h¦í«ÎÁp®u¼~¼{¡A¦b¯²ºÞ¥¼¥¿¦¡¥ßªkªº¡uªÅµ¡´Á¡v¤º¡A³¡¤À¤£¨}·~¥D¦³¥i¯à¤j´T¥[¯²©Î¤¤¤î¯²¬ù¡A­¢¨Ï¯²«Èñ­q¯²ª÷°ª©ùªº·s¬ù¡A¤S»{¬°¤p²Õ±N¯²ª÷¤É´T¥H15¢H«Ê³»¡A¹ï°ò¼h¦Ó¨¥¤´«D±`°ª¡A«Øij°Ñ·Ó¤½«Î¯²ª÷½Õ¾ã¾÷¨î¡A¥H10%¬°¤W­­¡C¥þ´äÃöª`›Ó©Ð¥­¥x¥ç»{¬°15%¥[¯²¤W­­¹L°ª¡A¹ï›Ó©Ð¤á¬O·¥¤j­t¾á¡A»{¬°À³¥H³qµÈ¬°°Ñ¦Ò°ò·Ç¡C

¨­­Ý¤p²Õ¦¨­ûªº­»´ä·~¥D·|·|ªøÊe¼y¶³§åµû¦³Ãö¤è®×¬O¡u°«¦a¥D¡v¡A¶É¦V¯²«È§Q¯q¡A¨ä¤¤¡u2+2¡v¦~Àu¥ýÄò¯²Åv¹ï·~¥D¡u³Ì»¶¡v¡A·í¯²«È¦³°ÝÃD¡A·~¥D¤£¯à¤Î¦­©ñ±ó¡A¤Ï¦Ó­n±j­¢Âù¤è¤@°_4¦~¡A¦³¥i¯à¥X²{§ó¤jªÈ¯É¡A¡uªì«h¤f¨¤¡AÄ~¦Ó°ÊªZ¡A¬Æ¦Ü¥X²{¦å®×¡v¡C¥L»¡·~¥D¤@¯ë§Æ±æ§ä¨ì¦n¯²«È¡A­YÂù¤è¦X±o¨Ó¡A¤ð¶·±j­¢¥ç·|Äò¯²¡C¥LºÙ¤è®×¹ï·~¥D¯Ê¥F«O»Ù¡A¬Û«H·|¥O³¡¤À·~¥D©ñ±ó¸gÀç›Ó©Ð¡A¥L¥ç¨M©w±N¨ä¸gÀ窺›Ó©ÐÁÙ­ì¤Î©ñ½L¥X°â¡C

§ó¦h´ä»D
¦P§¤¦V¤W¤U¼h4¤H¬V¬Ì ¥b¤ë«e´¿«Ê°Ï ®£·Ï§w®ÄÀ³¼½¬r §¡¯q¤j·H60¤HºMÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¤Oª§¡u²M¹s¡v¡A¹L¥h7¤Ñ¥»¦a­Ó®×¦³¨â¤é¹s½T¶E¡A¦ý¨ä«áÂ_Æl¡C¬Q¤é¦A¦³¥»¦a·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¯A¤Î¤@¦W±q¨Æª«·~ºÞ²z¤å¾ªº¨k¤l¡A¥L¦í¦b¥b¤ë... ¸Ô±¡
Åܺدf¬r§ð¤JÁ{®ÉÂå°| ±wªÌ»P¨ä¥L½T¶EªÌ¦P©Ð ±M®a¼~¥æ¤e·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹L¥h¤@©P¿ý±o48©v·s«a¯f¬r½T¶E¡A·í¤¤¤K¦¨ÄÝ¿é¤J­Ó®×¡CÅܺدf¬r¥çÀHþÓ¿é¤J­Ó®×´é´ä¡A¨Ã§ð¤J¯f©Ð¡CÁ{®ÉÂå°|¦­«e3¤é¤º¨â«×¦w±Æ±a¦³ÅÜ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¦³5100¤H±µºØ²Ä¤@¾¯¬ì¿³¬Ì­]¡A¥t2900¤H¹w¬ù±µºØ¬ì¿³¡A¨â¼Æ¦r§¡¬O±µºØ­p¹º±À¦æ¥H¨Ó·s§C¡A«e¤é¦h3¦W¬ì¿³±µºØªÌ°e°|¡A¥]¬A1... ¸Ô±¡
¤¤¤j¬ã¨s¡G§ïµ½±µºØªÌ¸z¹D·L¥ÍºA µoª¢«ü¼Æ­°¤K¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¦­«e©Û¶Ò10¦W·s«a¬Ì­]±µºØªÌ°Ñ»P¬ã¨s¡Aªì¨Bµo²{ªA¥Î¸z¹D¡u·L¥ÍºA§K¬Ì¤O°t¤è¡vªÌ¡A¦å²G¤¤ªºµoª¢«ü¼Æ³Ì¦h¤U­°¤K¦¨¡A»s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬ü¤uµ{¦³­­¤½¥q¯A¦V¦a½L¤uµoÁn©ú®Ñ¡A­n¨Dñ¸p¦P·N±µºØ·s«a¬Ì­]«á¤£¾A¦Ó­P¦b¦a½L¤u§@¨ü¶Ë¡A¤£·|µø¬°¤u¶Ë¡A¤Sªí¥Ü¤£«Øij±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¤S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992