• 2021.09.14
    ¬P´Á¤G

¾T»ù³Ð13¦~·s°ª ´X¤º¨È¬FÅÜ¥[¼@­ì§÷®Æµu¯Ê

[2021.09.14] µoªí
¾T»Ý¨D¤£Â_Ãk¤É¡A¾T»ù¦b¹L¥h3¬P´Á¤Wº¦15%¡A©P¤@¤É¶Õ«ùÄò¡A­Û´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Òªº¾T»ù¬QIJ¤Î¨C¾·3000¬ü¤¸¡A¬O13¦~¨Óªº­º¦¸¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¥«³õ¼~¼{¾T¨ÑÀ³¨üªý¡A¦Ó»Ý¨D¤£Â_Ãk¤É¡C¾T»ù¦b¹L¥h3©P¤Wº¦15%«á¡A©P¤@¤É¶Õ«ùÄò¡C­Û´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Ò(LME)ªº¾T»ù¬QIJ¤Î¨C¾·3000¬ü¤¸¡A¬O13¦~¨Ó­º¦¸¡C¦b¤¤°ê¥«³õ¡A¾T¨C¾·¥çº¦¦Ü23,790¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬°2006¦~¥H¨Ó³Ì°ª¡C°ª²±(¬ü¡GGS)¤ÀªR®v¬Qµoªí³ø§i¹w´ú¡A¨ü´î±Æ¥Ø¼Ð±À°Ê¡A¤¤°êªº¾T²£¶q¤U­°¡A¼Ú·ùªº§M·Ò¼t¤]¦¨¥»¤Wº¦¡A«áªÌªººÒÅv©M¯à·½¦¨¥»³Ð·s°ª¡A¥[¤W¾T¤gÄq³Ì¤j¥Í²£°ê´X¤º¨È¬FÅÜ®£¾É­P¾T§÷ªº­ì§÷®Æµu¯Ê¡A±À°Ê¾T»ù¤Wº¦¡C

ªáºXªº¤ÀªR»{¬°¡AÀHþÓ¤¤°ê¤º¦a¬F©²±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I§í¨îºÒ±Æ©ñ¡A¥i¯à·|´£®¶¤ôªd¡B¿ûÅK¤Î¾T»ù¡A¤¤°ê§÷®ÆªÑ¥i¯à·|³Q­«·sµû¯Å¡C

¬ü°ê¯e±±¤¤¤ßªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê·s«a¯f¬r¬Ì±¡½T¶E¼Æ¦r²¤­°¡AºI¦Ü¤W©P¤­ªº7¤Ñ¥­§¡·s¼W¯f¨Ò­°¦Ü13.6¸U¡A§C©ó8¤ë©³ªº15.7¸U¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A¬ü°ê·í§½·Ç³Æ±ÂÅv¬°¨àµ£±µºØ¬Ì­]¡A¥H¶i¤@¨B§í¨î¬Ì±¡¡C¬üªÑ¤T¤j«ü¼Æ¦­¬q¤¤¤î¤F¤W©Pªº¶^¶Õ¡A¹D«ü¦­¬q¤É200ÂI¡C

¤¤°ê´î±Æ®£À£§í¾T²£¶q

°ê»Úªo»ù¬Q±ß¤É¹O1%¡C°ª²±¤ÀªR«ü¥X¡A­ìªo®w¦s¤U·Æ¡A¨ÑÀ³Áͺò¡A¥i¯à±À°Ê¤j©v°Ó«~»ù®æ¶i¤@¨B¦V¤W¡CÀHþÓ¥_¥b²y¤J¬î¡Aªo»ù¤Wº¦¥i¯à«P¨Ï§ë¸êªÌ­«§ë¤j©v°Ó«~¡u¦A³qµÈ¥æ©ö¡v¡C°ª²±³ø§iºÙ¡A¦b¤¤°ê©M¼Ú·ù¡A¾T¨ÑÀ³ªº¬Fµ¦­·ÀI¥¿¦b¼W¥[¡C¤£¹L°ª²±»{¬°¡A´X¤º¨È³Ìªñµo¥Íªº¬FÅÜ¡A¤£·|¹ï¾T¤gÄq¥X¤fºc¦¨­«¤j¼vÅT¡A¥u¬O¬ÛÃö­·ÀIµS¦b¡A¦]¬°¦a°Ïªººò±i§Î¶Õ¡A¥i¯à·|¾É­Pª«¬yªºÃø«×¼W¥[¡C

ªo»ù¤É¹O1% ¹D«ü¦­¬qº¦200ÂI

°ª²±¤W©P±N¥¼¨Ó12­Ó¤ëªº´Á¾T¥Ø¼Ð»ù¡A¤W½Õ¦Ü¨C¾·3200¬ü¤¸¡C¤W©P¦bªÛ¥[­ôÁ|¦æªº¾T·~®p·|°Ñ»PªÌ¹w´Á¡A¨ÑÀ³²~ÀV±N¦b¤µ¦~¾l¤U®É¶¡©M©ú¦~¤j³¡¤À§xÂZ·~¬É¡C­ì§÷®Æµ¥¨ÑÀ³Ãì²~ÀV¡A¥O³qµÈÀ£¤O«ùÄò¡C¥«³õ¤H¤h¹w´Á¡A©P¤G¤½¥¬ªº¬ü°ê8¤ë³qµÈ²v(CPI)«ö¦~¤É´T¹F5.3%¡A±µªñ7¤ë©Ò³Ðªº13¦~°ª¦ì¡C¤£¹L¬ü°ê¬Ì±¡«ùÄò¥i¯à«d´î®ø¶O«H¤ß¡C¤ÀªR®v¹w´Á¡A©P¥|¤½¥¬ªº¬ü°ê8¤ë¹s°â¾P°âÃB±N³sÄò²Ä3­Ó¤ë¤U·Æ¡C­±¹ï¬Ì±¡ªº¤£½T©w¦]¯À¡A³¡¤À¸gÀÙ®v¹w´Á¡A©P¥|¤½¥¬ªº¬ü°ê­º¦¸¥Ó»â¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ±N»´·L¤W¤É¡C

¦¹¥~¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¬ü°ê²³Ä³°|¥Á¥DÄÒ¤HÀÀ«Øij±N¥ø·~µ|²v¡A¥Ñ21%¤W½Õ¦Ü26.5%¡A§C©óÁ`²Î«ôµn­n¨Dªº28%¡A¥Hª§¨ú»ù­È3.5¸U»õ¬ü¤¸ªº¤j«¬°ò«Ø­p¹º¹LÃö¡C¤£¹L³¡¤À°Ñij°|¥Á¥DÄÒ¤Hªí©ú¡A¤£§Æ±æµ|²v°ª©ó25%¡A®£¥´À»¸gÀÙ¡C

²³°|³¡¤À¥Á¥DÄÒ¤HÁÙ¦Ò¼{¡A±N¬ü°ê¥ø·~®ü¥~¦¬¤Jªº³Ì§Cµ|²v¡A¥Ñ10.5%´£°ª¦Ü16.5%¡A¨Ã±N¸ê¥»§Q±oµ|ªº³Ì°ªµ|²v¡A¥Ñ23.8%¤W½Õ¦Ü28.8%¡C¥L­Ì¥t«Øij¹ï500¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº­Ó¤H¦¬¤J¡A¼x¦¬3­Ó¦Ê¤ÀÂIªºªþ¥[µ|¡C¤W­z¥[µ|­p¹º¡A±N©ó¥»©Pµy«á¦b²³°|Äw´Ú©e­û·|(Ways and Means Committee)ªí¨M¡C

¦¹¥~¡AÀHþӤ饻­º¬ÛµÕ¸q°¶ªí©ú©ñ±ó¨¤³v³s¥ô¡A¥«³õÄ~Äò¼¥¼©·s¬F©²¤W¥x«á¡A±N¼W¥[¶}¤ä¤Î±À°Ê§ï­²¡A¸êª÷¬y¤J¤é¥»ªÑ¥«¡C¤ÀªR®v«ü¥X¡A¤µ¦~¦³¥i¯à¬O2013¦~¡u¦w­¿¸gÀپǡv±À¥X¥H¨Ó¡A®ü¥~§ë¸êªÌÁʤJ¤é¥»ªÑ²¼³Ì¦hªº¤@¦~¡CÁöµMªFÃÒ«ü¼Æ¤É¦Ü30¦~°ª¦ì¡A¦ý¬Û¹ï©ó¨ä¥Lµo¹F¸gÀÙÅé¡A¤é¥»ªÑ¥«¦ô­È¤´¬Û¹ï«K©y¡CªFÃÒ«ü¼Æªº¹w´ú¥«¬Õ²v¬°15­¿¡A¦Ó¼Ð´¶500«ü¼Æ¬°22­¿¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
»\¹F»â³S911Á¿¸Ü ¥¼ÄÀ¤w¦º²qºÃ
®£©Æ²Õ´»\¹F¶X911®£Å§¤Ü©P¦~¤½¶}ªñ¤ë²±¶Ç¤w¸g¨­¤`ªº»â³S¤ã¥Ë§Æ¨½ªº¿ý¼v¤ù¬q¡A·í¤¤´£¨ì¤µ¦~ªìªº®£Å§©M¬ü°ê¦Ûªü´I¦½ºM­x¡AÅã¥Ü·í®É¤ã¥Ë§Æ¨½¤´µM¦b¥Í... ¸Ô±¡
®¿«Â°ê·|¤j¿ï©P¤@¡]13¤é¡^§¹¦¨§ë²¼¡A®ð­ÔÅܤƩM¸gÀÙ¤£¥­µ¥¬O¤µ©¡¤j¿ï­«­nijÃD¡A¦Ó¿ïÁ|µ²ªG±N¼vÅT³o­Ó¥_¼Ú³Ì¤j²£ªo°ê¥¼¨Óªº¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¶}±Ä¬¡°Ê¡C¥Ø... ¸Ô±¡
±Ð©v³X¦I¤ú§Q±à¥kÁlÁ`²z
¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤é¡]12¤é¡^°{¹q³X°Ý¦I¤ú§Q7¤p®É¡A¦b­º³£¥¬¹F¨Ø´µªº­^¶¯¼s³õ¤W¡A«jÀy¥Á²³À³¡u¸}½ñ¹ê¦a¡B«O«ù¶}©ñªº¤ß¯Ý¡B¤ã®Ú¥»¤g¡A¨Ã¨ãÃöÃh¶®¶q... ¸Ô±¡
¯µ¾|¤ò¥ªªZ¸Ë¡u¥ú©ú¤§¸ô¡v³Ð¿ì¤H¥h¥@
¯µ¾|¬F©²¤½¥¬¡A¸Ó°ê¤ò¬£¥ªÁlªZ¸Ë²Õ´¡u¥ú©ú¤§¸ô¡v³Ð¿ì¤H¥j´µ°Ò¡]Abimael Guzman¡A¹Ï¡^¹L¥h¼Æ©P°·±d¤£¨Î¡A¤Î¦Ü¤W©P¤»¡]12¤é¡^¦bºÊº»¥h... ¸Ô±¡
¥d¶ðº¸¥~ªø¿p¨uÀq¼w©P¤é¡]12¤é¡^¨ì³Xªü´I¦½­º³£³Ø¥¬º¸¡A»P¶ð§Q¯ZÁ{®É¬F©²ªºÁ`²zªü¬x¼w¤Î¨ä¥L³¡ªø·|­±¡A¬°¶ð§Q¯Z¤W¥x«á­º¦ì¨ì³X·í¦aªº¥~°ê³Ì°ª¯Å©x­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992