視聽之娛：帶着仇人去逃亡
【明報專訊】阿富汗武裝組織塔利班8月中旬闖入首都喀布爾，當地大使館人員紛紛撤離，國民亦擔心塔利班再次掌政會帶來高壓統治，跑到機場逃離。今日新聞，昨日歷史，在1990年代，索馬里首都摩加迪沙陷入內戰，大使館的人員同樣急急撤離。兵荒馬亂之際，若仇人向你求救，你會放下成見帶他走嗎？
1980年代末世界仍處於冷戰時期，韓國為了在國際舞台上佔一席位，舉辦1986年亞運會、1988年漢城奧運會等盛事，以期加入聯合國。韓國能否成為聯合國成員國，一大關鍵是取得非洲國家的支持，索馬里的一票尤為重要，於是韓國積極在當地游說。然而，朝鮮同樣正向索馬里游說，而且比韓國早約20年開始與非洲、歐洲等建交，佔盡上風，兩韓由此在當地發生激烈的外交衝突。
1990年代初索馬里首都摩加迪沙陷入內戰，韓國與朝鮮大使館外交人員同時面臨險境。兩韓外交官看似不共戴天，但戰火下皆成了索馬里政府和反政府武裝分子的襲擊目標。他們決定暫時放下分歧，聯手展開驚心動魄的逃亡行動……
■《絕路狂逃》(Escape from Mogadishu)
導演：柳昇完
演員：金倫奭、趙寅成、許峻豪、具教煥、金素辰、鄭滿植、金才禾、朴慶惠
片長：121分鐘
級別：IIB
上映日期：9月16日
■延伸觀影
傳統劇本有起承轉合，人物關係、事件矛盾及衝突建構成故事高潮。韓國與朝鮮關係千絲萬縷，予觀眾想像空間，因此兩韓的事件經常成為電影、劇集的題材。
電影《3個特攻美少年》
2013年上映、網絡漫畫改編的《3個特攻美少年》，講述傻小子東九(金秀賢飾，圖a右)、搖滾偶像海浪(朴基雄飾)、純品高中生海鎮(李玹雨飾)的故事。三人看來有如一般時下青年，實為朝鮮嚴格挑選並經特訓的特工，隱身於韓國小社區。三人深信自己要執行「國家任務」，為國捐軀，但在韓國長時間生活後，加上遇到熱心的鄰居，令他們反思一直抱持的信念，逐漸習慣「首爾style」的生活。角色間不同價值觀，折射出人物內心的交戰和掙扎。
劇集《愛的迫降》
女主角尹世理(孫藝珍飾)玩滑翔傘時被龍捲風捲走，在朝鮮迫降，後遇上民警大隊第五中隊大尉中隊長李正赫(玄彬飾)，發展出一段超越邊界的戀情。劇本除描寫愛情故事，亦寫出兩韓的文化衝突，如尹世理無法接受朝鮮經常斷電、無時無刻不被鄰居監聽；李正赫一行人從朝鮮到韓國後，對韓國的流行文化大感新奇。二人出生背景、價值觀大不同，隨劇情推進，觀眾自然關心：究竟二人如何拆解兩韓的矛盾？據悉劇組經長時間蒐集資料，設計出劇中的朝鮮場景、演員的朝鮮口音，研究朝鮮的專家認為非常寫實，觀眾可從主流愛情劇中進一步認識朝鮮的社會面貌。(圖b)
文：袁志敏
圖：寰宇影片發行有限公司提供、劇照、網上圖片
[語文同樂 第522期]
