• 2022.02.27
    ¬P´Á¤é

­á¦×¤À¸Ë§NÂà ¥ÊªG©ñ«OÂA³U
ºë©úÀx³ ¸T¨¬¦³°Ü¦n­¹

[2022.02.27] µoªí
¬Ì¤UÀx³¿ï¾Ü¦h¡A¤£¤@©wÀ\À\ÅøÀY¡B§Y­¹ÄÑ¡A¹F¤H±Ð¸ô¿ïÁÊ©öµN­á¦×¡B­@©ñ½­ªG¡A»²¥HáǦì¤S¯à©µªø«OÂA´ÁªºÀx¦s¤èªk¡A¬°¥´§Ü¬Ì¾Ô°µ¦n·Ç³Æ¡I¡]PonyWang@iStockphoto¡^

­»´ä²Ä¤­ªi¬Ì±¡«ùÄò´c¤Æ¡A°£¤F©È¡u¤¤©Û¡v¨ü·P¬V¡AÁÙ¾á¤ß©~¦í¤j·HÀH®É¾D³ò«Ê±jÀË¡A©Î³Q¦C¬°±K¤Á±µÄ²ªÌ¶·©~®aÀˬ̡C¸U¤@³Q¸T¨¬¡A«ç¯à²@µL·Ç³Æ¡HÀx³¦¨¤@¤j¾Ç°Ý¡I§Ü¬Ì¬O³õ«ù¤[¾Ô¡AÀ\À\¤ÈÀ\¦×¡B¨§³aódz½¡B§Y­¹ÄÑ¡A®e©ö¦Y¨ì´e¡A§ó«D°·±d¿ï¾Ü¡C¨ä¹ê¨ì¶W¥«¡Bµó¥«¨«¤@°é¡A¦³¤£¤Ö­@©ñ¤S©öµNªº­¹§÷¡A¥u­n´x´¤«O¦s¤èªk¡A¯d®a§Ü¬Ì¤@¼Ë¦³°Ü¦n­¹¡I

¤å¡G¨H´¸¡B´Ó½«­ë¡B±i²Q´A¡B³¯ÄR´µ

­á¦×¡G§Kªv¦×¦hµN·N ¦BÂA½¼¥ÕÚZºu´ö

«O½è´Áªøªº­á¦×¬OÀx³¥²¶R¤§¿ï¡C²{®É­á¦×½è¯À¤£¤ñ·sÂA¦×®t¡A¦YÀx³¤£¥Nªí¨ýÁ¢­n¨ü¸o¡C­á¦×±Mªù©±Meatmania­t³d¤H¼ï¤Ó«Øij¡AÀx³¶R¤p¥]¸Ë¡B¸g±`¦Y¡B¦h¥Î³~¥B©öÂ\©ñªº¦×Ãþ¡C¨Ò¦p§Kªv½Þ¡B¤û¡A¥i¥H¥Î¨Ó»]¦×»æ¡B¥]»å¤l¡B°µº~³ù¥¶¡B°t·N¯»¡A«D±`¦Ê·f¡F¦BÂA½¼°£¤F¯à¥ÕÚZ¡A¥ç¯àºu´ö¡C¡u¤j®aªº³·Âd¦B®æ¥¼¥²«Ü¤j¡A¤p¥]¸Ë¦×Ãþ¤@¨Ó¤è«K¦Y¦h¤Ö¡B¥Î¦h¤Ö¡A¤G¨Ó¦û¥ÎªÅ¶¡¤p¡A¤è«KÀx¦s¡C¡v§Kªv¦×¤@¥]³q±`­«400¦Ü500§J¡A¨¬°÷1À\¦hªº¤À¶q¡A¤p®a®x§ó¥i¤À2À\­¹¥Î¡C

°£¤F§Kªv¦×¡A¼ï¤Ó¥ç±ÀÂ˽ަرø¡B¤û¥J°©»P¤û±Æ¡C¡u½Þ¦Ø±øªo­»­«¥B¼u¤ú¡A¤£¥Î¾á¤ß¹³½Þ¥¶µN¤Ó¤[¦×½èÅܶ´¡A«D±`¾A¦X°µ¿}¾L°©©Î¥[«n¨ÅÂæµN®a±`µæ¡C¡v¤û¥J°©»P¤û±ÆÅé¿n¤£¤j¡A¸Ñ­á«á·Î¼ô§Y¥i­¹¥Î¡A³B²z²³æ¡C

¦Ü©óµLÂû¤£Åwªº¤H¤h¡A¥i¦b¦B®æÀx³Æ1¦Ü2°¦­ì°¦Âû¡C¼ï¤Ó±ÀÂË1¤½¤ç­«¡BÅé¿n°¾¤pªºªk°ê¶ÀªoÂû¡A¦×½è·Æ¹à¡A¾A¦X²M»]¡A¤@®a¤H¦Y­è­è¦n¡C¡u¶Ç²ÎÞs´ö¥Î·sÂA­¹§÷¡A¦ý¬O²{¦b¥Î­á¦×Þs´ö½è¯À³£¤£¿ù¡C¡v

¼ï¤Ó«ü¡A1½S¸Ë½Þ¸x¨¬°÷Þs1®a3¤fªº´ö¤ô¡AÂA²¢±o¨Ó»ù¿ú¥ç¤ñ·sÂA½Þ¦×«K©y¤@¤jºI¡A¥i¦Ò¼{¶R´X¶ô±`³Æ®a¤¤¡C

¾ã¥]¦×¦Y¤£§¹¸Ó«ç¿ì¡H¼ï¤Ó±Ð¸ô¡AÁʶR­á¦×«á¥i«ö»Ý­n¤À¸Ë¡C¡u¨Ò¦p«æ­á¦×¸H¡A¦b«Ç·Åµy·L©ñ¸m¤@·|¡A«Ý¦×ªºªí­±¶}©lÅܳn¡A´N¥i¥Î¤M¤Á¦¨¤p¥÷¡A¦A¤À§O©ñ¤J«OÂA³U«æ­á¡A¤£¥²µ¥¦×§¹¥þ¸Ñ­á¡C¡v¦oÄò«ü¡A¦×¸Ñ­á«áÀ³ºÉ§Ö­¹¥Î¡AÁקK¦A¦¸©ñ¤J¦B®æ«æ­á¼vÅT¦×½è¡C

Àx¦s¦h¤Ö­á¦×¸û¾A¦X¡H¼ï¤Ó»¡¡A¥Ø«e«æ­á³f«~¨ÑÀ³Ã­©w¡A¤£¥²ª¼¥Ø·mÁÊ¡F¥[¤W¤£¤Ö­á¦×çE´£¨Ñ¤Wªù°e³f¡AÀx³Æ1¬P´Á­¹«~«K¨¬°÷¡C

½­ªG¡GÀã¯È¥]µæ²ô«OÂA ­»¿¼±¾³q­·¦ì

°£­á¦×¥~¡A½­ªG¥ç¬OÀx³ªº¥²³Æ­¹§÷¡C¨ô°OÂAªG½­µæÁpµ¸¤H»¯¤k¤hªí¥Ü¡A¥ÊªGÃþ¦p­X¤l¡B¸`¥Ê¡B­W¥Ê¡B¦ò¤â¥Êµ¥¡A¤@¯ë«O¦s®É¶¡¸ûªø¡A¸û¾A¦XÀxÂáC­n©µªø¥ÊªG«O¦s®É¶¡¡A¦o«Øij¥Î«p¨­À\¯È©Î¸U¥Î¯È²³æ¥]»q¥ÊªGªí­±¡A§l¨«¡u­Ë¦½¤ô¡v¡AµM«á¥Î«OÂA³U¥]¹ê¡A©ñ¸m³·Âd½­ªG®æ¡C³o¼Ë¥iÁקK¥ÊªG³Q³·Âd§l°®¤ô¤À¡Aªí¥Ö¥ç¤£©öÅÜÄê¡A¥i«O¦s¬ù1¬P´Á¡F¬Û¤ñª½±µ©ñ¤J³·Âd¡A¥i¦h¦s©ñ¬ù3¦Ü4¤Ñ¡C¨ä¥L½­µæ¦pµ¯¦Ì¡B¬õÅÚ½³µ¥¥Î¦P¤@¤èªk¡A¥ç¥i«O¦s¬ù1¬P´Á¡C±©¦o´£¿ô½­µæ³Ì¦nÁÙ¬O©ó1¬P´Á¤º­¹¥Î¡C

¦Ü©ó¸­µæ¦pµæ¤ß¡BªãÄõ¡B¥Õµæµ¥¡A¥Ñ©ó«O¦s¤èªk¸ûÁc½Æ¡A»¯¤k¤h¨Ã¤£«Øij§@¬°Àx³¡F¦ý­Y¯uªº­nÀxÂáA´N­n±N¸­µæ©ñ©ó°®²n¤§³B§j°®¡A¦]¸­­±¦³¤ô®e©ö»GÄê¡A¦A±N§ËÀ㪺¸U¥Î¯È¥]»qµæ²ô¡A«O«ù·sÂA¡C¦o»¡¡G¡uü¶ºòÀ\¯È¡A¦³¤Ö¤Ö¤ôºw¥X§Y¥i¡v¡AµM«á©ñ¶i§t®ð¤Õ«OÂA³U¤º«Ê¹ê¡AÅý½­µæ²¨®ð¡A´î¤Ö¡u­Ë¦½¤ô¡v¥X²{¡A³Ì«á©ñ©ó³·Âd½­ªG®æ¡A«O¦s­ì²z´N¦p¾iªá¯ë¡A¡u¥Î¤Ö¤Ö¤ô¾i¦í´Êµæ¡v¡A¤£Åý³·Âd±N¨ä¤ô¤À©â°®¡A³o¼Ë¸­µæ¸û¤£®e©öÅܶÀ¡A¥iÀx¦s¬ù7¤Ñ¡C

¤ôªG¤è­±¡A¦o´£¿ô­»´äªº¤ôªG¤j³¡¤À¨Ó¦Û¥~¦a¡A¤j¦h¥[¤J¶Ê¼ô¾¯¡A¬G¤£«Øij±N¤£¦P¤ôªGºò¶K©ñ¸m¤@°_¡A¯S§O¬O©ñ©ó¶Ê¼ô¾¯¿@«×¸û°ªªº¤ôªG®Ç¡A¦p­»¿¼¡BÄ«ªG¡B¦a±¿µÔÅÚµ¥¡AÁקK¨ä¥L¤ôªG¥[³tÅܼô¡C¤@¯ë±`¨£¤ôªG¦p¤h¦h°à±ù¡B¤õÀsªGµ¥¡A¥Î¤W­z«O¦s¥ÊªGªº¤èªkÀx¦s¡A¥i©µªø«O¦s´Á¦Ü7¤Ñ¡C°ß¿W­»¿¼¤ð¶·©ñ¤J³·Âd¡A±N¨ä¿W¥ß±¾©ó®a¤¤³q­·¦ì¸m¡A¦³§U´îºCÅܼô³t«×¡A¥i«O¦s¬ù7¤Ñ¡C

®ü²£¡G¨©´ßÃþ¥h´ß§NÂà §K´þ¥Í²Óµß

¦Ü©ó®üÂA¡A¿ï¾Ü«æ­á®ü²£¦Û¬O¤è«K¤§¿ï¡A¦ý­Y©È¨º°}¡u³·¨ý¡v¡A¥ç¥i¦Û¦æ§NÂîüÂA§@¦s³f¡C¡u¦pªG­n¦s©ñ·sÂA®üÂA¡A´N­n©ñ¤J¦B®æ¡C¡vµù ¥UÀç¾i®v¸U¨Ô«ü¤T¤å³½¡B½¼©M±a¤lµ¥®ü²£¾A¦X§NÂáA«Øij«ö­¹¥Î¤À¶q¥]¦n¡AÁקK­¹¤£§¹»Ý¦A¦¸«æ­á¡C¡u¨©´ßÃþ­¹§÷»Ý¥ý¥h´ß¡A¤@¨ÓáǦì¡A¤G¨Ó¸Ñ­á«á­Y¥~´ß¥¼µN¼ô¡A®e©ö´þ¥Í²Óµß¡C¡v¦Û¦æ§NÂ꺭¹ª«³Ì¦n¦b¤@­Ó¤ë¤º¨É¥Î¡A©ñ±o¹Lªø®É¶¡©Î·|¼vÅTÂA«×¡C

¶º¡BÄѵ¥¥D³«O¦s´Á­­¸ûªø¡A¤J³f®É¥iÀu¥ý¦Ò¼{°·±d©M¦h¤¸¤Æªº¿ï¾Ü¡A¦p¦Ì¯»¡B·N¯»¡BÁW¦Ìµ¥¡C¤£¤Ö¤H¦­À\²ßºD¦YÄÑ¥]¡A·Q©µªø­¹¥Î´Á­­¡A¸U¨Ô»¡¡G¡u¨S¦³À`ªºÄÑ¥]¦p¤è¥]¡B¥þ³ÁÄÑ¥]¡A©ñ³·Âd¥i¦s©ñ1¬P´Á¡A©ñ¦B®æ¥iÀxÂÃ1­Ó¤ë¡A­¹¥Î«e½¼ö¡v¡F¥ç¥i·Ç³Æ³Á¤ù¡B½\ª«¤ù´À´«¡A¨º´N¤£©È¦Y¨ì´e¡C¦Ü©ó¦­À\¨}¦ñ¤û¥¤¡A±`·Å¦s©ñªº¤û¥¤¤ñ§NÂ꺫O¦s´Á§óªø¡A¥¦­Ì¸g¶W°ª·Å®ø¬r(UHT)¡A¥¼¶}«Ê¥i¦s©ñ¥b¦~¦Ü¤@¦~¡C

ÅøÀY¡G©y¿ïµf­XĨۣ ÆQ¤ô®û³½°ª¶u

ÅøÀY¥ç¬O¤£¤Ö¤HªºÀx³­º¿ï¡A¥²·m¤ÈÀ\¦×¡B¨§³aódz½¡H¡u§Ú­Ì¤wÀx³Æ¤F­á¦×¡B®üÂA¡A¤£¤@©w­n´z¨§³aódz½µ¥ÅøÀY¡v¡A¸U¨Ô«ü¦pªG­n¶RÅøÀY¡A¤£§«¦Ò¼{¨ä¥L¸û¨Î¤§¿ï¡A¦pÅø¸Ëµf­X¡BĨۣ¡B¤p¬õÅÚ½³µ¥¡F³½ÅøÀY¤è­±¡A¥i¶R§]®³³½¡B¨F¨l³½¡A·í¤¤¥HÆQ¤ô®ûªwªº³½¦×¨ý¹D¸ûÄСA¶u§t¶q¸û°ª¡A¥H¾ñÆVªo®ûªwªº³½ÅøÀY¸û¥i¨ú¡A²i½Õ«e°Oºò§âªoºJ¥h¡C¾á¤ß¯d®a§Ü¬Ì´Á¶¡ÅÖºûÄá¨ú¶q¤£¨¬¡H¥i²K¸m°®¥VÛ£¡B¬õ¨§¡B¤ì¦Õµ¥§tÂ×´I¿¯­¹ÅÖºûªº°®³f¡A¸É¥RÅÖºû¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992