• 2022.04.12
    ¬P´Á¤G

¨õ¸Ö®£ªï²Ä¤GªiOmicron¦M¾÷
¼Æ¾Ú´¦±d´_«á¦A¦¸¬V¬Ì¦û10%

[2022.04.12] µoªí
±M®a´£¿ô¡A¨õ¸Ö¬Ù¥¿­±Á{²Ä¤G¦¸Omicron¬Ì¼é¦M¾÷¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨s³º¬O¹L±Óµo§@¡AÁÙ¬O·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡H®Ú¾Ú³¡¤À¬Ù¥÷ªº³Ì·s¤½¦@½Ã¥Í¼Æ¾Ú¡A±d´_«á¦A¦¸¬V¬Ì¥¿Åܱo·U¨Ó·U´¶¹M¡C±M®a´£¿ô¡A¨õ¸Ö¬Ù¥¿­±Á{²Ä¤G¦¸Omicron¬Ì¼é¦M¾÷¡A¦ý¬F©²¨Ã¥¼´£¨Ñ¨¬°÷«H®§¨ÓÀ°§U¥Á²³°µ¦n·Ç³Æ¡C

¨F¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¨F«¢¥¬Âå¥Í(Dr. Saqib Shahab)«ü¥X¡A¤ÏÂзP¬V·s«a´¿³Q»{¬°¬O¤£´M±`ªº¡Aª½¦Üµo¥ÍOmicronÅܺجr®è¶Ç¼½¡C³oºØ¯f¬r»P¨ä¥L¬r®è¦p¦¹¤£¦P¡A¥H­P¥O¦¹«eªº·P¬V¨Ã¤£¯à°_¨ì¦³®Ä«OÅ@¡C¤½¦@½Ã¥Í¼Æ¾Úªí©ú¡A¦b³Ìªñ·P¬VBA.2(Omicronªº¤@­Ó¤lÅÜÅé)ªº°ê¥Á¤¤¡A¦³¦h¹F10%ªº¤H´¿·P¬V¹LBA.1©ÎDelta¬r®è¡C

¦w¬Ù¡B»í¬Ùµ¥¦a°Ï¤w³ø§i¼Æ¤d©v¦A·P¬V¯f¨Ò¡A¦ý¨õ¸Ö¬Ù©|¥¼¤½¥¬¦¹Ãþ«H®§¡C¬ì¾Ç®a­Ìªí¥Ü¡A«ÜÃø¹w´ú²Ä¤»ªi¬Ì¼é¦ó®Éµo¥Í¤Î¨ä¼vÅTµ{«×¡C

¿W¥ß¾÷ºc¡B¨õ¸Ö·s«a«Ø¼Ò¤p²Õ(B.C. COVID-19 Modelling Group)¦b³Ì·s³ø§i¤¤¹w´ú¡A¨õ¸Ö¬Ù§Y±Nªï¨Ó²Ä¤GªiOmicron¬Ì¼é¡C¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¼Æ¾Ç³Õ¤h«á¡B«Ø¼Ò¤p²Õ¦¨­û®Jº¸(Elisha Are)«ü¥X¡AÃþ¦ü©óAlpha¬r®è¡ABA.2¯f¬rªº¶Ç¼½³t«×±N¸û¤§«eªºÅÜÅ騳³t¡C

³\¦h¤H½èºÃ¤½¦@½Ã¥Í©x­û¦p¦ó¦b¦³­­ªºÀË´ú¶q¤U§@¥X¡u¯f¨Ò¦b¼W¥[¡vªº§PÂ_¡C¹ï¦¹¡A®Jº¸ªí¥Ü¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Ç¤ä«ù©Ê¼Æ¾Ú¡A¥]¬A¥¿¦b¶i¦æªº¦Ã¤ôÀË´ú¤Î¤J°|¤H¼Æ²Î­p¡C¦¹¥~¡A¾¨ºÞ¨ä¥L¦~ÄÖ¬qªº´ú¸Õ²v¦³©Ò¤U­°¡A¦ý¦b70·³¤Î¥H¤W±Ú¸s¤¤¤´ºû«ùµÛ«ùÄò¥Bí©wªº±ÄÀˤô¥­¡A¬ã¨s­û±N¸Ó¦~ÄÖ¬q§@¬°¬ã¨sªº´¸«Bªí¡C

®Jº¸©IÆ~¨õ¸Ö¬Ùµo¥¬¥]¬A¦A·P¬V²v¦b¤ºªº¹ê®É¼Æ¾Ú¡A¡u¦pªG¯Ê¤Ö¦h¤è¼Æ¾Ú·½¡A¼Ò«¬µLªk·Ç½T¹w´ú¯f¨Ò¼Æ¡v¡F¤Ï¤§¡A¦b§ó¦h¼Æ¾Úªº´¦¥Ü¤U¡A»P¦¹«e¬Ì¼é¬Û¤ñ¡Aµû¦ôBA.2ªº«Â¯Ùµ¥¯Å·|¬Û¹ï§ó¬°®e©ö¡A¡uŲ©ó¤H¸s¤¤¯S©wªº§K¬Ì¤ô¥­¡B¼ÉÅS­·ÀI¤Î¬Ì­]±µºØ²v¡A¥i´úºâ¥X¦A·P¬V²v¡C¡v

®Jº¸¤S«ü¡A³\¦h¬ã¨s¤H­û¥¿¦b¨Ï¥Î¥þ²y¼Æ¾Ú±o¥Xµ²½×¡A¨ä¤¤¯S§OÃöª`¨â­Ó°ê®a¡X¡X«n«D¤Î­^°ê¡A¨õ¸Ö¥ç¥i¥H¦¹¬°­ÉÃè¡A¡u¥»¬Ù±¡ªp¤¶©ó¨âªÌ¤¤¶¡¡v¡A«n«DªºBA.2¬Ì¼é¬Û¹ï·Å©M¡A¦Ó­^°êªº¦í°|²v»PBA.1¬Ì¼é¬Û¦ü¡C

§ó¦h­n»D¤G
¨HÆ[°·¥«¿ï°}Àç ³ßªï3²{¥ô¤k¥«Ä³­û¥[¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿°Ñ¿ï·Å­ôµØ¥«ªøªºµØ¸Ç°Ó¤H¨HÆ[°·¡]Ken Sim¡^¤½¥¬¡A3¦W²{¥ô¤k¥«Ä³­û¥[¤J¨ä³Ð¥ßªº¬FÄÒ¡A·Ç³ÆÄâ¤âÄv³v¤U¤@©¡¡A±N©ó¤µ¦~10¤ëÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¨k¤lºÃ©Ú®·§Üĵ¨ü­«¶Ë  IIO½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¤W©P¦b°ª¶QªL³Q¬Ó®aÃMĵ©ë®·®É¡A¾ÚºÙ¦]¤Ï§Ü¾É­P¨ü­«¶Ë¡C¨õ¸Ö¬Ù¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç¡]IIO¡^¤w±µ¤â½Õ¬dĵ­ûªº¦æ°Ê¬O§_»P¨k¤l¨ü¶Ë¦³Ãö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992