• 2025.04.30
    星期三

時事中文:看罪案新聞 學常見字詞

[2025.04.30] 發表

【明報專訊】與罪案相關的新聞向來受大眾關注,了解犯人犯案過程,再看警方如何破案,猶如讀了一部微型犯罪小說,大家還可以從中學習到一些常見的關鍵字詞。

■新聞例子

〈Coldplay演唱會「黃牛黨」及「後門入場」案 5名內地人判囚3周〉(節錄)

英國樂隊Coldplay 4月8日起在啟德體育園舉辦4場演唱會,被揭發有黃牛於場外炒賣演唱會門票,連日來亦有工作人員懷疑帶人「走後門」進場。警方共拘捕至少22人,經調查,其中5名內地人因違反逗留條件被判監3星期、3名本地人涉賣黃牛票被票控、1內地人被控串謀詐騙。

■延伸字詞

走後門

詞義:

利用不正當手段來達到某種目的

例句:

阿傑是走後門進公司的,所以沒同事瞧得起他。

■新聞例子

〈西九MIRROR騷4人手機不翼而飛〉(節錄)

4月中男團MIRROR第二小隊「禿鷹小組」一連兩晚於西九文化區竹翠公園舉行兩場戶外演唱會,有網民在社交平台發文稱,懷疑有扒手集團趁機犯案,提醒歌迷小心保管財物。警方回覆查詢稱,油麻地分區於本月12日深夜至13日凌晨共接獲4宗遺失手提電話報案,事主均稱於竹翠公園發現手機不翼而飛,案件暫列「遺失財物」。

■延伸字詞

不翼而飛

詞義:

原比喻消息、言論等不待推廣便迅速傳播,後多用於比喻物件無故遺失

例句:

他醒過來後,發現放在身旁的保密文件不翼而飛。

■新聞例子

〈合製太空油每粒6元報酬 3同校青少年被捕〉(節錄)

警方3月底至4月中旬展開代號「猛擊」行動,打擊活躍於元朗的三合會之收入來源,搗破一個太空油製毒工場、3個非法賭場及3間無牌酒吧,拘捕74男48女,年齡介乎14至67歲,包括三合會骨幹。新界北總區反三合會行動組總督察戴玉麟稱,被捕14歲少年及16歲少女相信是被毒販以免費毒品和微薄報酬利用販毒,警方強烈譴責,稱會向法庭申請對毒販加刑。

■延伸字詞

搗破

詞義:

疰a、破壞、打破。一般用來形容揭露謊言、秘密或不法行為的舉動

例句:

警方1月初為打擊跨境詐騙中心採取行動,搗破兩個由同一犯罪集團經營的詐騙中心。

資料來源:綜合《明報》報道

文:鍾美c

圖:資料圖片

(本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

[語文同樂 第770期]

更多教育
文言卜卜齋:同一個字,多種意義——古今異義淺談
【明報專訊】古今異義是我們理解文言文的一大難點,有些字詞是現代的常用字,但如果用現代慣用的意思解讀,往往令我們摸不蚗Y腦。「遺」、「與」、「... 詳情
文字發酵:四字迎初夏
【明報專訊】5月未到,香港已踏入初夏,開始悶熱,我們該如何形容夏季的天氣?圖中有16個大格,各大格由4格(順序為:左上、右上、左下、右下)組... 詳情
【明報專訊】1. 烈日當空 2. 傾盆大雨 3. 晴空萬里 4. 赫赫炎炎 5. 雨過天晴 6. 揮汗如雨 ... 詳情
Talk of the town : Travelling with your pets
【明報專訊】The railway operator of Hong Kong, MTR, will introduce a two-mon... 詳情
Talk of the town : Pet-friendly measures in Hong Kong
【明報專訊】In Hong Kong, people are usually not allowed to bring their pets... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992