新橙酸 晚造甜 緩胃脹 解噁心

[2015-11-30]

橙皮豬橫湯
材料:橙皮一個、豬橫一條
製法:橙皮洗淨切粒,豬橫洗淨原條,煲三小時,食豬橫飲湯
功效:緩解消化不良、胃脹胃痛

橙是柚與橘(桔)雜交而成,屬蕓香科植物。橙性寒,桔性溫。作為食療,如屬於熱性的胸膈滿悶、脅肋脹痛、噁心嘔吐,可以食橙。橙歸肺經,止咳效果不俗,用於熱咳;但如屬寒咳,民間會用橙燉熱後才進食,頗有療效。如屬於寒性的胸膈滿悶、脅肋脹痛、噁心嘔吐,應選用桔,陳皮由桔製成,其性屬溫,所以治理寒性咳嗽。

橙原產中國,品種很多,萬變不離兩類,一類是酸,一類是甜。酸的經多代培育,變成甜的,成為水果,名為甜橙;酸的一種,用以入藥,名為枳實。最新出版《中華人民共和國藥典.2015年版》指出,枳實是芸香科常綠小喬木植物酸橙的乾燥幼果,幼果是指未成熟果實,於5~6月間收集,除去雜質,自中部切開兩半,曬乾或低溫乾燥而成。枳殼是酸橙已成熟的果實。功效與枳實相若,寬中除脹、化痰消積。枳殼作用較為和緩,適合老人家或體質較虛者,枳實是未成熟酸橙,含刺激性物質較多,功效猛烈,適合初病者或體質較壯之人。

年少時祖母喜用歌訣教我如何去買橙,她說:「新橙酸,晚造甜。」我喜歡甜,不喜歡酸,所以新橙上市時,我會忍手,必靜待一段時間,到晚造上市,俗稱舊橙,才買來大快朵頤。

橙盛產於中國南方各省,以廣東新會甜橙與潮州甜橙,最為著名。橙曾經歷多次外傳,其中一次,由海上絲綢之路出發,傳往地中海沿岸各地,橙性向陽,喜在溫暖乾燥地方生長,觀地中海沿岸國家,家家戶戶種植橙樹,就知其受歡迎程度,其中以西班牙人,更為熱愛。

二次外傳,是上世紀初中國人往美國工作時,傳至美國,當年很多台山人到美國舊金山(即今日三藩市),我們笑稱金山阿伯,從美國來的橙,我們稱為金山橙。橙由中國輸出,經美國改良,回流中國,賺取大量外,「新奇士」橙,正是一例。學無先後,達者為先,懂得改良,才有進步,中醫針灸,希望不會重蹈覆轍。

相關文章