|
|
|
|
 |
|
|
|
【離譜】多倫多有多個串錯英文字標誌路牌
(2024/1/3)
【明報專訊】多倫多市內出現多個串錯英文字的標誌路牌和指示牌。
市政府表示，一旦發現這類情況，會盡快修正。
多倫多市政府指出，正在努力糾正上個月安裝的數個新單車道標誌路牌上發現的串字錯誤，其中包括兩個拼錯的「Lake Shore Trail」。
其中一個在湖灘區里斯利街被發現的標誌路牌，被人發佈在Facebook上，上面寫著「Lake Share Trail」。
在Eastern Avenue沿況線的一個標誌上還發現了另一個串錯子標誌路牌。
該標誌將多倫多受歡迎的單車道拼寫為「Lake Share Trail。」
《多倫多星報》發表的一篇報導中提到的第三個標誌指出了從丹佛路夾堅活路一帶，路牌把市中心拼成「Downton」。
市政府表示，去年12月已安裝500多個單車尋路標誌，並指出這些錯誤「很少見」。
市政府的聲明指出，更換串錯字路牌將在本周末進行。
聲明指出，市政府監管多個類別的數千個標誌。
市政府未有透露修復這些標誌路牌的費用，但表示相關費用不多。
若得知市內有串錯字的標誌路牌時，工作人員會確保它們及時修正。
市政府對串錯字的的疏忽表示歉意。”
工作人員補充說，這個錯誤是「校對過程中的人為錯誤」造成的，並表示正在積極審查和加強建立更強大的系統，以便在安裝這些標誌路牌前，先發現這些串錯字的錯誤。
|
|
|
|
|
|
|
|
| A D V E R T I S E M E N T |
|
| |
| |
| |
|
|
| |
| A D V E R T I S E M E N T |
|
| |
| |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| [] [] [] [] [] [] |
|
|
|
| MING PAO DAILY NEWS |
| A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd. |
|
|
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088 Fax: (416) 321-9663 Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250
|
|
|
|
