´îªÎ¦¨¥\ÃöÁä«D¸`­¹À\³æ ³Ìºò­n«ù¤§¥H«í¤Î¹B°Ê

[2014.09.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Á°¨¤h¹F¤j¾Ç(McMaster University)ªº·s¬ã¨sµo²{¡MµL½×¤H­Ì±Ä¥Î¦óºØ¸`­¹¤è¦¡¡M¥u­n«ù¤§¥H«í¡M¥[¤W¹B°Ê¡M´N¯à¨ú±o¦¨®Ä¡C

¦UºØ¤èªk®ÄªG®t²§¤£¤j

¬ã¨s³ø§i©P¤T¦b¡m¬ü°êÂå¾Ç·|´Á¥Z¡n(Journal of the American Medical Association)µoªí¡M¥¦»¡¬y¦æ´îªÎªk¡M¨Ò¦p¡R­¹¦×´îªÎªk(Atkins Diet)¡BÅé­«ºÊ´ú´îªÎªk(Weight Watchers)¡M¥H¤Î§JµÜ®æÅé­«ºÞ²zº[Àç¾iªk(Jenny Craig)¡M¥¦­Ì¤§¶¡ªº®ÄªG®t²§¤£¤j¡M´îªÎªÌ±Ä¥Î­þºØ¤èªk¡M¨Ã¤£­«­n¡C

¬ã¨s³ø§i¥Dµ§¡B³Á°¨¤h¹F¤j¾Ç¼w®æ¾|¯SÂå¾Ç°|(Michael G. DeGroote School of Medicine)°Æ±Ð±Â¬ù¿«´µ¹y(Bradley Johnston)»¡¡M­«­nªº¬O³oÃþ­p¹ºªº¤ä´©¨t²Î¡M¥[¤W¨­ÅéÁë·Ò¡C

¬ã¨s³ø§iÀË°Q48¶µÀH¾÷Á{þH¹êÅç¡M¥¦­Ì³£¦³±´°Q¬y¦æ´îªÎªk¡MÁ{þH¹êÅç¯A¤Î7,200¦h¦W¶W­«Ã¨ªÎªº¦¨¦~¤H¡M¬ã¨s¹ï¶Hªº¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬O46·³¡C

¬ã¨s¤p²Õ¤ñ¹ï³o¨Ç¤H¦b°Ñ¥[´îªÎ­p¹º6­Ó¤ë¤º?1¦~ªº±¡ªp¡M¬ã¨s¥L­ÌÅé­«¤U­°ªºµ{«×¡C

¦b6­Ó¤ëªº®É­Ô¡M±Ä¥Î§CºÒ¤ô¤Æ¦Xª«À\³æªº¤H¡M¤ñ¤£¥Î³oÃþÀ\³æªº¤H¡MÅé­«¦h»´19½S¡C¦Y§C¯×ªÕ­¹ª«ªº¤H¡M¤ñ¤£§Ù¦Y³oÃþ­¹ª«ªº¤H¡MÅé­«¦h´î17½S¡C

¦ý¬O¡M1¦~«á¤w¨S¦³³o­Ó®t§O¡M±Ä¥Î¥ô¦ó´îªÎªkªº¤H¡MÅé­«¤U­°ªºµ{«×¤j­P¬Û¦P¡C¬ù¿«´µ¹y»¡¡R¡u§Ú­Ì¤£«Øij¯S§Oªº´îªÎªk¡M¹ê»Ú¤W¡M§A­n´z¿ï§A³Ì¯à°÷°í«ùªº¤@®M´îªÎªk¡C¡v

¤H­Ì¨è·N´îªÎ¡M¤£ºÞ±Ä¥Î­þºØ¤èªk¡M­«ÂI¬O¥[¤W¹B°Ê¡Mµ½¥Î´îªÎ­p¹ºªº¡u¤ä´©¨t²Î¡v¡M¨Ò¦p¡R¿Ô¸ßÀç¾i®v¡B°Ñ¥[»²¾É½Ò©M¤¬§U¤p²Õµ¥¡C

¬ù¿«´µ¹y»¡¡M¬ã¨s³ø§iÀË°QÅé­«¤U­°¡B¨­Åé½è¶q«ü¼Æ(Body Mass Index)µ¥¦]¯À¡M¦ý¨S¦³¦Ò¼{´îªÎ¹ï­Ó¤H¤ß¦åºÞ¨t²Îªº¼vÅT¡C¤£¦Pªº´îªÎ¶¼­¹¡M¹ï¤ºÅ¦¦³¤£¦Pªº¼vÅT¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì»Ý­n¶i¤@¨B¬ã¨s¡M´îªÎ¶¼­¹¹ï¦åÀ£©MÁx©T¾Jªº¼vÅT¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«1¦W¤k¤l©P¤­²`©]Å娣1¦W­¯¥Í¨k¤l¡M¦b¦oªºª×©Ð½¶}¦oªº¦çÂd¡Cĵ¤è»¡¡M¸Ó¦W¨k¤l¹ï¤k¤á¥D»¡¡M¥L¦b«ÎùØ¡u¬d¬Ý¤ÑªáªO¡v¡C ... ¸Ô±¡
§Üij±Ð®v½}¤u
ÁöµM¬Q¤Ñ¬O¥þ°ê¾Ç®Õªº¶}½Ò¤é¡A¦ý¨õ¸Ö¬Ùªº±Ð®v¤u¼é¤´¥¼¥­®§¡A¤W¹Ï¬°10¦~¯Å¾Ç¥Í©P¤G¦b·Å­ôµØ®i¥Ü¿ù§O¦r¼Ð»y¡M§Üij¨õ¸Ö¬Ù±Ð®v½}¤u¡C ¡]¥[·sªÀ¡^... ¸Ô±¡
§ÖÀ\©±·s©Û¨¾ÀݯÁ²K¶¼©@°Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¤Ñ³£­n¥h¤h¹Å³ùªâªv¸ô(Finch Ave.)§¨³Á°ª¶³¸ô(McCowan Rd.)¸ô¤fªº¡u³Á·í³Ò¡v§ÖÀ\©±À°Å¨¡uMcCafe¡vªº¶À... ¸Ô±¡
¶V½u¾ÙªdÀY¨® ©Ð¨®¥q¾÷¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥~³òªº©ô¥«¤Î¥d§Qµn(Caledon)¬Q¤Ñ¦Uµo¥Í¤@©vÄY­«¨®º×¡M¾É­P1¦º4¶Ë¡M¨ä¤¤¤@¦W¨T¨®¥q¾÷¦]¬°½Ä¶i¹ï­±¦æ¨®½u¦Ó»P¤@½øªdÀY¨®ªï... ¸Ô±¡
ªø©P¥½4­P©R¨®º× 2©v¯A¥q¾÷¤À¤ß¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©Pªº³Ò¤u¤éªø©P¥½¡A¦b¦w¬Ù¬ÙĵÁҰϤºµo¥Í¤F4©v­P©R¥æ³q·N¥~¡A¬Ùĵªí¥Ü¡A¨ä¤¤¨â©v·N¥~ªº­ì¦]¡A»P¥q¾÷¤À¤ß¾r¨®¦³Ãö¡C ¤µ¦~¨ì¥Ø«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250