§¤­º±Æ´I»¨¼W §d¥ú¥¿¦ó¬W°ê¤É«e

[2014.09.23] µoªí
­»´ä¤u°Ó¬É³X¨Ê¹ï¤W¤@¦¸©ó2003¦~¡A¥Ñ®É¥ô¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®uÀN­^ªF¡]«e±Æ¥k¡^±a¶¤¡A»P®É¥ô°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ¡]«e±Æ¤¤¡^·|±à¡A§õ¹Å¸Û¡]«e±Æ¥ª¡^Àò¦w±Æ§¤¦b­JÀAÀÜ¥kÃä¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é±µ¨£­»´ä¤u°Ó¬É±M·~¬É³X¨Ê¹Î¡A·|­±®É¡A§¤¦b²ß¥kÃ䪺¨Ì¦¸¬°³X¨Ê¹Î¹Îªø¡B¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¡Bªø¹ê¥D®u§õ¹Å¸Û¡BùÚ¦a¥D®u§õ¥ü°òµ¥(¨£¹Ï)¡F©çÄá¤j¦X·Ó®É¡A²ßªñ¥­¥kÃ䬰¸³«ØµØ¡A¥ªÃä¬O§õ¹Å¸Û¡A§õªº¥t¤@Ãä¬O°ê®a°Æ¥D®u¡C¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A§õ¹Å¸ÛÀò¦w±Æ§¤¦b°ê®a¥D®u®Ç¡A¬ðÅã§õ¤´Àò¤¤¥¡­«µø¡C¥L¤S«ü¤µ¦¸¦h¤F´I»¨Àò¦w±Æ§¤¦b²Ä¤@¦æ¡A¬Û«H¬O¤¤¥¡·Q©ÔÃlªº¹ï¶H¤ñ2003¦~®É¦h¤F¡A§Æ±æ´I»¨À´¡u§ë®ç³ø§õ¡v¡C

½²¤l±j¡R¤¤¥¡¬ß´I»¨§ë®ç³ø§õ

¤ñ¸û2003¦~ªº¦W¤H³X¨Ê¹Î¡A¤µ¦~¦h¤F´I»¨Àò¦w±Æ¦b«e±Æ¡A¬P®q¶°¹Î¥D®u¦ó¬W°ê©M¤E­Ü¥D®u§d¥ú¥¿03¦~Àò±Æ¦b²Ä¤G¦æ¡A¤µ¦¸·|­±¤¤´N¡u®Ê¤É¡v¨ì­º±Æ¦ì¸m¡C«H©M¸m·~¥D®u¶À§Ó²»«h¥Ñ²Ä¤T¦æ¡u®Ê¤É¡v¨ì­º±Æ¡A¦ý¦ì¸m°¾¥k¡AÂ÷¤¤¶¡¸û»·¡C½²¤l±j»{¬°¡A³¡¤À¤HÀò¦w±Æªº¦ì¸mÅÜ«e¡A¤Ï¬M¥L­Ì¦b¤¤¥¡¤ß¤¤ªº­«­n©Ê¼W¥[¡C

¨ä¥L¦b­º±Æªº´I°Ó¡A¥]¬A¡u¥|¨û¡v§õ¥ü°ò¡B¹Å¨½¥D®u³¢Åb¦~¡B¹ÅµØ°ê»Ú¥D®u§f§Ó©M¡B·s¥@¬É¥D®u¾G®a¯Â¡BªF¨È»È¦æ¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô§õ°êÄ_µ¥¡C¬F¨ó±`©e«hÀò¦w±Æ¯¸¦b²Ä¤G¦æ¸û¤¤¥¡¦ì¸m¡A¦ý¦b11¦W±`©e¤¤¶¡¡B²ßªñ¥­¥¿«á¤è¡A«h¦w±Æ¤F§QÂ׺aÅA¥D®u¶¾°ê¸g¡BùÚ¶©¥D®u³¯±Ò©v©Mª÷¿Ä¶°¹Î¸³¨Æªø³¯¦³¼yµ¥¡C¦h­Ó°Ó·|¥Nªí¦p¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|·|ªø²ø¦¨øÊ¡B¤u·~Á`·|¥D®u¼B®iø¯¡A«h¦b²Ä¤T¦æ¸û¤¤¶¡¦ì¸m¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤£¤Ö±M·~¹ÎÅ餵¦¸¥çÀòÁܳX¨Ê¨£°ê®a¥D®u¡A¦p«ß®v·|«e·|ªøªL·s±j¡B±ÐÁp·|·|ªø¶À§¡·ìµ¥¡AÀò¦w±Æ¯¸¦b²Ä¤T¦æ¸û°¼¦ì¸m¡C½²¤l±jºÙ¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦­«e´N¯S­º´¶¿ï¸¨¨M©w¡A¤Þ°_´ä¤H¤Ï¼u¡A¥[¤W¤£¤Ö´I»¨¹ï²{¥ô¯S­º±ç®¶­^³£¡u¦³¬Ýªk¡v¡A¬G¤¤¥¡»Ý¥H¦¹Á|í¦í¤H¤ß¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
³â¨F®v¥Í¶Â¦ç§Üij ®Õªø¬~¯Z¸Ñµe
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¦W®Õ³â¨F®Ñ°|®Õªø¶P·q¡]Steve Hogan¡^¦­«e¦V¥þ®Õ¾Ç¥Íªí¥Ü¡A¬Fªv¬O¡u¨p¨Æ¡v¤Î¡u®a¨Æ¡v¡A¤£À³¦b®Õ¤ºµoªí·N¨£¡Aµ²ªG¤Þµo®v¥Í... ¸Ô±¡
±ç§Ó°í«ü¦û¤¤¼vÅT¼Ó»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W´I»¨¦b¥_¨Ê§åµû¦û»â¤¤Àô¡A­»´ä¦a²£«Ø³]°Ó·|°õ©e·|¥D®u±ç§Ó°í¡]¹Ï¡^»¡¡A¦û¤¤¹ï¥»´ä¼Ó»ù¡u·íµM¦³¨Ç¼vÅT¡v¡A¥L»¡¤¤¥¡¹ï¬F§ï®Ø¬[¤w¸g¦³©w... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç¥Í­u¤¤¤j¼µ½}½Ò ºÙ³ê¿ô´ä¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç¥Í½}½Ò¡A¦ý¶À©ü«á¤¤¤j®Õ¶é¤£®É¨£¨ì¬ïµÛ®ÕªAªº¤¤¾Ç¥Í¡A¦b¤U½Ò«á°Ñ¥[½}½Ò¶°·|¤Î¬¡°Ê¡C¾Ç¥Á«ä¼éµo°_©P¤­¤¤¾Ç½}½Ò¤@¤é¡A¬Q¤é¾Ç¥Á«ä¼é«K¦³... ¸Ô±¡
¦¶Ä£©ú¥Ó¤Q¤@¾B¥´¹D¶°·|
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p¦­«e¥H³õ¦a¤£¨¬¬°¥Ñ¡A©Úµ´¥Á°}¥Ó½Ð©ó¤U©P¤T¡]10¤ë1¤é¡^°ê¼y¤é­É¥Îºû¶é¯ó¦a§@¹C¦æ°_ÂI¡C¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@¦¶Ä£©ú¬Qªí¥Ü¡A»P¥Á°}¨ó½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¾n´ä³¡¶¤©ù²î¬w­xÀç¡A¬Q±áµo¥Í¸Ñ©ñ­x¾r¨®±N²M¼ä¤u¼²¦Ü­«¶Ë¦M¬pªºÄY­«¨®º×¡A¤»¦¯²M¼ä¤u³Q¼²¦ÜÀY»ó¥X¦å¡A·í³õ©ü°g¡A°e°|«æ±Ï¦Ü¬Q±ß±¡úG¤´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250