¦XÁÊ6«D«~µPÃÄ ¨S­n¨D­°»ù 9¬Ù·MÄø ¦~·l¼Æ¥H10»õ¤¸

[2014.10.15] µoªí
9¬Ù¦XÁÊ6ºØ«D«~µPÃĪ«¡M¨CºØÃĪ«ªº¥­§¡³æ¦ì¦¨¥»³£¤ñ¨ä¥L°ê®aªº¶Q³\¦h¡A³oµ¥©ó¨C¦~·l¥¢¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­pµ|´Ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ã¨s³ø§i»¡¡M¥þ°ê9¬Ù¨óij¦XÁÊ6ºØ±`¥Î«D«~µPÃĪ«¡Mµ²ªGÃĪ«°â»ù°ª¤@­¿¦h¡M¬Ù©²¨C¦~·l¥¢¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¡M±M®a»¡¨º¬O¥[®³¤j¤H¿W¦³ªº·MÄø¡C

°£¤F»í¥_§J¬Ù¡M¦U¬Ù¦b2013¦~4¤ë¦P·N¥þ°ê¦XÁʼҦ¡¡M¥H­ìª©«~µPÃÄ»ùªº18%¡M¶R¤J6ºØ«D«~µPÃĪ«¡MªvÀø°ª¦åÀ£?§íÆ{¯g¤Î¨ä¥L¯e¯f¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾Ç(University of Ottawa)±Ð±Â?ªk«ß¤ÎÂåÀø¬Fµ¦¬ã¨s­ûªü¯SÄõ(Amir Attaran)»¡¡M¨º¼Ëªº°µªk¬O¥[®³¤j¿W¤@µL¤GªºÄø²Â¡C

¨S¤½¶}Äv¼Ð ¨S­n¨D§ó¤j§é¦©

ªü¯SÄõ¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)»¡¡R¡u¨S¦³¤H¥Î³o»ò²Âªº¤èªk¡M¥L­ÌÀ³»P¦h®a¤½¥q½Í§PÃÄ»ù¡M©ÎªÌ¤½¶}Äv¼Ð¡M¬F©²¤½§i¥¦­Ì­n¶R¦h¤ÖÃĪ«¡M¼t°ÓÄv§ë¨ÑÀ³Åv¡C¡v

¥L»¡¡M¬Ù©²ÁpÁÊÃĪ«¡M´N¦³¸gÀÙ¹ê¤O¡M­n¨D«D«~µPÃļt­°§CÃÄ»ù¡Mµ¹¥¦­Ì§ó¤j§é¦©¡C

ªü¯SÄõ¦b¡m¶}©ñÂåÃÄ¡n(Open Medicine)´Á¥Zµoªí¬ã¨s³ø§i¡M¥L»P¨ä¥L¬ã¨s­û¤@°_¡M¤ñ¹ï¥[®³¤jªºÃĪ«¶}¾P¡M©M¼w°ê?­^°ê?¬ü°ê?·s¦èÄõ¤Î·ç¨å¬F©²¾÷ºcªº¦¨¥»¡C

ªü¯SÄõ«ü¥X¡M¥[®³¤j6ºØÃĪ«¡M¨CºØÃĪ«ªº¥­§¡³æ¦ì¦¨¥»³£¤ñ¨ä¥L°ê®aªº¶Q³\¦h¡C

¥[°ê©Ò¥IÃÄ¿ú¶Q¥L°ê³\¦h

¥L»¡¡M³oµ¥©ó¥[®³¤j¨C¦~·l¥¢¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­pµ|´Ú¡C

¥þ°ê¦XÁÊ­p¹ºªº6ºØÃĪ«¡M®ò´â¦a¥­(amlodipine)?ªü¦«¥ï¥L¥Å(atorvastatin)?¶ø¬ü©ÔÐü(omeprazole)?¹p¨©©ÔÐü(rabeprazole)?¹p¦Ì´¶§Q(Ramipril)»P¤å©Ôªk¨¯(venlafaxine)¡M¥Nªí¬F©²©Ó¾á«D«~µPÃĪ«¶}¾Pªº20%¡C

¤@²³¬Ùªø¦ô­p¡M¥L­Ìªº¥þ°ê­p¹º¸`¬Ù³Ì¦h1»õ¤¸¡C¦ýªü¯SÄõ«ü¥X¡M¥L­Ì¿ï¾Üªº18%ÃÄ»ù¡M§¹¥þ¬OªZÂ_°µªk¡C

¥L»¡¡M¬Ùªø©w¥X¤@­Ó¤ñ²v¡MÃÄ°Ó¨S¦³Ävª§¡Mµ²ªG¶R¶Q«Ü¦h¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡M·s¦èÄõ±Ä¥ÎÄv¼Ð¤âªk¡M¤¤¼Ð¼t°Óµ¹¤½¦@¨t²Î§ó·G©yªºÃÄ»ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Âå¥ÍÀݶ}ºë¯«¯fÃÄ ªvÀø¥¼¸g§å­ã¯gª¬
¡]¦h­Û¦h14¤é¥[·sªÀ¹q¡^·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H¨Ï¥Î±j¤O§Üºë¯«¯f³B¤èÃÄ¡MªvÀø½Ã¥Í³¡¥¼§å­ãªº¨ä¥L¯gª¬¡MÂå¾Ç±M®a¾á¤ß¡MÂå¥Í¤U³B¤è¡M±M·~©M¬F©²ºÊºÞ¤£¨¬¡C ... ¸Ô±¡
Âå°|¾Û©äÀ¦¨à ¤k¤l§PºÊ31¤ë
¡]»í¬Ù¤Tªe¥«14¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¤@¦W21·³¤k¤l©Ó»{¦bÂå°|²£©Ð¾Û©ä·s¥ÍÀ¦¨à¡Mªk®x¦b©P¤G§P¦o¤Jº»31­Ó¤ë¡C ±±ÅGÂù¤è¦P·N¡M¤Tªe¥«(Tr... ¸Ô±¡
·m¦Ñ°ü1.75¤¸ µØº~¯A¦h©v§T®×³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤°ÏµØ°ð¤û¬zµó(Oxford St.)ªñ¤h¤Ú¤¦®³¹D(Spadina Ave.)ªº34¸¹¬f¤å¤j·H¡A2©P¤ºµo¥Í2©vµØ¤H¦Ñ°ü³Q±j·m... ¸Ô±¡
4·³µ£³Q»@¯¸¼Æ¤p®É¼ÉÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°Ï¤@­Óµá«ß»«¸Ç®a®xªº4·³¨k«Ä¡AÃhºÃ³Q¤÷¥À»@¯¸´X­ÓÄÁ¥B´¿³Q­h«Ý©MÀç¾i¤£¨}¡Aµ²ªG¤Þ­P¬ðµM¦º¤`¡C¦h¥«Äµ¤è¥û±þ®×²Õ¦bµ¥­Ô«ÍÅé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A¦b­è­è¹L¥hªº·P®¦¸`ªø©P¥½·í¤¤¡A¨â¦W¦~»´¤H¦]¶W³tªº­ì¦]¤À§O¦º©ó¨â©v¨®º×¡C¥O¤µ¦~ªº¥þ¬Ù­P©R¨®º×¼Æ¥Ø¶W¹L¤F¥h¦~¦P´Áªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250