文化直擊﹕一筆一畫訴親恩
家書 × 寫作

[2014.10.22] 發表
「濃情.家書」新地閱讀寫作比賽中級組冠軍吳思祺(右)及亞軍洪婉靖(左)。
吳思祺(右)平日很少與媽媽講心婺隉A這是第一次把對媽媽的真情實感說出來。
洪媽媽(左)在婉靖小學時曾寫過幾封家書給婉靖,後因事忙而暫停,「這次比賽後,我會回信給她!」

【明報專訊】「家書」二字對現代人來說甚陌生,習慣以表情符號、貼圖溝通的年輕人,還會花數小時寫家書給家人嗎?可是,屏幕上的說話未必及得上紙上文字的「真心」。兩名中學生以家書方式,藉寫作比賽把心中難以向家人啟齒的說話,訴諸字埵瘨﹛C

敲鍵盤及不上親筆書寫

「濃情.家書」新地閱讀寫作比賽分為初級組、中級組和公開組,鼓勵參賽者結合一本書和個人情感,寫一封家書給親人。評判在逾8000份作品中,選出冠、亞、季等獎項。中級組冠軍吳思祺(東華三院李嘉誠中學中六)的選書為龍應台的《目送》,亞軍洪婉靖(李求恩紀念中學中四)則選擇了幾米的繪本《我的錯都是大人的錯》,二人作品的書寫對象均為母親。

吳思祺在信中幻想母親患上腦退化症,向母親說出一段深情說話,「在比賽前已經看過《目送》,看到書中作者母親患上腦退化症的情節聯想起母親,忍不住哭了出來」。洪婉靖選擇繪本《我的錯都是大人的錯》,書中描寫大人與小孩的關係,洪婉靖抽取特別切合自己感受的句子來回應,並畫了一棵樹作信中背景。她笑說:「因為媽媽在家中『大晒』,我對她的情感也比較深,希望借此信向她撒嬌。畫樹作背景是因為樹好像她和我的關係,她永遠會看顧我。」

心底話難啟齒 以筆代口

兩名同學從未寫過家書給媽媽,首次以文字向媽媽訴心聲。吳思祺解釋:「平日大家很忙,很少時間聊天,而且很尷尬。」洪婉靖說,參賽過程中,她沒有把作品給母親看,直到得獎後才跟她娓娓道來,「為了孩子好,很多事大人都不告訴孩子。所以孩子長大後,什麼事也不對大人說」。洪婉靖希望母親看畢此信後,能夠體諒她也有不想分享的秘密;吳思祺則表示因為自己年紀漸長,與母親的關係卻漸行漸遠,「但我想她知道我還是很愛她」。

參賽後,二人皆說家書永不過時,因為無論形式怎樣變,情感永遠互通。比賽評判之一黃錢其濂認為家書有別其他文體,即使今天文字數碼化,不見筆[,家書仍能流露作者真情,「一可聯絡感情,二能真情流露,又可講出平常不敢說的事」。她建議同學不妨每天在電腦寫400字家書,鍛煉寫作。

★中級組冠軍吳思祺作品節錄

「當你還可以對荍琤s『祺祺』的時候,我對你冷淡;而現在的我卻在幻想,日後你不能叫我『祺祺』的時候,我可以怎樣呢?也許你想要的只是疲累後的猶如暖貼的一個擁抱,一杯溫度剛好的開水,一段隨意卻又細膩的談天。」

★中級組亞軍洪婉靖作品節錄

「你愈是想去了解,我愈是藏荂A因為我以為那是你不能理解的事,也不想你擔心……我害怕當你了解到我腦袋長的是雜草,而不是智慧的花朵時,你會放棄栽培這朵花。」

文:蚊

圖:盧翊銘

更多教育
眾讀樂﹕想靚看什麼書?
【明報專訊】★插畫家靛——詩集《腹語術》 走實力派的靛(人稱「靚」,或「掂」),當然不單注重外在美,內在美同樣很重要。想變靚時我會看台... 詳情
【明報專訊】成語經歷時代演變,今天的意思可能已與原初有別。這次我們介紹成語演變的其中一種有趣現象:由貶義變成褒義。 ?悠哉悠哉 ... 詳情
謬誤練習題﹕方位成語
【明報專訊】寫作時引用成語,不僅可表情達意、美化句子,亦有助充實文章內涵。不少成語含有指示方位的字,請在下方空欄填上表示方位的字。 難... 詳情
【明報專訊】1. 紙上談兵 2. 東窗事發 3. 南轅北轍 4. 南柯一夢 5. 上下其手 6. 前倨後恭 ... 詳情
放眼中華﹕整色整水  為美食加分
【明報專訊】開飯﹗一道道精美菜餚令人胃口大開﹗怎樣為之一道好菜?你能透過下圖,發揮想像力,推斷出上乘的菜式需要哪五大要素嗎? __、_... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250