²¾¥Á°U¹B½c©è¥[ ¹O¥b¾D¶}¬}
¦WµP¤â³U¤Î­»¤ô¥¢ÂÜ ºÃÀˬd¹Lµ{³Q¤H¶¶¤â²o¦Ï

[2015.04.07] µoªí
¤ý¤k¤h¦¬¨ìª««~®Éµo²{¥b¼Æ½c³Q¡u¶}¤Ñµ¡¡v¡A¥B¦³¦WµP¤â³U¤Î­»¤ô¤£Ál¦Ó­¸¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
5²~­»¤ô¤¤3²~±a¥]¸Ëªº¥á¥¢¡A¥u³Ñ¤U³o¨â²~¨Ï¥Î¹Lªº­Æ§K¡C
¥á¥¢ªº¨ä¤¤¤@ŸÄ¤â³U´Ú¦¡¡A»ù­È¹O5000¤¸¤H¥Á¹ô¡C
¦P¤@­Ó½c¤ºªº¨ä¥L¤â³U¡A¦]¬°¤£ºâ¦W¶Q¡A¤Ï¦Ó§K¾D¤Ì¹B¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê·s²¾¥Á¯Ó®Éªñ¨â­Ó¤ë¡A±N¥Í¬¡¥Î«~±q¤¤°ê³q¹L®ü¹B¤½¥q¹B©è·Å­ôµØ¡A«oµo²{¥b¼Æ¯È½c³Q¡u¶}¤Ñµ¡¡v¡A¨â­Ó¦WµP¤â³U¤Î3²~­»¤ô¥ç¡u¤£Ál¦Ó­¸¡v¡AÃhºÃ¦b¤¤°ê½XÀYÀˬd¹Lµ{¤¤³Q¤H¡u¶¶¤â²o¦Ï¡v¡A¸g¹Lªø®É¶¡¨ó°Ó¤Îºôµ¸µo©«§ë¶D¡A¤é«e²×Àò®ü¹B¤½¥q³¡¤À½ßÀv¡C³f¹B·~ªÌ«üÃþ¦ü±¡ªp¨Ã¤£±`¨£¡A©IÆ~°U¹B¤H¶R³f¹B«OÀI¡C

·s²¾¥Á¤ý¤k¤h¥h¦~12¤ë31¤é¥Ñ¤¤°ê«C®q²¾¥Á¦Ü·Å­ôµØ¡C±Òµ{«e¦o±N¦çª«¡B¼p©Ð¥Î«~µ¥¥´¥]¦¨21½c¡A©e°U¹B¿é¤½¥q®ü¹B¦Ü·Å­ôµØ¡C¦æ§õ°U¹B¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©óºØºØ­ì¦]µo¥Í©µ»~¡Aª½¨ì2¤ë¤¤¦¯¤~³Ì²×¨ì¹F¡C¦ý¨S·Q¨ìªº¬O¡A·í¤ý¤k¤h§â¦æ§õ®³¦^®a¡A¥´¶}¥~¥]¸Ë¤§«á¡A«oÅå³Y¦aµo²{ùØ­±ªº21­Ó½c¤l¦Ü¤Ö¦³12­Ó°¼­±³Q³Î¶}¤F¤f¤l¬Æ¦Ü¤j¬}¡C¸g¥J²ÓÀˬd«á¤ý¤k¤hÁÙµo²{¡A¤@­Ó©ñ¦³9­Ó¤â³Uªº½c¤l¡AùØ­±¦³¨â­Ó¸û¬°¶Q­«¡BÁ`­È¬ù1¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¤â³U¤£Ál¦Ó­¸¡A¥u³Ñ¤U¨ä¥L7­Ó¤£ºâ¦W¶Qªº¤â³U¡C¥t¦³5²~­»¤ô¡A°£¤F¨â°¦¤w¸g¨Ï¥Î¹Lªº±o¥H­Æ¦s¤§¥~¡A¨ä¥L3°¦¥]¸Ë§¹¦nªº¤]¤£¨£¤F¡C¤ý¤k¤h»¡¡A³oÅãµM¬O¦³¤H¬G·N¬D¿ï»ù­È°ª¥B®e©ö¦AÂà¤â½æ±¼ªºªF¦è¤U¤âªº¡C¡u³o¤£¥ú¬O¿ú°]¤Wªº·l¥¢¡A¦³¨Ç¥á¥¢ªºª««~ÁÙ¬OªB¤Í°eªº¡A«Ü¦³¬ö©À»ù­Èªº¡C¡v¤ý¤k¤h¶Ë¤ß¦a»¡¡C

¦ý°ÝÃD¨s³º¥X¦b­þ­ÓÀô¸`©O¡H¤ý¤k¤h¥ß¨èÁpô°U¹B¤½¥q¸ß°Ý¨s³º¡A±o¨ìªºµªÂЬO¤¤°ê®üÃö¥´¶}Àˬd¾É­P¡A¨ÃºÙ®üÃö¦³®É·|®³¨«¤@¨ÇªF¦è°µÀËÅç¡C°U¹B¤½¥qÁÙ¸ÑÄÀ»¡¡A®üÃöÀˬdÀô¸`¥u¦³¥L­Ì©e°Uªº³øÃö¤½¥q¤H­û¦b²{³õ¡A¦Ó¥B¤]¤£·|¸òÀH¾ã­ÓÀˬd¥þµ{¡A©Ò¥HµL±q°lÂܨƥó¡C

¤ý¤k¤h¹ï¦¹¦^ÂЪí¥Ü¤£º¡·N¡C¦o»¡¡G¡u§Y¨Ï¬O®üÃöÀˬd¡Aµ²§ô«á¤]À³¸Ó§â½c¤l­«·s«Ê¦n¡A§ó¤£À³¸Ó¥X²{¥á¥¢ª««~ªº²{¶H¡C§Y¨Ï­n®³¨«ª««~Àˬd¡A¤]À³¸Óª¾·|±H¥ó¤H§a¡H¡v

¥¢±æªº¤ý¤k¤h¥H¡u®ü¹B®a·í²×©ó¨ì¤F»â¦^®a«á¶Ì²´¡v¬°ÃD¡A±N¨Æ±¡¸g¹L¦bºô¤W½×¾Âµo©«¡A§Æ±æ¤j®aµ¹¥X¥X¥D·N¡C

©«¤lµo¥X¡A¤Þ¨Ó«Ü¦hºô¤ÍÃöª`¡C¦³ºô¤ÍºÙ¡A¦¹¨Æ¤£¥i¯à¬O¤¤°ê®üÃö©Ò¬°¡A¬dÅç²{³õ³£¬O«ü©wªº¡A¥B¦³²{³õ¿ý¹³¡A¬dÅ秹²¦«á¡A¥Ñ³f¹B¤½¥q¥Nªí­t³d«Ê½c¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¡u³{¤¤°ê¥²¶Â¡v¡C¥ç¦³ºô¤Í¤Ï¹ï»¡¡A®Ú¾Ú¦Û¤v¦h¦~ªº¸gÅç¡A®üÃöÅç³f®É¡A¡u³f¥D¥u¯à¦b»·³B¬Ý®üÃö½Ðªº¥Á¤uªíºt¡A±q¥~­±¼·¤@±ø³q¹D¨ì³fÂd³ÌùØ­±¡A®üÃö¤H­û´Nª¾·|·h¹B¤u¥Î¬ü¤u¤M¹º¶}Àˬd¡A¬d§¹´Nµ¹§A¶ë¶i³fÂd¡A¶ë¤£¶iªº¥Î¤e¨®À½¡AÁÙ©ñ¤£¤Uªº§AÁÙ±o¦Û¤v¥X¿ú±q½XÀY©Ô¦^¦Û¤v­Ü®w¡C³o¼Ë¤@±øÂd´N¦³¤T¤À¤§¤@¤ñ³Q½Þ«ý¹LªºÁÙÄê¡C¡v

¥t¦³¤@¦ìºô¤Íªí¥Ü¡A¦Û¤v¥ç´¿¦b¦P¶¡¤½¥q¹J¨ì¡u¶}¤Ñµ¡¡v°ÝÃD¡A¥B¦³®a¨ã¦b¹B¿é¹Lµ{¤¤·lÃa¡C

ºô¤Wªº¼öij¤Þ¨Ó³f¹B¤½¥qªºÃöª`¡AÁ`¸g²z¥ç¿Ë¦Û¯d¨¥¸ÑÄÀ»¡¡AÁöµM¤ý¤k¤h¨S¦³ÁʶR«OÀI¡A¦ý¤½¥q·|°u±¡¶i¦æ½ßÀv¡C

¸g¹L¦h¦¸·¾³q¡A¤ý¤k¤hªñ¤é²×©ó®³¨ì¤F³f¹B¤½¥qµ¹¥Xªº200¬ü¤¸½ßÀvª÷¡C³f¹B¤½¥qªí¥Ü¡A¥L­Ì¬O¤@¶¡­t³d¥ôªº¤½¥q¡A©Ò¥H§Y¨Ï§ë¶DµLªù¡A¥L­ÌÁÙ¬O¹ï¤ý¤k¤h¶i¦æ¤F½ßÀv¡C®Ú¾Ú¸Ó¤½¥qªº½ß¥I¬Fµ¦¡A¾ã½cª««~¥á¥¢³Ì¦h½ßÀv100¬ü¤¸¡A¥L­Ì³q¹LÁ`¸g²z¯S§å¡A³Ì«á½ß¤F¤ý¤k¤h200¬ü¤¸¡C

¤ý¤k¤hªí¥Ü¡A®ø¶OªÌ¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¥i¥H¥Ó¶Dªº´ë¹D«Ü¤Ö¡Aºô¤Wµo©«¥O¦¹¨Æ±o¨ì­«µø¡A¤~±o¥H³Ì«á¸Ñ¨M¡CÁöµM½ßÀvª÷ÃB¤£¨¬¥HÀ±¸É¦Û¤vªº·l¥¢¡A¦ý¦o©IÆ~¤j®a¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£­n¦Û»{­Ë·°´Nºâ¤F¡A»¡¥X¨Ó¦Ü¤Ö¥i¥H¤Þ°_­«µø¡A¤]¥O¨ä¥L¤H¤F¸Ñ°ÝÃD©Ò¦b¡C

³q¹L®ü¹B¶i¦æ°ê»Ú·h®a¡A«Ü¦h¤H¤@¥Í¥i¯à¥u¦³¤@¦¸¡A¸gÅçµL±q¿n²Ö¡C¤ý¤k¤h§l¨ú¦Û¤vªº¸gÅç±Ð°V¡A´£¿ô¤j®a®ü¹Bª««~®É¤º®e²M³æ¼g±o·U¸Ô²Ó·U¦n¡A¥H¨¾¤é«á¦³°ÝÃD§ó®e©ö¯Á½ß¡A¥t¥~³Ì¦n¦b±H¹B«e¬°³f«~ÁʶR«OÀI¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡u§Ö³t²¾¥Á¡v¶i®iºC ¶È¦û©è–õ²¾¥Á¤@¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ºÙ¡M¡u§Ö³t²¾¥Á¡v(Express Entry)ÁöµM±q¤µ¦~ªì¶}©l¹ê¬I¡M¦ý¶i®i½wºC¡M¦Ü¤µ¶È±o¤@¦¨²¾¥Á³q¹L³o­Ó¾÷¨î¶i¤J¥[®³¤j... ¸Ô±¡
­»´ä¤T®Æij­û ²¾¥Á¨Ó¥[°w¯¢®É¹ú ¤å¥@©÷¯f³u ¤U©PÁ|Âl
¡i©ú³ø±M°T¡j¤HºÙ¡u¤åSir¡vªº®É¨Æµû½×¤H¤å¥@©÷¡M©ó¤W©P¤»(4¤é)¦]¯f³u¥@¡M¨É¦~70·³¡C»P¤å¥@©÷¬ÛÃѤQ¸üªº¦¿¤j´f±o±xªB¤ÍÂ÷¥@¡M·P¨ì¥i±¤¡C ... ¸Ô±¡
¦aÅK¹q±è§¨¥~Á¹ ¤kµ£¾úÀI»´¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W3·³¤kµ£¬Q¤Ñ¤¤¤È®É¥÷¡M¦b¦h¥«¸t¥d©Ô¦è¦aÅK¯¸(St. Clair West Station)­¼·f¹q±è®É¡M¥~Á¹³Q¹q±è§¨¦í¡M©¯¦n¦³... ¸Ô±¡
4¦~«eºÖ®q®Ö¹q¼tªnº| ¨õ¸Öªu©¤­º¦¸µo²{¤é¿ç®g
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦~«e¤é¥»ºÖ®q®Ö¹q¼tªnº|ªº®Ö¿ç®g¡A­º¦¸µo²{©è¹F¨õ¸Ö¬Ùªu©¤¡A¦ý¥Ñ©ó¿ç®g¶q»´·L¡A¤£·|¹ï¤HÅé°·±d©Î®ü¬v¥ÍºA¡A³y¦¨¥ô¦ó¼vÅT¡C ±M®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250