©P¤p¤tÅFIMF§ï­²¡u¥O¤Hªq³à¡v
¼W¤¤°ê¥÷ÃB©ì5¦~ ¬ü°ê©Ú¶}ºñ¿O

[2015.04.20] µoªí
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¡]¤W¹Ï¡^ºÙ¤¤°ê·|¥[§Ö§ï­²±À°Ê¤H¥Á¹ô¥[¤J¡uSDR³f¹ôÄx¤l¡v¡FIMFÁ`µô©Ô¥[¼w¡]¤U¹Ï¡^ºÙ¡A¤H¥Á¹ôªº¥i¨Ï¥Î©Ê±N¦¨¬°µû¼f­«­n¼Ð·Ç¡C¡]·sµØªÀ/ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªº¤¤¥¡»È¦æ¡X¡X¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¦b¬ü°êµØ²±¹y¥X®u20°ê¶°¹Î(G20)°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ij®É¨u¨£ªíºA¡AºÙ¹ï°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¥÷ÃB§ï­²·í«eªº¶i®i¡u¥O¤Hªq³à¨Ã­¿·P¥¢±æ¡v¡A¦U¤èÀ³ºÉ³Ì¤j§V¤OºûÅ@IMFªº«HÅA¡B¦Xªk©Ê¡B¦³®Ä©Ê¡A¨Ã±À°Ê2010¦~°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´§ï­²¤è®×§¹¥þ¸¨¹ê¡C

G20°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ij16¤é©M17¤é¦bµØ²±¹yÁ|¦æ¡AÀH«á17¤é¦Ü19¤éIMF²Ä31©¡°ê»Ú³f¹ô»Pª÷¿Ä©e­û·|(IMFC)¨t¦C·|ij¥çºò±µþÓÁ|¦æ¡C©P¤p¤t©M°]¬F³¡ªø¼ÓÄ~°¶²v¤¤°ê¥Nªí¹Î°Ñ¥[¤F·|ij¡C

¤¤°ê¤Oª§¤H¹ô¤JSDR³f¹ôÄx¤l

¤¤·sªÀ¤Þ­z¥¡¦æ®ø®§ºÙ¡AIMF°õ¦æ¸³¨Æ·|2010¦~11¤ë´N¥÷ÃB©Mªv²z§ï­²¤@Åó¤l¤è®×¹F¦¨¤@­P¡C®Ú¾Ú¸Ó¤è®×¡A¤¤°ê¥÷ÃB¦û¤ñ±Æ¦W±N±q¨Ã¦C²Ä¤»ÅD©~²Ä¤T¡Aµo¹F°ê®a¥÷ÃB¾ãÅé±N­°¦Ü57.7%¡Aµo®i¤¤°ê®a¤É¦Ü42.3%¡C¦ý¦]³Ì¤jªÑªF¬ü°ê¿ð¿ð¥¼³q¹L¡A§ï­²¤è®×¦Ü¤µ¥¼¦³¹ê½è©Ê¶i®i¡C

¹ï©óIMF¦¨­û¥Ø«e¥¿°Q½×¹ï¸Ó¶µ§ï­²ªº¹L´ç¤è®×¡A©P¤p¤t±µ¨ü·sµØªÀ±Ä³X®É±j½Õ¡A¹L´ç¤è®×¤£¬O´À¥N¤è®×¡AIMF¦¨­ûÁÙ¬O§Æ±æ2010¦~¥÷ÃB©Mªv²z§ï­²¤è®×³Ì²×±o¨ì°í¨M¡B¥R¤Àªº°õ¦æ¡C©P¤p¤t¤Sªí¥Ü¡A¥Ø«e¤H¥Á¹ô¥[¤JIMF¡u¯S§O´£´ÚÅv(SDR)³f¹ôÄx¤l¡vªº§Þ³Nµû¦ô¤~­è­è¶}©l¡A¥¿¦b¦³§Ç¶i¦æ¡A¤¤°ê¤]·|¥[§Ö¦Û¨­§ï­²±À°Ê³o¤@¶iµ{¡C

©P¤p¤t»¡¡A¤¤°ê¬F©²¦b¡u¤Q¤G¤­¡v(2011¦Ü2015¦~)³W¹ºùØ´£¥X­n¹ê²{¤H¥Á¹ô¸ê¥»¶µ¥Ø¥i§I´«¡A¤µ¦~¬O¡u¤Q¤G¤­¡vªº³Ì«á¤@¦~¡CÀHþÓ¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æªº±À¶i¡A¤]¥X©ó¤¤°ê¦Û¨­¦b¶T©ö¡B§ë¸ê¡Bª÷¿Ä¥«³õ¬¡°Ê¤¤ªº»Ý­n¡A¤¤°ê¬F©²·|¥[§Ö§ï­²¡A±À¶i³o¤@¥Ø¼Ðªº¹ê²{¡C

IMFÁ`µô©Ô¥[¼w(Christine Lagarde)16¤é´¿ªí¥Ü¡AIMF¨C5¦~¤@¦¸ªº¡uSDR³f¹ôÄx¤l¡vµû¼f±N©ó¤µ¦~©³«e§¹¦¨¡AIMF±N»P¤¤°ê´N±N¤H¥Á¹ô¯Ç¤J¡uSDR³f¹ôÄx¤l¡v¤@¨Æ«O«ù±K¤Á·¾³q¡C¦o¦b3¤ë³XµØ´Á¶¡´¿»P¤¤°ê¦³Ãö³¡ªù½Í¤ÎSDR°ÝÃD¡C

©Ô¥[¼w«ü¤¤°ê§ï­²³Ð¦³§Q±ø¥ó

©Ô¥[¼w»{¬°¡A¤¤°ê¥¿­P¤O©ó±À¶i¤H¥Á¹ô¥i¦Û¥Ñ¨Ï¥Î¡C¤¤°ê¤w«Å¥¬¹ê¬I¦s´Ú«OÀI¨î«×¡A¨Ã¥¿±À¶i§Q²v¥«³õ¤Æ¨Ã¦Ò¼{©ñ¶}¸ê¥»±b¤á¡A³o¨Ç±¹¬I¦³§Q©ó¤H¥Á¹ô³Q¯Ç¤J¡uSDR³f¹ôÄx¤l¡v¡C

¡uSDR³f¹ôÄx¤l¡v¬OIMFªº¤@ºØ°ê»ÚÀx³Æ¸ê²£¡A¨ä³f¹ôÄx¤l¥Ø«e¦³¬ü¤¸¡B¼Ú¤¸¡B­^Âé¡B¤é¶ê4ºØ³f¹ô¡CSDRµû¼f¥D­n¦³¨â­Ó¼Ð·Ç¡G¤@¬O³f¹ôµo¦æ°êªº³fª«©MªA°È¥X¤f¶q¡A¤G¬O¸Ó³f¹ôªº¥i¦Û¥Ñ¨Ï¥Îµ{«×¡C

©Ô¥[¼w±j½Õ¡A¨S¦³¤HÃhºÃ¤¤°ê¯à§_¦b¥X¤f¶T©ö³W¼Ò¤Wº¡¨¬¼Ð·Ç¡A¤H¥Á¹ôªº¥i¨Ï¥Î©Ê±N¦¨¬°µû¼fªº­«ÂI¡C¡@

§ó¦h¤¤°ê­n»D
·s¦èÄõ³Q«ü§U¬üºÊ±±¤¤°ê»âÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦èÄõ¶Ç´C¬Q¤é¤½¶}¤@¥÷¾ÚºÙ¨Ó¦Û¬ü°ê¤¤±¡§½«e¹µ­û´µ¿Õµnªºµ´±K¤å¥ó¡A«ü·s¦èÄõ±¡³ø¾÷ºc°t¦X¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½ºÊ±±¤¤°ê¾n·s¦èÄõ²Ä¤@¤j«°¥«¶ø§J... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­­u¥ì´µÄõ³ù 8¬[±úÀsÅ@¯è
¡i©ú³ø±M°T¡j4¤ë20¤é¤W¤È¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­­¼±M¾÷Â÷¶}¥_¨Ê¡AÀ³¤Ú°ò´µ©Z¥ì´µÄõ¦@©M°êÁ`²Î«JÁɦ]©MÁ`²zÁ¨½¤ÒÁܽСA¹ï¤Ú°ò´µ©Z¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C²ßªñ... ¸Ô±¡
²`¦`¦aÅK­¼«È·w­Ë·S®£·W ¤H½ò¤H ¹O¤Q¶Ë
²`¦`¦aÅK¶À¨©À­¯¸20¤é¦­µo¥Í¤H½ò¤H¨Æ¥ó¡A¦Ü¤Ö³y¦¨10¦h¤H¨ü¶Ë¡C¾Ú²`¦`¦aÅK¤½¥qªí¥Ü¡A20¤é¦­8®É¥b¡A²`¦`¦aÅK5¸¹½u¶À¨©À­¯¸¤@¦W­¼«È¦]¤£©ú­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A°OªÌ20¤é±q¥¿¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤Q¥|¦¸·|ij¤WÀò±x¡AÃÄ«~ºÞ²zªkµ¥26³¡ªk«ßªº­Ó§O±ø´Ú©Î¶i¦æ¡u¤@Åó¤l¡v... ¸Ô±¡
®£©Æ´`Àô ½ÞÂû§Ü¥Í¯À¦^¤H¨­¤W
¤¤°ê¬O§Ü¥Í¯À¨Ï¥Î¤j°ê¡A­±Á{ªº§Ü¥Í¯ÀÀݥΦM¾÷¤w¸g½¯©µ¨ì¤U¤@¥N¡C¤@¶µ°w¹ï¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¤W®ü¤d¦W¨àµ£¶i¦æªº§¿²GÀËÅ礤¡A°ª¹F¤»¦¨Åç¥X§Ü¥Í¯À¡A¥­§¡¨C¨â¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250