¶ø¨FµØ«Î»ù¦h«°¤@¥b ¨C¦~¤É´T¹FÂù¦ì¼Æ
·m¬_¤Æ¼ö¼é²± µØ¤H¶R®a¶Õ¼W¥[

[2015.04.29] µoªí
ÀHþÓ407¤½¸ôªºÂX«Ø¸ô¬q¥i±æ©óµy«á±Ò¥Î¡M¶ø¨FµØ±N·|©Ôªñ»P¦h­Û¦hªº¨®µ{¶ZÂ÷¡C¹Ï¬°³o­ÓªF­±«°¥«ªº¤õ¨®¯¸¡C

¦h­Û¦hªF­±ªº¶ø¨FµØ(Oshawa)ªñ¨â¦~¼Ó»ù³£¿ý±o¨â¦ì¼Æ¦rªº¤É´T¡M¦³¦a²£¸g¬ö¹w´Á¡M¦b¤F¸Ñ¨ì·í¦a¼Ó¥«§ë¸ê¼ç¤O¤§«á¡M«e©¹ÁʩЪºµØ¤H¶Õ¥²¼W¥[¡C

¦pªG·m¬_¤Æªº²{¶H¯à°÷§@¬°¼Ó¥««ü¼Ð¡M¨º»ò¡M¶ø¨FµØªº¥«¹DÀ³·í¶}©l¤õÃz°_¨Ó¡M¦]¬°¤W¤ë°_¤@«Î¦h¦W¶R®aª§¹Üªº±¡ªp¬ðµM´¶¤Î¡M·U¤jªº©Ð¤l¡M¦¬¨ì¦h±i¬_¤Æ¾÷·|·U¤j¡C

¦a²£¸g¬ö¤ýÃüªí¥Ü¡M¥L¬O¥Ñ¥h¦~6¤ë¶}©l±Mª`³o­ÓªF­±¥«³õ¡M¦Ü¥»¦~2¤ë³o8­Ó¤ë¤º¡M¼Ó½L©ñ½L¤é¼Æ«Üµu¡M¤£¤Ö¦b¤@©P¤§¤º«K¯à¦¨¥æ¡M¦ý©l²×¨S¥X²{·m¬_¤Æªº±¡ªp¡M¤£¹L¡M¥Ñ3¤ë¶}©l¡M·m¬_¤Æ¬ðµM´¶¹M¤Æ°_¨Ó¡M¤jªº©Ð¤l¥i¥H¤Þ¨Ó¤T©Î¥|¦W¶R®aÄvª§¡C

¤ýÃü»¡¡R¡uÁöµM»ù¿ú·m°ªªº´T«×¨S¦³¦h­Û¦h¨º»ò¼F®`¡M¦ý³£¥i¥H¤ñ¥«»ù°ª¥X¤@ÂI¡M¤]¥¿¦b¤@¨B¤@¨Bªº±À°ª¥«»ù¡C¡v

¾Ú³o¦W¦a²£¸g¬ö«ü¥X¡M¥Ñ©ó¨ü¨ì407¤½¸ôÂX«Øªº§Q¦n®ø®§¨ë¿E¡M¶ø¨FµØ«Î»ù¤É¶Õ¦­¤w°_¨B¡M¦b2013¦~¤Î14¦~§¡¤W¤É¤F15%¡M¦Ó¥»¦~¦Ü¤µ¼Wªø¤]¹F¨ì¤F10%¡M©Ò¥H¤µ¦~ºû«ù15%ªº¤É¶Õ¨Ã¤£§xÃø¡C

¥Ø«e·í¦a3,000¤è§`¥H¤W©Ð«Îªº»ù®æ¦b60¸U¤¸ªº¤ô¥­¡M¤j­P¤W¥i¥H»¡¬O¬ù¦h­Û¦hªº¤@¥b¡C¤ýÃü«ü¥X¡M¶ø¨FµØ¬O¦h­Û¦hªF­±±µ³s4­Ó¥«Âí¤§¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº¤@­Ó¡M¦A¥[¤W«Î»ù¬Û¹ï°¾§C¡M©Ò¥H´£¨Ñ«Ü¦nªº§ë¸ê¾÷·|¡C

®Ú¾Ú³o¦W¦a²£ªº¸g¬öºÙ¡M¨Æ¹ê¤W¡M¦b³o­Ó¨å«¬ªº¥Õ¤H¥«³õ¡M¥Ø«eºj¬_¤Æªº¥D­n¬O°Ï¤º¦Û¦íªÌ¡M¤Ï¬M¥X©~¥Á¬Ý¦n¼Ó¥«¡C

¤ýÃü³zÅS¡M¥L²{¦b­P¤O¦VµØ¤HªÀ¸s±ÀÂ˳o­Ó¥«³õ¡M¥»¦~¦Ü¤µ¡M¤w¸g¦b·í¦a°µ¤F8©v¥æ©ö¡M¥þ³¡³£ÁʶR©Ð¤l¥Î§@§ë¸êªº¡M¦ô­p¤µ¦~¥þ¦~¥i¥H¦³16©v¥ª¥kªº¥Í·N¡M«ö·Ó¥H©¹ªº¸gÅç¡M·í¤¤À³·|¦³¬ù¨â¦W¦Û¦íªº¶R®a¡C

³o¤j·§¥i¥H¤Ï¬M¥XµØ¤H¤´¥¼¼ö¤¤©ó³o­Ó¥«³õ¡M¦]¬°¥þ¦~¤£¹O20©vªº¦¨¥æ¶q¥i¥H»¡¬O·L¤£¨¬¹D¡C¤£¹L¡M¤ýÃü«h«ü¥X¡M³o±¡ªpÄݩ󥿱`¡M­ì¦]¬O¥Ø«e¬O§ë¸ê«e´Á¡M¤]¬O§C»ù´Á¡M·í¤j®a·NÃѨì©Ò¯A¤Îªº§ë¸ê»ù­È¤§«á¡MÀ³·|¶}©l¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡M±¡ªp´N¹³²{®Éªº·s¥«(Newmarket)¤@¼Ë¡C

·m¬_¤Æ¶ÕÀYÁöµM¤w¦b¶ø¨FµØ¥X²{¡M¤£¹L¡M¤ýÃü»{¬°¡M·í¦a¤H¹ï·m¬_¤Æ·P¨ì­¯¥Í¡M©Ò¥H¦b°â»ù¥i¯à³Q·m°ªªº±¡ªp¤U¡M¤´µM¦³½æ®a¤Î¸g¬ö¶É¦V¥Î¶Ç²Îªº¤èªk¥æ©ö¡M¤Ï¬M¥XÁÙ¥¼¯à¾AÀ³³oºØ¥«³õª±ªk¡C

¤ýÃü¸ÑÄÀ¡M½æ®a³£§Æ±æ¯à§âª«·~½æ±o°ª¤@¨Çªº»ù¿ú¡M¦ý·m¬_¤Æ¦³§Q¤]¦³¹ú¡M¦pªG²Î¤@¦¬¬_¤Æ¡M­YµM·m¤£¦¨ªº¸Ü¡M½æ¤è«K³B©ó«D±`¤§³Q°Êªº¦ì¸m¡M¥X©ó³o¤è­±ÅU¼{¡M¦³½æ®aÁÙ¬O±Ä¨ú«O¦u°µªk¡C

³o¼Ëªº¥«³õ±¡ºüÅã¥Ü¥X¶R®a¤´µM¦³¾÷·|ÁקKÄvª§¡M¥u­n¦æ¨Æ¨³³t¡M§Ö¤H¤@¨B¡M«K¯à°÷¤£¥Î¥H°ª¥X¥«»ùªº°â»ù§â¼Ó½L®³¤U¡C

¤ýÃü©ÜÅS¡M¥L´¿¦b½æ®a©ñ½L«á14­Ó¤p®É¤§¤º±a«È¬Ý¼Ó?¸¨¬_¤Æ?­×§ï¤º®e¡M¥H¤Î«P¦¨¥æ©ö¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¶}¯î¸g¬ö±Mª` ¦h«°©PÃä¼ç¤O¥«³õ
¦b¹L¥h¼Æ¦~¨Ó¡M¸g¬ö¤ýÃü¤@ª½±Mª`©ó¦h­Û¦h¥~³ò«°¥«¼Ó¥«¡M¤@¨Ç¦æ®a²´¤¤ÄÝ©ó¨Æ­¿¥\¥bªº¥«³õ¡M¥¿¥i¯à¬O¥L¶}¯îªº¥Ø¼Ð¡M¦Ó¥L¸ÑÄÀ¬O³o¨Ç¦a°Ïªº§ë¸êªùÂe§C¡M»P... ¸Ô±¡
·R»X¹y¼Ó»ù¥øí ¤TÃþ¦í¦v­º©u§¡¦³¤É´T
ÁöµMªüº¸§B¹F¬Ùªº¥Ûªo·~ªº«e´º¤´¥¼¤£©ú®Ô¡M·R»X¹yªº¼Ó¥«Ä~Äò½´«k¼Wªø¡C ®Ú¾ÚRoyal LePageªº²Î­p¸ê®Æ¡M·R»X¹yªº¤TÃþ©Ð«Îªº»ù®æ¤µ¦~... ¸Ô±¡
¬ü°ê­«°â¥«³õ ¦¨¥æ¶q°ª¹w´Á¤@­¿
¬ü°ê¼Ó¥«­«°â¥«³õ3¤ë¥÷ªº¦¨¥æ¶q¤ñ¹w´Áªº°ª¥X¤@­¿¡M³¡¤À­ì¦]¬O¦h¤F­º¸m¤H¤h¤J¥«¡C º¡¦a¥i»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡ªº¤@¥÷²³ø«ü¥X¡M¤W¤ë¥÷ªº¦¨¥æ¶q¸õ¤É6... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250