©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
¨¾¤ú±w±K±K¨ê
©ñ¤j
 
¤ô§U¾¯ Ãþ¦üº¤¤f¤ô¥\¯àªº¡u¤ô§U¾¯¡v¥i¥[¨ìÃdª«ªº¶¼¥Î¤ô¤¤¡A¦³±þ¤fµÄ²Óµß§@¥Î¡C
©ñ¤j
 
¼ä¾¦¹s­¹ §{¶¡¥ç¥i¶R¨ì¤£¤Ö¼Ðº]¥i¼ä¾¦ªº¹s­¹¡ADr. Marietta»¡¡A¦pªGÃdª«ªÖ«rªº¸Ü¤@¼Ë¦³§@¥Î¡AºÉ¶q¿ï¾Ü¤@¨Ç¸û¤j²Éªº¡Cª¯ª¯¼ä¾¦°©¡]¹Ï¡^«h«r§¹¤@½ü«á³Ì¦n®³¨«¡A¤£­nÅý¨e¦Y±¼¡A§K¼W¥[ÃB¥~¥d¸ô¨½§l¦¬¡C
©ñ¤j
 
«ü®M§Î¤ú¨ê «ü®M§Î¤ú¨ê¥i´î»´Ãdª«§Ü©Ú·P¡C
©ñ¤j
 
¯½¥¬¼ä²b ­YÃdª«§Ü©Ú¤ú¨ê¡A¥ç¥i¸Õ¸Õ¥Î¯½¥¬´À¥N¡C
©ñ¤j
 
©w´ÁÀˬd «ó»ó«~ºØªº¿ß©Mª¯¦]¬°¼L³¡µ²ºcÀ£ÁY¤F¡A«e¦Ý¾¦©M¦Ý¾¦¤§¶¡ªººP¦±¦ì¯S§O©ö¥Í¤ú¥Û¡A¥D¤H­n¦h¯d·N¡A«Øij©w´Á¨ìÃ~Âå³BÀˬd¤ú¾¦¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤µ©P§Ú³ÌCute
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¬°Ãdª«²M¼ä¤ú¾¦·U±K·U¦n¡A¨C¤é¤@¦¸³Ì²z·Q¡A¦ý¤@¬P´Á­Y¨ê¤T¦¸¤w¯à¦³®Ä¹w¨¾¤ú©P¯f¡C
=?22VR005_

¶Ô©ó²M¼ä¹w¨¾¤ú±w

¯½¥¬¼ä¾¦Â³¬£¥Î³õ

¹ï¥D¤H¦Ó¨¥¡A¿ßª¯¦a¦ìµ¥¦P®a¤H©M«Ä¤l¡A·RÅ@®a¤H·íµM­nµL·L¤£¦Ü¡u¥ÑÀY±¤¨ì§À¡v¡Aª`­«Ãdª«¤ú¾¦¤Î¤fµÄ°·±d¡A¦P¼Ë¤£®e¦³¥¢¡CÃdª«¦³¤f¯ä¡A«Ü¤j¥i¯à¬O±w¤W¤ú©P¯f¡A³o·|¼vÅT¨e­Ì¶i­¹¡A¬Æ¦Ü¥X²{²Óµß¤J¦å¤Þ­P§óÄY­«°ÝÃDªº­·ÀI¡CªvÀø»Ý¬~¤ú©Î²æ¤ú¡AÃdª«¬~¤ú¡B²æ¤ú§¡»Ý¥þ¨­³Â¾K¡A·|¹ï¦~¬ö¤jªºÃdª«¤ßŦºc¦¨­t²ü¡A¦³³à©R¦M¾÷¡C¨ä¹ê¨C¤Ñªá´X¤ÀÄÁÅ@²z¡A«K¥i¤j¤j´î§C¤ú±w­·ÀI¡C ¤å¡GªLªK ¹Ï¡G³¯²Q¦w¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

Ã~Âå³ÅªY¨à(Dr. Marietta¡A¥ª¹Ï)«ü¥X¡A¤ú©P¯f¬OÃdª«³Ì±`¨£ªº¤ú¾¦°ÝÃD¡A¤ú©P¯f¥Ñ¤ú¥Û¤Þ°_¡A­¹ª«´Ý´í¡B¤f¤ô¤Àªc³£·|§Î¦¨¤ú¥Û¡A¦Ó¤ú¥Û³Ì©ö§lªþ²Óµß¡A¨âªÌ¤£Â_¨ë¿E¤úÅi¡A³Ì²×¤Þ­Pµoª¢¡A¥X²{¤ú©P¯f¡C¡u¤ú©P¯f¹ïÃdª«³Ì¤jªº§xÂZ¦ÛµM¬O¤úµh¡A³q±`¨e­Ì­G¤f·|ÅÜ®t¡A¦ý¦]¬°¨ä¥L¯e¯f³£¦³¥i¯à¼vÅT­G¤f¡A¨Ò¦pµÇ¯f¡A©Ò¥H¥D¤H­nÀ´±o¤À¿ë¡C²Ó¤ßÆ[¹î¡A·|¨£¨ìÃdª«±N­¹ª«¥p°_¦ýÀH§Y¤S±q¼LÃäº|¥X¡A©Î±N­¹ª«¥p¥X­¹ª«°Â¥~¡A¤S©ÎªÌ¤£©CÄZ­¹ª«ª½±µ§]¡C³q±`ÁÙ·|¦ñÀH¤f¯ä¡A¨Ã§Ü©Ú¤HIJºN¤f³¡©P³ò¡C¡vDr. Marietta»¡¦pªGÆ[¹î¨ì¤W­z±¡úG¡AÀ³ºÉ§Ö±aÃdª«¨ìÃ~Âå³BÀˬd¡C

¤ú©P¯f¼xª¬¡G­G¤f®t ¤f¯ä

Dr. Marietta»¡¡AÃ~Âå¤@¯ë³£·|«Øij¥D¤H©w´Á±aÃdª«Àˬd¨­Åé¡Bª`®g¨¾¬Ì°w¡A¨Ã¤@¨ÖÀˬd¤ú¾¦¡A¤ú±w°ÝÃD³q±`³£¯à¤Î¦­µo²{¨Ã³B²z¡C¦ý¦o»¡¥ç¨£¹L¦³ª¯ª¯ÄY­«¨ì¤úÅiµoª¢µäÁY¦Ü¤£¯à¶i­¹¡Aµ²ªG­n²æ±¼©Ò¦³¤ú¾¦¡F¤S¨£¹L¦]ÄY­«¤ú©P¯f­P²Óµß«I¤J¤ú®Ú¥O­±³¡ªøÁw½Hªº­Ó®×¡C¡u¤ú©P¯f¥i¥H¹w¨¾¡A¥D¤H«o®e©ö©¿²¤Ãdª«ªº¤ú¾¦°ÝÃD¡Aª½¦Ü°ÝÃDÄY­«¤~¨D¶E¡A±¡úG«KÃø¥H°fÂà¡C¡vDr. Marietta´£¿ô¡AÃdª«¤£À´¨¥»y¡A¦Ó¥B¨e­Ì§Ô­@¤O«Ü°ª¡A¤úµhªºªí²{¥¼¥²«Ü©úÅã¡A¥D¤H¤@©w­n²Ó¤ßÆ[¹î¡A¨Ã¿n·¥¬°Ãdª«°µ¦n¤ú¾¦Å@²z¤u¤Ò¡C

¯½¥¬¥N´À¤ú¨ê´î§Ü©Ú

Å@²z¤ú¾¦¡A³Ì¦³®Ä¤èªk¬O¨ê¤ú¡C´À¿ßª¯¨ê¤ú¡A¨S¯S®í§Þ¥©¡A¨BÆJ´N¸ò¤HÃþ¨ê¤úÃþ¦ü¡CÃdª«¥Îªº¤ú¨ê¨êÀY§ó¤p¥©¡A¦Ó¥B¤ú»I¤f¨ý¡u·S¨ý¡v¡A¨Ò¦pÂû­»¡B¤û¦×¡B¶³©O®³¡B®üÂA¨ýµ¥¡A¬Ý¨Ó­nÅýÃdª«·R¤W¨ê¤ú¤£ºâ¤ÓÃø¡C¦ý¹ê±¡¬O¤j³¡¤ÀÃdª«³£§Ü©Ú¨ê¤ú¡I¡u°£«D¦Û¤p°ö¾i¡A¤@¯ë¿ßª¯³£§Ü©Ú²§ª«¦ù¤J¤f¡A¨e­Ì¥i¯à·|·P¨ì®£Äß¡A¤×¨ä¬O¿ß¡A¤ñª¯§óÃø°V½m¡A¤£©ö´N½d¡A³æ¬OÀ¼¤j¨e­Ìªº¤f¤w¦³Ãø«×¡C¡v

¤£¹L¥D¤H¤£­n©ñ±ó¡ADr. Marietta«Øij¡A¥D¤H¥i¥Î¯½¥¬Äñ¦b¤â«ü¤W¥N´À¤ú¨ê´ÀÃdª«²M¼ä¤ú¾¦¡A¥i´î§C§Ü©Ú·P¡A¦Ó¥B¯½¥¬½è·P¬X³n¥ç¸ûÆF¬¡¡C¦b¯½¥¬¤WÅÙÂI¤ú»I¡A»´¤O¦b¤ú¾¦ªí­±¥´°é«K¥i¡C«ÝÃdª«ºCºC²ßºD«á¡A¦A¦Ò¼{¥Î¤ú¨ê²`¤J¤ú¾¦¤º°¼¥[±j²M¼ä¡C

¤ô§U¾¯¼ä¾¦Â³§U±þµß

­Y¹J¨ì¹x±j¤£Ä@¦X§@ªºÃdª«¡A¥D¤H¤£­n±j¦æ¦ù¤â¤J¤f²M¼ä¡A§K±oÃdª«µo«ã±Ã¤ã¦Ó³Q«r¶Ë©Î§ì¶Ë¡C¤ú¨ê¤£¦¨¡A¥D¤H¤´¥i¥Î¨ã±þµß¥\®Ä¡BÃþ¦üý̤f¤ôªº¡u¤ô§U¾¯¡v(water additives)²M¼ä¡A·L·L±i¶}Ãdª«ªº¼L¹ï·Ç¤ú¾¦®A¶i¥h«K¥i¡A¥ç¥i¥[¶iÃdª«ªº¶¼¥Î¤ô¤¤¡A¨ä¦¨¤À¹ïÃdª«µL®`¡A¥Øªº¬O´î¤Ö¤fµÄ²Óµß¡A¤Ö¤F²Óµßªþ©ó¤ú¥Û¡A±q¦Ó­°§C±w¤ú©P¯fªº­·ÀI¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¼ä¾¦Â³¥iÀ°¤â¡C¡u¦YÀã³·|¤ñ¦Y°®Â³§ó©ö¿n»E¤Þ­P¤ú¥Ûªº¤úµß½¤¡A°®Â³½è¦aµw¡A©CÄZ®É©Î¦h©Î¤Ö¯à¨ê¨«¤@ÂI¤úµß½¤¡C¼ä¾¦Â³¬O³]­p¦¨¥[¤j½Xªº°®Â³¡A¤ñ¤@¯ë°®Â³¦Ü¤Ö¤j¨â¦Ü¤T­¿¡A¥Øªº¬O¹GÃdª««r¡A¤£«r«K¨Sªk§]¤U¡C¼ä¾¦Â³¿W¯SªºÅÖºûµ²ºc³Q«r¶}«á¡A¤£·|¹³¤@¯ë°®Â³¯ë¸H±¼¡A¦Ó¬O¤j¤ù¤j¤ù¦a¼¹µõ¡AÅÖºû¼h¥i¼W¥[»P¤ú¾¦ªº¼¯À¿­±¡AÀ°§U¨ê¨«¤ú¾¦ªí­±ªº¤úµß½¤¡C¡v¦h¡u§á­p¡vªºÃdª«¡A³£¦³¾A¦Xªº¼ä¾¦¤èªk¡A³Ìºò­n¥D¤H¥Î¤ß·ÓÅU¡C

¥b·³²æ¨Å¾¦§K¤ú¾¦Å|¥Í

°£¤F±`¨£ªº¤ú©P¯f¡ADr. Marietta«ü¥X¡A¨Å¾¦¨S¥¿±`²æ¸¨¤]¬O¸g±`¥X²{ªº¤ú±w°ÝÃD¡C¡u¿ßª¯ªº¨Å¾¦¹³¤H¤@¼Ë¡A¤@¯ë¨ì¤F¥b·³¥ª¥k¡A·|³Qªø¥X¨Óªº«í¾¦±À¥X¦ÛµM²æ¸¨¡A¦ý¦³¨Ç¿ßª¯ªº¨Å¾¦¦bªø«í¾¦ªº¹Lµ{¤¤¨S³Q±À¥X¡A»P«í¾¦Å|¦b¤@°_¡A¨£¹L¤ú¾¦§e«e«á¨â±Æ¥Íªø¡A§Î¦¨«Ü¦hÂæïǫ¯ªº»ØÁ_¡A§ó©ö¤Þ­P¤ú©P¯f¡C¡v¦o«Øij¡AÃdª«¥b·³¥ª¥k¶i¦æµ´¨|ªº¦P®É¡A¥i­n¨DÃ~Âå¤@¨Ö¶i¦æ²æ¨Å¾¦¤â³N¡AÁקK¤é«á¥X²{¤ú¾¦Å|¥Í°ÝÃD¡C

³E¤ú¡B±Y¤ú¥ç¬OÃdª«±`¨£ªº¤ú¾¦°ÝÃD¡CDr. Marietta»¡¦pªG³E¤úºc¦¨µh·¡¼vÅT¶i­¹¡A¤@¯ë¥u·|²æ±¼¡A¦Ó¤£«Øij¸É¤ú¡C­ì¦]¬O¸É¤ú¦P¼Ë»Ý´ÀÃdª«¥þ¨­³Â¾K¡A¥[¤W¥»¦a¨S¦³Ãdª«¤ú¬ì±M¬ì¡A¤â³N»Ý½Ð¥~°ê¤ú¬ì±M¬ìÃ~Âå¨Ó¶i¦æ¡A¦]¦¹¨Ã¤£´¶¹M¡C¦]¬°±Y¤ú¦Ó»Ý¶i¦æ´Ó¤úªº±¡úG«h§ó¤Ö¨£¡ADr. Marietta»¡´¿¦³¥D¤H¦]¬°¥~Æ[¦Ò¼{­n¨D´Àª¯ª¯´Óªù¤ú¡A¤â³N¸ò¸É¤ú¤@¼Ë¡A»Ý¥þ¨­³Â¾K­Ý¥Ñ±M¬ìÃ~Âå¶i¦æ¡Aµ²ªG´Ó¤Fªù¤ú«áª¯ª¯¦]¬°¤£²ßºD¤£Â_«rÅ¢¡A³Ì«áÁÙ¬O­n²æ±¼¡C¦]¦¹´Ó¤ú¹ïÃdª«¨Ó»¡°ò¥»¤W¨ÃµL»Ý­n¡C

«C¥Ê¥Ä­°¤õ²M²DÓVµh

¥t¥~¡AÃdª«ÁÙ·|¦]¤@ºØ§K¬Ì¨t²Î¥¢½Õ°ÝÃD(LPG, lymphocytic-plasmacytic gingivitis)¦Ó¤Þ°_¤úµh¡A¦bµó¿ß¨­¤W³Ì¦h¨£¡CÂå¾Ç¬É¼È®ÉÁÙ¥¼½T©w­ì¦]¡AÃhºÃ¸òÀô¹ÒÀ£¤O¦³Ãö¡C¡u±wLPGªº¿ß·|¥X²{¤ú¦×¬õ¸~¯kµh¼xª¬¡A¦ý¤ú¾¦¥i¥H§¹¥þ¥¿±`¡AÁÙ·|¦ñ¦³«ó®çÅé¬õ¸~¡A¦]¬°¤úµh·|¤£Ä@¶i­¹¡C¦èÂåªvÀø¤@¯ë³B¤èÃþ©T¾J¥H´î§Cª¢¯g¼xª¬¡A¤¤Â娤«×»{¬°¬O¹ê¤õ¤úµh¡AªvÀø¥H²M¼ö¸Ñ¬r¬°¥D¡C¡v¤£¹LDr. Marietta»¡¿ß¹ï®ð¨ý¤Q¤Àĵı¡A¤¤ÃÄ®ð¨ý¿@¯P¿ß¤£©ö±µ¨ü¡AªvÀø¤@¯ë³£¬O¥H¦èÃĬ°¥D¡A¦ý¦o«Øij¥iÅý¿ß³ÜÂI«C¥Ê¥Ä¡A¦³­°¤õ²M²D§@¥Î¡A¥i§U½w¸Ñ¼xª¬¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬°Ãdª«²M¼ä¤ú¾¦·U±K·U¦n¡A¨C¤é¤@¦¸³Ì²z·Q¡A¦ý¤@¬P´Á­Y¨ê¤T¦¸¤w¯à¦³®Ä¹w¨¾¤ú©P¯f¡C
¡n¤ú©P¯f¥i·P¬V¨ä¥L¾¹©x
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L