Hess°â­¶©¥¤¤´å¸ê²£¥bÅv¯q
®M²{26.8»õ ¶R½æ¤è²Õ¦X¸ê¤½¥q«á¦w±Æ¤W¥«

[2015.06.12] µoªí
¥_¹F¬ì¥L¦{Bakken¬OµÛ¦W­¶©¥²£ªo°Ï¡]¨£¹Ï¡^¡AHess¥X°â¦ì©ó¸Ó°Ïªº¤¤´å¸ê²£¤@¥bÅv¯q¡A¥æ©ö§¹¦¨«á©M¶R¤è¦X²Õ¤½¥q¡AµM«á¤½¶}©ÛªÑ¤W¥«¡A§Y¦P¤@¸ê²£½æ¨â¦¸¡C§ë¸êªÌÅwªï¡AHessªÑ»ù¤É¡C¡@¡]ºô¤W¸ê®Æ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­¶©¥ªo®ð¥Í²£°ÓHess(¥N¸¹HES)¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A§â¥_¹F¬ì¥L¦{Bakken­¶©¥²£ªo°Ï¤¤´å³]¬Iªº¤@¥bÅv¯q¡A¥H26.8»õ¬ü¤¸°â¤©¨p¤HªÑ¥»¤½¥qGlobal Infrastructure Partners(²ºÙGIP)¡CÂù¤è±N·|§â©Ò«ùÅv¯q¡A²Õ¦¨¦X¸ê¦X¥ë¾÷ºc¡AµM«á§@­º¦¸¤½¶}©ÛªÑ(IPO)¤W¥«¡A¶¡±µ§â¸ê²£½æ¨â¦¸¡C

§ë¸êªÌÅwªïHessªº³Ð·NÁ|°Ê¡AªÑ»ù¬Q¤Ñ´¿¤É6.5¢H¦Ü69.9¬ü¤¸¡A¦¬³ø68.83¬ü¤¸¡A¤´¤É3.19¬ü¤¸©Î4.86¢H¡CHess±q¦~ªì¦Ü©P¤T¦¬¥«¶^¤F11¢H¡C

¤¤´å¸ê²£¦ô­È¨CªÑ$18.7 ¼Wªñ¨â­¿

ÃÒ¨é¦æCapital One¦ô­p¡AHess¦bBakken°Ïªº¤¤´å¸ê²£¡A¥H³o¦¸¥æ©ö­pºâ¡A¦ô­È¦û¨CªÑHessªº18.7¬ü¤¸¡A¸û­ì¦ô­È¨CªÑ6.8¬ü¤¸¡A¼Wªñ¨â­¿¡C¤¤´å·~°È¬O«ü§â­¶©¥ªo®ðÀx¦s¤Î¹B©¹´£·Ò³]¬I¡C

­p¤J¦X¸ê¤½¥qµo¦æªº¶Å¨é©ÒÅu¤Àªº²{ª÷¡AHess±q¤µ¦¸¥æ©ö¤¤¦@®M²{30»õ¬ü¤¸¡C

Hess¤ÎGIP¨óij§â¦U«ù¦³Bakken¤¤´å³]¬Iªº¤@¥bÅv¯q¡A¦X²Õ¡u¥D­n¦³­­¦X¥ë(Master Limited Partners¡A(²ºÙMLP))¡v¡C¦³­­¦X¥ë«ü§t¦³¨â¯Å¦X¥ë¤H¢w¢w¥uÀò¬£®§ªº¨ü­­¦X¥ë¤H¡A¥H¤Î¦³ºÞ²zÅvªº¤@¯ë¦X¥ë¤H¡F¡u¥D­n¡v«hªí¥Ü¥i¤W¥«¡C

Hess¹w´Á¥æ©ö¦b¤µ¦~²Ä¤T©uªì§¹¦¨¡A¨ä«áGIP«KÄw³ÆIPO¡CHess«O¯dÀç¹BGIP³]¬IªºÅv§Q¡C

ÃÒ¨é¦æOppenheimer¤ÀªR­ûFadel Gheit»¡¡AHess¤µ¦¸¥æ©öªº¦w±Æ¥O¤HÅå³ß¡A¦Ó³o¥¿¬O¥«³õ©Ò³ßÅwªº¡C¥L»¡¡G¡u¨S¦³¤H¯uªº·Q¨ì·|²Õ¦¨¦X¸ê¥ø·~¡AµM«á§â¥¦Åܬ°MLP¡A¸òþÓ¶i¦æIPO¡C¡v

°â¥b¸ê²£¦A²Õ¦X¸ê¤½¥q¤W¥« ¨ã³Ð·N

Hess¥h¦~¤w³zÅS¡A±N§âBakken°Ï¤¤´å¸ê²£²Õ¦¨¤WMLP¥«¡A¥u¬O·í®É¨S¦³¤H²q¨ì¸Ó¤½¥q·|¥ý°â¤@¥b¸ê²£¡AµM«á²Õ¦X¸êMLP¨Ã¤W¥«³o·s°]§Þ¡C

Hess¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A·s¦X¸êMLPªº¸ê²£¥]¬A¦ì©ó¥_¹F¬ì¥L¦{Bakken°Ï¤@¶¡¤ÑµM®ð³B²z¼t¡B¤@¶¤¹B­ìªo³f¨®¡B¤@³BºÞ¹D²×¯¸¡A¥H¤Î¤@³BÅK¸ô¸Ë¨ø¯¸¡F¦¹¥~ÁÙ¥]¬A¦ì©ó©ú¥§Ä¬¹F¦{Mentor¥«ªº¤@³B¥Ûªo®ðÀx¦s®w¤Î¬ÛÃöªºÅK¸ô¤Î³f¨®¸Ë¨ø¯¸¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
HealthSouth¥¸7.3»õÁʱd´_Âå°|Àç¹B°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jHealthSouth¡]¥N¸¹HLS¡^¥H7.3»õ¬ü¤¸¦¬Áʱd´_Âå°|Àç¹B°ÓReliant Hospital Partners¡A±N³Ð¶Ë±d... ¸Ô±¡
¶Å®§¥ý°ª«á§C
6¤ë11¤é¼Ð´¶500Äò¤É¡C¬ü10¦~¶Å-10ÂI¤l¦Ü2.3808%¡C¼Ð´¶500°ª¶}°ª¨£2,115¡A¦¬2,108.86¡A+3.66¡C6¤ë¬ü°ê¥[®§¾÷... ¸Ô±¡
¾¦ì¬y¥¢ ¦¬¤J¥¼°l¤W³qµÈ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¬Q¤Ñĵ§i¡Aªo»ù«æ®À«á¡A¥[°êª÷¿ÄÅé¨t«e´º¤´µM¤£©ú®Ô¡A¸û©ö¨ü¾¦ì¬y¥¢¤Î¦¬¤J¥¼°l¤Î³qµÈ©Ò½ÄÀ»¡F¥t¥~¡A¥¡¦æ¥ç¼~¼{¡A®a®x­t¶Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªÑÄ~©P¤T¤j´T‘C¤É«á¡A¬Q¤Ñ¶}¥«©µÄò¤É¶Õ¡A°Ê¤O¨Ó¦Û¬ü°ê5¤ë¹s°â¾P°â¤W¤É1.2¢H¡A¦ý¦­¤W10®É¹L«á°Ê¤O®ø¥¢¡A³Ì«á¦]°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]... ¸Ô±¡
ÁpÀx»È¦æ¹w´ú   ¬ü¦¸©uGDP1.9¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¯SÄõ¤jÁpÀx»È¦æ¹w´ú¡A¬ü°ê²Ä¤G©u¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¼Wªø1.9¢H¡A¸û6¤ë3¤éªº1.1¢H¹w´ú¬°°ª¡C ¸ÓÁpÀx»È¦æªí¥Ü¡A´Nªñ´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250