¼Æ¤Qªì¤¤¥Í§Üij¨S¦¨ÁZªí ±Ð§½±Ð®v¤¬±À¹ï¤è­n­t³d
¤£¥Ì«°ªù¥¢¤õ¬o¤Î¦À³½

[2015.06.13] µoªí
¾Ç¥Í¯¸¦b®Õ¶é¥~Án±i¦Û¤vªºÅv§Q¡A­n¨DÀò±o¦¨ÁZªí¡C
¦³®aªø¸g¹L¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤£¦ý¤ä«ù¾Ç¥Í¤]¤ä«ù±Ð®v¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥_¬ù§JªÀ°ÏGlenview Senior Public Schoolªì¤¤ªº30¦h¦W¾Ç¥Í¡A¬Q¤é¤W¤È¦b®Õ¶é¥~Á|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¤£¯à«ö®É¦¬¨ì¦¨ÁZªí¡C

¥Ñ©ó¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¡B¬ù§J¤½®Õ±Ð¨|§½©M¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¤UÄݪº±Ð®v±Ä¨ú«ö³¹¤u§@ªº¦æ°Ê¡A±Ð¨|§½¤è­±¬Q¤é¥H¤H¤â¤£¨¬Ãø¥H§¹¦¨¦¨ÁZªí¬°¥Ñ¡A«Å¥¬¤µ¦~ªº¦¨ÁZªí¤£·|µo¥X¡C

¦ì©óù­Û´µ¸ô§¨ªü±ë¥£¸ô(Avenue Rd.) ¦a°ÏGlenview Senior Public Schoolªì¤¤ªº30¦h¦W¾Ç¥Í¤£¥Ì¦¨¬°³Ò¸êªÈ¯ÉªºÄ묹«~¡A¦b®Õ¥~Á|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¦¹¥~ÁÙ¦³ªì¤¤¥Í¶]¥h¬Ùªø­³®¦ªº¿ï°Ï¿ì¤½«Ç¥~¡A°ªÁ|¼Ð»y©M¾î´T¶i¦æ¥Ü«Â¡C

¾Ç¥ÍÁnºÙ¡A¥L­Ì¦b¾Ç®Õ§V¤O¾Ç²ß¡A¤@­Ó¾Ç¦~µ²§ô¤§«á¡A­¢¤Á»Ý­nª¾¹D¦Û¤v¨ú±o¤F­þ¨Ç¶i¨B¡A©|¦³­þ¨Ç¤£¨¬¡C

¡u³o¬O§Ú­ÌªºÅv§Q¡A§Ú­Ì¤]¬°¦¹§V¤Oª§¨ú¡C¦¬¤£¨ì¦¨ÁZªí¹ï§Ú­Ì¤£¤½¥­¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¹ï§Ú­Ì¤£¤½¥­¡C¡v

¦h¥«¤½®Õ±Ð¨|§½µo¨¥¤H°¨º¸¯ý(Shari Schwartz-Maltz)ªí¥Ü¡A¦o¬°¾Ç¥Í­Ìµo¥X¦Û¤vªºÁn­µ·P¨ìź¶Æ¡C

¡uÅãµM¥L­Ì¦³«Ü¦hªº¿E±¡¡A¥L­Ì¤]À³¸Óªí¹F¦Û¤vªº·P¨ü¡C¦ý¤£©¯ªº¬O¡A§Ú­Ì¦³17¸U¦W¤p¾Ç¥Í¡A¦Ó¥H©¹¥Ñ1¸U¦W±Ð®v¨Ó¬°¿é¤J¦¨ÁZ¡C²{¦bµL¤H©Ó¾á³o­Ó¤u§@¡A¦Ó§Ú­Ì¤S¤£¯à¦b½T«O³o¨Ç¸ê®Æ«O±Kªº±¡ªp¤U§¹¦¨¿é¤J¤u§@¡C¡v

¦h¥«¤½®Õ±Ð¨|§½¬Q¤éµo¥¬ªº¤@¥÷Án©úºÙ¡A¦h¥«ªº¤½®Õ¤p¾Çªº¾Ç¥Í¡A¤µ¦~±N¦¬¤£¨ì¦¨ÁZªí¡A®Õ¤è±N¥N¤§¥H¤@«Ê®Ñ«H¡Aµù©ú¦¬¨ì«H¥óªº¾Ç¥Í±N·|¤É¤J¤U¤@­Ó¦~¯Å¡A¦ý¤£·|¦³¨ãÅ骺¦¨ÁZ³æ¡C¸Ó«H±N©ó¥»¤ë22¤éµo¥X¡C

¾Ú±Ð¨|§½ºÙ¡A³y¦¨¦¹ºØ±¡ªpªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°±Ð®v«ö³¹¤u§@¡A©Úµ´±N¾Ç¥Í­Ìªº¦¨ÁZ¿é¤J¹q¤l¼Æ¾Ú®w¡A¤]¤£Ä@¼¶¼g¦¨ÁZªí¡C

¦ý¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®vÁp¦X·|¤]¤£Ä@¥Õ¥Õ­I¤W³o»ò¤@­Ó¶ÂÁç¡AÁp¦X·|¥D®u«¢»X¼w(Sam Hammond)¤]µoªí¤@¥÷Án©ú¤Ï»éºÙ¡A±Ð®v­Ì¤w¸gºÉ¨ì¤F¦Û¤vªºÂ¾³d¡A±N¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¤W³øµ¹©Ò¦b¾Ç®Õªº®Õªø¡C

¡u³o¦h­Û¦h¡B¬ù§J°Ï©M¥Öº¸°Ï±Ð¨|§½¨S¦³©ú½T¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¤£¹³¨ä¥¦ªº±Ð¨|§½¨º¼Ëµo¦¨ÁZªí¡C³o3®a±Ð¨|§½¤]³\³W¼Ò¸ûÃe¤j¡A¦ý¥L­Ì¤]¬ÛÀ³¦a¦³§ó¦hªº¦æ¬F¤H­û¡A¨¬¥H¥i¥H³B²z¦¨ÁZªíªº°ÝÃD¡C¡v

«¢»X¼w«ü¥X¡A©Ò¦³ªº±Ð¨|§½¦b±Ð®v­Ì±N±Ä¨ú«ö³¹¤u§@¦æ°Ê«e1­Ó¦h¤ëªº®É­Ô¡A´N¤w¸g³Q§iª¾¡A¥L­Ì¦³¤j¶qªº®É¶¡¬°¦¹§@·Ç³Æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
­¸¾÷¤â´£¦æ§õ½c¤W¯¶¤UÁï ¤£²Å¼Ð·Ç¶R®É­n¤p¤ß¶q«×
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¦U¯èªÅÄY®æ°õ¦æ®È«È¤â´£¦æ§õ½cªº¤j¤p©M­«¶q¤§»Ú¡A¥«­±¤@¨Ç¦b¥X°â¤¤ªº¤â´£¦æ§õ½cªí­±¬Ý¨Ó²Å¦X³W©w¡A¦ý¹ê¦b¬O¡u¤W¯¶¤UÁï¡v¡A©³³¡¤£¯à©ñ¶i... ¸Ô±¡
ù¤j¨Ï§õ¦w¨¹½ÍµØ¥øµo®i
¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷(¥k)¤é«e·|¨£¤j²ÎµØ(T&T)¶W¥«³Ð¿ì¤H§õ¦w¨¹¡AÂù¤è´N«P¶iµØ¤H¥ø·~¦b¥[®³¤jµo®i¡B¥°´­¤¤µØ¤å¤Æµ¥¥æ´«·N¨£¡C¨ÏÀ]°ªµÓ°ÑÃÙ­Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¤@¦ì¦@ºÞ¬f¤å¤k·~¥D¡M¨ä©Ò©~³æ¦ìªþªñ¹q±èªº¾¸­µ¤j©M¾_°Ê±j¯P¡M¤£³ô§Ô¨ü¡A¬f¤å¤j¼ÓºÞ²z©e­û·|«e«áªá¤F¹O46¸U¤¸§ïµ½¹q±è³]³Æ¤´¥¼... ¸Ô±¡
¹ï©óÂù¤èªºª§°õ¡Mªk©x¹p»X(J. Lemon)¥J²ÓÅ¥¨úÃÒµü¡B¤ÀªR¸ê®Æ¤§«á»{©w¡M¤j¼Ó¤è­±¦b¹ï«Ý§d¨Î±dªº°ÝÃD¤W¡M¡u¨S¦³©¾¹ê¼i¦æ¦Û¤vªº³d¥ô©M¸q°È¡v¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250