±K¥«©ú¦~ª«·~µ|­±Á{¤j´T‘C¤É

[2015.06.13] µoªí
±K¥«©ú¦~¥i¯à­n«l¥[ª«·~µ|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«ªº©~¥Á¦b©ú¦~ú¯Çªº«°¥«³¡¤Àª«·~µ|¡A¥i¯à­±Á{°ª¹F5.2%ªº¤É´T¡C¸Ó¶µ¥[µ|«Øij¤@¥¹³Q±K¥«Ä³·|ªí¨M³q¹L¡A­Y¥H¤@¶¡¦ô­È¬°40¸U¤¸ªº©Ð«Î¨Ó­pºâ¡A¥i¯à­nÃB¥~ú¥I60.43¤¸ªºª«·~µ|¡C

±K¦è¨F¥[¥«Ä³·|¦b¥»©P¤T­º¦¸´N2016¦~ªº°]¬F¹wºâ®×¥l¶}·|ij¡AÅý¥«Ä³­û©M¤½²³¦³¾÷·|¤F¸Ñ©ú¦~ªºª«·~µ|¤É´T¡C¤£¹L¡A¥«Ä³­û´N2016¦~ªº°]¬F¹wºâ®×¥¿¦¡¶}®iÅG½×¡A¤´¦³«Ý¤µ¦~11¤ë©M12¤ë¡C

±K¦è¨F¥[¥«¬F©²ªº¥q®w©M°]°È³¡¥DºÞ³Ç§J»¹(Jeff Jackson)¦b¤W­z·|ij¤W¦V¥«Ä³­û­Ì¤¶²Ð¤F2016¦~°]¬F¹wºâ®×ªº·§ªp¡C

±K¦è¨F¥[¥«¦b2016¦~ªºÀç¹B¹wºâÁ`ÃB°ª¹F4.343»õ¤¸¡A¥«©²²{¥¿¦Ò¼{±N«°¥«³¡¤Àª«·~µ|ªº¤É´TÀÀ©w¬°5.2%¡A³o¬Û·í©ó¾ãÅ骫·~µ|ªº¥[µ|´T«×¬ù¬°1.7%¡C

±K¥«©~¥Áú¯Çªº¥Á¦vª«·~µ|¦@¥Ñ3­Ó³¡¤À²Õ¦¨¡R«°¥«³¡¤À¡B¥Öº¸°Ï°Ï°ì¬F©²³¡¤À¥H¤Î¦w¬Ù¬F©²ªº±Ð¨|¶O¥Î¥÷ÃB¡C¨ä¤¤¡A«°¥«³¡¤Àªºª«·~µ|¦b¾ãÅ骫·~µ|¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¬°33%¡C

¦Ü©ó±K¥«©~¥Á¦b2016¦~ú¯Çªº¥Á¦vª«·~µ|ªº¥[µ|´T«×¨s³º¬O¦h¤Ö¡AÁÙ­n¨ú¨M©ó¥Öº¸°Ï°Ï°ì¬F©²³¡¤Àªºª«·~µ|¥[´T¥H¤Î¦w¬Ù¬F©²ªº±Ð¨|¶O¥Î¥÷ÃB¡C

³Ç§J»¹ÁÙ¦b¤W­z·|ij¤W¦V¥«Ä³­û»¡¡A®Ú¾Ú¥«©²­ì¥ýªº¹w´ú¡A2016¦~ªº°]¬F¹wºâ®×»Ý­n¸û¥»¦~«×ªº°]¬F¹wºâ®×¼W¥[2,140¸U¤¸ªº¶}¤ä¡C¨ä¤¤¡A¬ù¦³1,650¸U¤¸±N¥Î©óºû«ù²{¦³ªºªA°È¤ô¥­¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥«©²¤]¦b´M¨D³z¹L¦UºØ³~®|¨Ó©è®ø³¡¤À¼W¥[ªº¶}¤ä¡C¨Ò¦p¡A³z¹L¸`¬Ù¶}¤ä¡B´£°ª®Ä²v©M«d´îªA°È©Ò¸`¬Ùªº¬ù480¸U¤¸¡A¦³§U©ó´î»´¥«©²ªº°]¬FÀ£¤O¡C

¤S¦p¡A¬ù¦³670¸U¤¸­ì­p¹º¥Î©ó¼É«B°ò«Øºû­×ªº¸g¶O¤]¥iÂà¦V¨ä¥L¥Î³~¡A¦]¬°¥«©²¤w§å­ã¤F¤@¶µ·sªº¦¬¶O¨Ó¤ä¥I¼É«B°ò«Øºû­×ªº¶}¤ä¡A¸Ó¶µ¦¬¶O±N±q©ú¦~¶}©l¥X²{¦b±K¥«©~¥Áªº¤ô¶O±b³æ¤W¡C

¥t¥~¡A®Ú¾Ú¥«©²©x­ûªº¹w´ú¡Aª«·~¦ô­È½Õ¤É¤]±Nµ¹¥«©²±a¨Ó210¸U¤¸ªºÃB¥~¦¬¯q¡C

¦Ó¦b2016¦~ªº°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A¬ù¦³170¸U¤¸±N¥Î©ó§ïµ½±K¦è¨F¥[¥«ªº¤½¦@¤Ú¤hªA°ÈMiWay¡AMiWay±N¦b2016¦~¼W¥[3%ªºªA°È®É¶¡¡C

±K¦è¨F¥[¥«¦b¤µ¦~ªº«°¥«³¡¤Àª«·~µ|¥[´T¬°4%¡A¦b2014¦~ªºª«·~µ|¥[´T¬O6.1%¡B2013¦~¬O7%¡A2012¦~«h¬O7.4%¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥þ²y­º¨Ò²¾´Ó³±²ô «n«Dº~³y¤H¦¨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y­º¦W±µ¨ü³±²ô²¾´Ó¤â³Nªº«n«D¨k¤l±d´_ª¬úG¨}¦n¡A§ó±N¬°¤H¤÷¡A¥D¶EÂå¥Íªí¥Ü¡A³o­Ó¦n®ø®§»¡©ú¤â³N¦¨¥\¡A±NÄ~ÄòºÊ¹î¨ä±d´_±¡úG¡C ... ¸Ô±¡
²{¤µ¥@¥N¾ã®e­·®ð²±¦æ¡A°£¸g±`Å¥¨ì¨k©Ê¥i°µ¤â³N¶©¤j¥Í´Þ¾¹©x¥~¡A­^°êªñ¦~§ó¿³°_¤k©Ê¤UÅé¾ã§Î¤â³N¡C±©±M®aĵ§i­J¶Ã¬I¤UÅé¾ã§Î¤â³N¡AÀH®É·|¥O¨k¤k¤UÅé¸~... ¸Ô±¡
¨d¤¦ºì©ñ
§ù¤¦ªá¼b¡I¦h­Û¦h¤¤«°°Ïù­Û´µ¸ô§¨¨½´µ§QµóªºEdwards Gardens¤º¥Ø«e¬Oº¡¶éªºÆvÄR¨d¤¦¡C³o­Ó©P¥½¦³ªÅ¥i«e©¹¤@¬Ý¡C (©ú³ø°OªÌÄá... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250