¬ïºò¨­¤û¥J¿Ç¤[ÃÛ ¤k¤l·l¯«¸g

[2015.06.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¤@¦W¤k¤l¬ïµÛºò¨­¤û¥J¿ÇÃÛ¤U¤u§@¼Æ¤p®É«á¡A¤£¦ýÂù»L³Â¤ì¡A§ó¥X²{¯«¸g¨ü·lµ¥¯gª¬¡C±M®aĵ§i¡A­Ó®×¤Ï¬M¬ïºò¨­¤û¥J¿Ç®£±a¨ÓÄY­«°·±d­·ÀI¡A«Øij¤H­Ì¬ïµÛ¦X¾A¦çª«¡A¤Å¦¨¡u®É¸Ë¨ü®`ªÌ¡v¡C

³o©v¨u¨£­Ó®×¥Z©ó¡m¯«¸g¯f¾Ç¡B¯«¸g¥~¬ì»Pºë¯«¯f¾Ç´Á¥Z¡n(Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry)¡C­Ó®×¤¤ªº35·³¤k¤l¦­«e¨ó§U¿Ë¤Í·h®a¡A±µ³s¼Æ¤p®ÉÃÛ§¤¦b¦a¤W¾ã²zÂd¤lùتºª«¥ó¡CÁöµM¦oı±o¤û¥J¿Ç·U¨Ó·Uºò¡A¦³ÂI¤£µÎ¾A¡A¦ý¥¼¦³¬°·N¡C

¸~µÈµLª¾Ä± 4¤Ñ¤è¥i¨«¸ô

¦P¤é¶À©ü¡A¤k¤lµo²{Âù¸}²@µLª¾Ä±¡AÁ|¨BºûÁ}¡A³Ì«á²Ì­Ë¦b¦a°Ê¼u¤£±o¡C¦o«j¤Oª¦¨ì«Î¥~¡AºIªº¤h©¹¬Ó®aªü¼wµÜ¼wÂå°|¨D¶E¡C·í®É¦oªº¤p»L¤wÄY­«¸~µÈ¡A­n°Å¯}¤û¥J¿Ç¤~¯à±N¤§²æ¤U¡A¦¹¥~¤UªÏ¤wµL·Pı¡A¨¬½ï»P¸}³kµLªk¥¿±`¬¡°Ê¡C

¬Ó®aªü¼wµÜ¼wÂå°|¯«¸g¬ì±M®aª÷§B(Thomas Kimber)«ü¡Aªø®É¶¡ÃÛ§¤¥[¤W¿Ç¤l¤Óºò¡A¥O¤k¤lªº¤p»L¦Ù¦×¨Ñ¦å´î¤Ö¡AÅܱo¸~µÈ¡AÄ~¦Ó¥O¨ä¤UªÏªº¨â±ø¥D­n¯«¸g¦]À£¤O¦Ó¨ü·l¡C¸Ó¤k¤l±µ¨üÀR¯ßª`®gªvÀø4¤Ñ«á¡A²×¥i¦b¤ð¶·»²§U¤U¥¿±`¨«¸ô¡C

ª÷§BºÙ¡A¦¹­Ó®×´£¿ô¤H­Ì­n½T«O¦çµÛ¦X¾A¡A¥H§K¨ü¶Ë¡A¯S§O¬O­n¸g±`ÃÛ¤UªÌ¡A§óÀ³¬ïµÛ¸û¼eÃP©Î¦³¼u©Êªº¦çªA¡A·P¨ìÂù»L¤£¾A¡A«KÀ³¯¸°_¨Ó¨«°Ê¤@¤U¡A«P¶i¦å²G´`Àô¡C

¹L©¹¼Ú¬üÂå¾Ç¬É¤w¸g«ü¥X¡A±`¬ï¯¶¨­¿Çªº¤H¡A¥i¤Þ­P³Âµh©ÊªÑµh¡A§Y¥Ñ©ó¬Ö°©¨ì¤j»L¥~°¼ªº¯«¸g¨üÀ£¡A¦Ó¥O¤j»L¥~°¼·Pı³ÂÞͩΪ̯kµh¡A¦pªG¯¶¨­¤û¥J¿Ç©M°ª¸ò¾c¤@°_¬ïþÓ¡A§ó·|¨Ï¯gª¬¥[¼@¡A¦]¬°°ª¸ò¾c·|¨Ï¬Ö°©¶É±×¡A¼W¥[¯¶¨­¿Ç¬I¥[ªºÀ£¤O¡C

«nÁú¤@¶µ¥h¦~µoªíªº¬ã¨sµo²{¡A¸Ó°êÀR¯ß¦±±iªº±wªÌ¤¤¡A20¦h·³ªº¤k±wªÌ¤j´T¼W¥[¡A2007¦~¨ì2012¦~´Á¶¡¨C¦~¼W¥[5.4¢H¡A¸û¾ãÅé¤k±wªÌ¼W¥[³t«×°ª¬ù¤@­¿¡CÀR¯ß¦±±iÄÝ¿ò¶Ç©Ê¯e¯f¡A±wªÌ¤@¯ë¬O40·³¥H¤W¤k©Ê¡C

¤£¹L¡A¬ã¨s«ü¥X¡Aªñ¦~¤£¤Ö¦~»´¤k©Ê³ßÅw¬ïºò¨­¿Ç©Mºò¨­¥´©³¿Ç¡A¥O»L³¡À£¤O¤j¼W¡A¼vÅT¦å²G´`Àô¡A¦A¥[¤W¬ï°ª¸ò¾c¡A¦Ù¦×¹B°Ê´î¤Ö¡A¥OÀR¯ß¦±±i§óÄY­«¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤j¹hÃÉ¥X²{«w¬ü¹y´ä¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q³\¦h¤¤°ê¤Hµø¬°½L¤¤¬ü­¹ªº¤¤µØçºÃÉ(¶§¼á´ò¤j¹hÃÉ)¡A«e¤é¥X²{¦b«w¬ü¹y¥«ªº´ä¤f¦a°Ï¡A¥O·í¦aªº¥Íª«¾Ç¬É¦³©Òĵ±§¡C¦ý±M®a­Ì¤Sªí¥Ü¡Aµo²{... ¸Ô±¡
¬°«O¯Q‹ø«P«Ø¸ôéP ¦U¤è»ô»¡¥ýÅU¤H©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤@³B¤p´òªy²³¦hªºªÀ°Ï¤º¡A¦³©~¥Á­n¨D³]¥ß´î³t¸ôéP(Speed Bump)©Îĵ¥ÜµP¡A´î½w¨®³t¥H«OÅ@·í¦aªº‹øÃþ¡C¦ý¥«Ä³­û¦ó­J´º«h... ¸Ô±¡
¼²Âd¨®½Ä¥X¸ô­±¾Ù¾ð Âù¼h¤Ú¤h23­¼«È¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø±qº¡¦a¥i¥«¶}©¹¨Ê¤h¹y¥«ªºMegabusÂù¼h¤Ú¤h¡A¦b¦ì©ó´ì¤ÓµØ¥«ªF«n¤èªºÄõ¶}´µ¯SÂí(Lancaster)ªþªñªº401¤½¸ô¤W¡A»P... ¸Ô±¡
°ê·|§ï­²ªk®×³q¹L ²ø¤å¯E¡GÃø¥H¸m«H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ«á®yij­û²ø¤å¯E(¤W¹Ï)¬°¥­¿Å°ê·|ij­û¤Î¦UÄÒÄÒ»íªºÅv¤O¡M´£¥X¤@±ø·¥¨ãª§Ä³©Êªº¨p¤H¡u§ï­²ªk®×¡v¡CÁaµMªk®×¤£¨üÅwªï¡M¥]¬AÁp¨¹... ¸Ô±¡
»Û¶¯¿Ñ±þºÃ¥ÇÂr¥¬°Ï¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èºÙ¡M¯A¶û±þ®`32·³¦h­Û¦h¨k¤l©¬´µ(Sina Parsi)ªº¤@¹ï¨k¤kºÃ¥Ç¡M¸g¹Lªñ¨â¬P´Áªº°k¹P«á¡M¤w©ó«e±ß¦b¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250