兒童中耳積水 鼻孔吹氣可治
用鼻孔吹氣3個月 可恢復正常耳壓

[2015.07.28] 發表
小童示範如何使用鼻孔向氣囊吹氣。(加新社)

(多倫多27日加新社電)小兒中耳積水﹐可用一種簡單療法﹐清除耳內積水﹐俗稱膠耳。英國研究人員周一說﹐讓兒童用鼻孔向氣囊吹氣﹐可清除中耳積水﹐恢復正常耳壓。

研究報告在《加拿大醫學協會期刊》(Canadian Medical Association Journal)發表﹐研究人員說﹐這種療法不是所有幼童適用﹐但與未採用鼻腔氣囊療法的兒童比較﹐近40%的兒童用這個療法﹐中耳積水可在3個月後消除。作者認為﹐使用這種療法﹐可減少不必要的抗生素治療。醫學研究已發現﹐抗生素對這種病況沒有效用﹐但醫生總是開抗生素。

研究報告主要作者威廉森醫生(Dr. Ian Williamson)說﹐廣泛採用這種技術﹐手術的需要也許減少。施行這種手術﹐需在兒童耳朵中插入抽吸液體的小管。

威廉森是家庭醫生、英國南安普敦大學(Southampton University)基本護理副教授。

研究報告作者還製作視頻﹐展示如何使用氣囊。讀者也可以在YouTube網上觀看﹐網址是https://youtu.be/Bwh5IyN26Fk。

加拿大人可能不熟悉「膠耳」一詞﹐它的正確術語是「積液性中耳炎」(otitis media with effusion)﹐亦即「中耳積水」。

咽鼓管(eustachian tube)功能失常﹐就會出現這種狀況。咽鼓管連接耳朵到喉嚨後部﹐它排除耳朵液體﹐維持耳壓。但年幼兒童的咽鼓管常有阻塞﹐結果中耳內黏稠液體積聚﹐造成聽力障礙、言語問題。

渥太華東安省兒童醫院(Children's Hospital of Eastern Ontario)耳鼻喉科專家麥考密克醫生(Dr. Johnna MacCormick)說﹐大部分兒童經過一段時間﹐問題就會解決。但部分兒童要在耳朵插進小管﹐排除液體。

這種新方法將一個特別設計的氣囊塞入鼻孔﹐然後指導兒童﹐用手指擠壓鼻孔﹐用另一鼻孔吹氣﹐讓氣囊充氣。每日3次﹐連續1個月。如果症狀沒有消除﹐繼續做兩個月。

更多加國新聞
報道泛美運閉幕式 女記者遭男子粗言辱罵
(加新社27日電)加拿大廣播公司(CBC)一名女記者周日在現場報道泛美運動會閉幕式﹐一名男子在閉幕式後對她粗言穢語﹐多倫多警方正在追查該名男... 詳情
【明報專訊】一名自安省移居史高米殊(Squamish)男子,前天在Stawamus Chief省級公園玩快速飛行(speed flying)... 詳情
(多倫多27日加新社電)加拿大衛生部忠告民眾﹐不要用伊玻蓋因(ibogaine)成分的保健產品戒毒。 衛生部說﹐它接到報告﹐得知一人在... 詳情
重新安裝毛象雕塑
渥太華工人周一在加拿大自然博物館重新安裝毛象雕塑﹐雌象雕塑是1987年作品﹐仿製真實樣本。雄象雕塑(左)根據阿拉斯加毛象遺骸製成﹐雌象造型參... 詳情
今明濕熱39℃ 發酷熱警告
【明報專訊】多倫多市民本周將要面對酷熱天氣,今、明兩天的氣溫將會攀升至攝氏34度﹐連濕度感覺有如攝氏39度。環境部氣象局昨天已發出酷熱警告。... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250