¥O§¹¦¨©Î´¤°ê®a¦w¥þ¾÷±K ¤¤°ê§Ò¼ª

[2015.08.08] µoªí
¥O§¹¦¨(¤U¹Ï)¥H¡u¤ý¸Û¡v¤Î©d¤l§õµÓªº¦W¸qÁʶR¦ì©ó¥[¦{¤pÂí¿c¦Ì´µªº»¨¦v¡C

¦³¤H»¡¡A¤¤°êªº´I»¨°k¤`¦Ü¬ü°êªº¤£ª¾¤Z´X¡A¦ý»¡ªº¤W¯à²o°Ê¤¤«n®ü¡Aµ¹¤©¤¤«n®ü¸U¯ë¤d·Tªº¤H¡A·íÄÝ¥O­p¹ºªº­M§Ì¥O§¹¦¨¡C¬Æ¦Ü§{¶¡´¶¹MªºÆ[ÂI»{¬°¥O§¹¦¨¥~°k¨Æ¥ó¡A¬O¤¤°ê«Ø¬F¥H¨Ó³Ì¨ã½ÄÀ»¤O¡A¤]¬O³ÌÄY­«ªº¥~°k¨Æ¥ó¡Cºç¤¤­ì¦]¤£¥Ñ¤À»¡¡A¶Ç»DºÙ¥O§¹¦¨¤â¤¤´¤¦³±þ¶Ë¤O·¥±jªº¡u¬Fªv®Ö¼u¡v¡A³o·N¨ýþÓ¤¤¦@ªº¤@­Ó¤ß¸¡¤j±w¥¿¦bµo»Ã¡C

¦Û¤µ¦~3¤ë¥÷³Q´CÅéÃz®Æ¶}©l¡A¥O­p¹ºªº­M§Ì¥O§¹¦¨(¤Æ¦W¤ý«°)²{¦b¤wµM¬O¦¨¬°¤F¥O®×ªº«áÄò¡A¥ç¬O¦¨¬°¤F·s¤@³¡ÅåÀIÄaºÃ¼@ªº¥D¤H¤½¡C

¦b³o³¡ÄaºÃ¤j¼@ùØ¡A·J¶°¤F¥~¬É¹ï¨ä¤@¤ÁºÉ¥i¯àªº·Q¹³¡X¡X¨ä¤@¡A¥O§¹¦¨³Q´CÅéÃn¥ú¦b¬ü°êªº»¨¦v¡A¦ý¬O¥O§¹¦¨¨s³º²{©~¬ü°ê¦ó³B¡A¥~¬É¨ÌµM¤£±o¦Óª¾¡F¨ä¤G¡A´¿¸g¤@«×¶Ç¨¥¥O§¹¦¨³Q»º¦^°ê±µ¨ü½Õ¬d¡A¦ý«o¥¼¨£¬Ý¨£©x¤è©Î¥ô¦óÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥O§¹¦¨´¿¦^°ê±µ¨ü½Õ¬d¡F¨ä¤T¡A³Ì­«½Sªº®ø®§²ö¹L©ó¥O§¹¦¨¤â¤¤´¤¦³¡u¬Fªv®Ö¼u¡v¡A¨º¨s³º¬O¦ó¼Ëªº¾÷±K¡H¨ä¥|¡A¦¹«e¦³­·Án¶Ç¥X¥O§¹¦¨¦³·N¦V¦^°ê¡A¦ý±q²{¦bªº¨ÆºA¨Ó¬Ý¡A¥O§¹¦¨¬O§_ÁÙ«ù³o¼ËªººA«×¡H³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£ÁÙ¬O¤@­ÓÁ¼¡C

¤é«e¡A¥O§¹¦¨¦b¬ü°ê¥[¦{¤@³B250¸U¬ü¤¸ªº»¨¦v³Q´CÅéÃn¥ú¡A¥B»¨¦vªº¤º´º¤]³QÃn¥X¡C±qºô¤Wªº¹Ï¤ù¬Ý¨ì¸Ó»¨¦v¤º³¡°øµØ¦p®c·µ¡C»P¦¹¦P®É¡A¦æÂܨ̵M¦¨Á¼ªº¥O­p¹º­M§Ì¥O§¹¦¨´N¦bªñ¤é³QÃÒ¹ê¦b¬ü°ê¡C

8¤ë3¤é¡A¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹DºÙ¡A¥_¨Ê·í§½¦h¦¸ªí©ú§Æ±æ¬ü°ê»ºªð¥O­p¹ºªº§Ì§Ì¥O§¹¦¨¡A¦ý¥¼Àò¬ü°ê¥¿­±¦^À³¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n»{¬°¡A¥O§¹¦¨¥i¯à·|¦V¬ü°ê´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡A¦Ó¦b¥Ó¿ì´Á¶¡¡A¥O§¹¦¨¥i¦Xªk¯d¦b¬ü°ê¡C¥J²ÓÆ[¤§¡A¥O§¹¦¨°k©¹¬ü°ê¤w¦³¥b¦~®É¶¡¡A¬ü°ê¤è­±¹ï¦¹¤@ª½¨S¦³¤½¥¬¡A°¦¦r¤£´£¡C¥i¬O¬°¤°»ò¬ü°ê·|¦b³o­Ó®É­Ô¤½¥¬¥O§¹¦¨ªº¤@¨Ç¦æÂÜ¡H

¦³¤ÀªR»{¬°¡A³o¦¸¬ü°ê¬F©²³¡¤À¦aÄÀ©ñ¥X¥O§¹¦¨ªº¤@¨Ç¦æÂÜ¡A³q¹L·s»D´CÅé³ø¹D¥X¨Ó¡A¹ê»Ú¤W³o¬O¤Ï¹L¨Óµ¹¤¤°ê¬F©²¤@¨ÇÀ£¤O¡C¦]¬°¦³³ø¹D©ú½T»¡¡G¬ü°ê¤w¸g©Úµ´¤F¤¤¤èªº©Ò¿×ªº¤Þ´ç­n¨D¡A¨Ã»¡¡A¦pªG¬O¦]¬°¥Ç¸o¦Ó¤Þ´çªº¸Ü¡A´N­n¥X¥Ü¥R¤ÀªºÃÒ¾Ú¡C¦Ó¤µ¡A¥~¬É¯à°÷®·Àò¨ìªº«H®§´N¬O¡A¥O§¹¦¨ªº½TÂè­©ó¬ü°ê¡A¦ý¦Ü©ó¦b¬ü°êªº¦ó³B«o¤£±o¦Óª¾¡C

´¿®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¥O§¹¦¨¥i¯à¦í¦b±o¦{¡C¦¹»¡ªk¬O®Ú¾Ú¨ä¹q¸Ü¸¹½X°lÂܦӨӡC¦ý¬O­nª¾¹D¡A¤@­Ó¤H§¹¥þ¥i¥H¦í¦bµØ©²«o¨Ï¥Î¯Ã¬ùµù¥Uªº¤â¾÷¡A°£¤F§Þ³N³¡ªù¥i¥H®Ú¾Ú¤@­Ó¤Hªº¤â¾÷«H¸¹¦ì¸m½T©w¤H¦b¦ó³B¡A´¶³q¤H«oµLªk°µ¨ì³o¤@ÂI¡C³Ì«áÃö©ó¥O§¹¦¨ªº¦æÂÜ¡A°£¤F¥L¥»¤H¥H¥~¡A©Î³\¤]¥u¦³¬ü°ê¬F©²ªº¤Ö¼Æ¬ÛÃö³¡ªù¤H¤hª¾¾å¡C

¤µ¦~7¤ëªì¡A¤¤°ê¹Ò¥~´CÅé¤j¸v³ø¹DºÙ¡A¥_¨Ê³Ì°ª¼h¬£¥X¤u§@²Õ¨ì¬ü°ê¸g¹L¨â­Ó¤ë¤u§@¡A¤w»P¥O§¹¦¨¹F¦¨ªì¨B¨óij¡A¥O§¹¦¨¥i¯à¦P·N¦^°ê°t¦X½Õ¬d¡C¨Ã¥B¦³®ø®§ÁÙ«ü¥X¡A¥O§¹¦¨²{¥ô±i©m©d¤l¥H¤Î¥L¦b¬ü°êªº¸ê²£ºÞ²z¤H§õ¾ð®ü¤]°Ñ»P»¡ªA©M·¾³qªº¤u§@¡C

¾Ú³zÅS¡A¥O§¹¦¨Âk°ê¹ï¨ä¥S¥O­p¹º®×ªº³B²zª½Æ[­«­n¡A¤u§@µªÀ³¥O§¹¦¨­Y¦^°ê°t¦X½Õ¬d¡A¹ï¨ä¥»¤Hªº¤@¨Ç°ÝÃD¥i¥H±q»´µo¸¨¡C¦Ó¦¹®Éªº®É¶¡«ê«ê¦b7¤ë¤¤¦¯¥ª¥k¡A¥B¤j³°´CÅé¤]¤£Â_ªº©ÜÅS¦³Ãö¥O­p¹º®×ªº±¡ªp¡A³o¨Ï¥~¬É»{¬°¡A¤@¤è­±¬O·í§½¬°©ß¥X¥O­p¹º®×¼ö¨­¡F¥t¤@¤è­±«h¬O¬°¤F¥O§¹¦¨¦^°ê§@¾Q¹Ô¡C

¥i¬O¡AÁaÆ[¦Ó¤µ«o¨S¦³¥ô¦ó©x¤è³ø¹D©ÎªÌÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥O§¹¦¨¤w¸g¦^¨ì¤¤°ê¡C

¶Ç±ý®Ä©P¥Ã±d©d©f ¦^°ê°t¦X½Õ¬d

¦­«e¡A¥O§¹¦¨³Q´CÅé¶Ç¤w©M¥_¨Ê·í§½¥æ¯A¡A¥Bªí¥Ü¦P·N¦^°ê¡C¦Ó¥O§¹¦¨ªººA«×¬Oªí¥Ü¡uÄ@·N°t¦X±µ¨ü½Õ¬d¡v¡A¦³¤ÀªR»{¬°¥O§¹¦¨¦p¦¹°t¦X¥i¯à¬O¨ü¨ì©P¥Ã±d©d©fªº¼vÅT¡A¤µ¦~5¤ëªì¡A®È©~¥[®³¤jªº©P¥Ã±d©d©f¸ë¾åÁø¦^°ê°t¦X½Õ¬d¡A¼Æ¤é¤§«á§Y¥­¦wªð¦^¥[®³¤j¡C³o©Î³\«P¨Ï¤F¥O§¹¦¨ºA«×ÃP°Êªº¤@­Ó¨ÒÃÒ

¥i¬O¡A®É¶¡ª½¨ì7¤ë20¤é¡A¥O­p¹º³Q©x¤è«Å¥¬¡uÂù¶}¡v©M¾D±±­«¸o¡A¦¹¥~¡A¤¤¦@¹ï¥O­p¹ºªºÄY¼F«ü±±¡A³QÆ[¹îªÌ»{¬°¬OÅý¥O§¹¦¨¬Ý¨ì¡A­Õ­Y¥L¤@·N©t¦æ¸Õ¹ÏÃn¥ú¡u¬Fªv®Ö¼u¡v¡A·í§½«K±N¹ï¥O­p¹º¥H³Ì­«¦D«×½×³B¡F¦ý­Y¥O§¹¦¨ºA«×°t¦X¡A«h¥i¯àÅý¥O­p¹º¡u­«¸o»´§P¡v¡C¤£¹L¡A¤]¦³¤ÀªR»{¬°¬O¥O§¹¦¨»P¤¤¦@½Í§P¯}µõ¡A¾É­Pªð°êªººA«×¬ðÅÜ¡C

¨º»ò¡A¥O§¹¦¨¤â¤¤´¤þÓªº¡u¬Fªv®Ö¼u¡v¨s³º¤S¬O¦óª«¡H¥¦­Ì¨s³º¯A¤Î¨ì¤F¤°»ò¡H¨Ï±o¥~¬É¤£Â_ªº²q´ú¡A¤]Åý¤¤«n®ü¦p¦¹§Ò¼ª¡H

¤µ¦~5¤ë¥÷¡A¦³´CÅé³ø¹DºÙ¡m¥O­p¹º³Q«ü±±µs¨ú2,700¦h¤À¾÷±K¤å¥ó¡n¡A¤å¤¤¤Þ¥Î®ø®§¤H¤hªº¸Ü»y»¡¡A¡u·sªº½Õ¬d«ü±±¡A¥O­p¹º³z¹L¦UºØ¤â¬q¡A·j¶°«e¥ô¥H¤Î²{¥ô¤¤°êÄÒ©M°ê®a³Ì°ª»â¾É¤Hªº§÷®Æ¡v¡B¡u·í§½½Õ¬dµo²{¡A¥O­p¹º¸¨°¨«eµs¨ú¾÷±K¤å¥ó2,700¦h¥÷¡A¯A¤Î¤¤¦@¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¤è­±¡A¬Û«H³¡¤À¾÷±K¤å¥ó¤w³Q¥Oªº­M§Ì¥O§¹¦¨±a¨ì¬ü°ê¡A¦¨¬°­n®µ¤¤«n®üªºÄw½X¡v¡C

®É¹j¨â­Ó¤ë¡A¥O­p¹º®×¥ó¹Ð®J¸¨©w¡A¤£¹L±q¨ä¥Ç¤Uªº¸o¦æ¤¤¬Ý¨ì¤@¶µ¡u¹H¬ö¹HªkÀò¨úÄÒ©M°ê®a¤j¶q®Ö¤ß¾÷±K¡v¡A³o¦ü¥G§ó¬Oµ¹¥O§¹¦¨Äâ±a¾÷±K¼ç°k¬ü°ê»¡ªkµ¹¤©ªº¦õÃÒ¡C¤£¹L­È±oª`·Nªº¬O¡A¥O§¹¦¨¤â¤¤¨s³º¦³¨S¦³¡u¬Fªv®Ö¼u¡v¡H¦pªG¦³¡A¥¦¤S·|¬O¤°»ò¡H

¦³¤ÀªR»{¬°¡A¨ä¤@¡A¥O­p¹ºµs¨úªº¾÷±K¡A¥i¯à¤£·|¯A¤Î­x¨Æ¾÷±K¡C¤ÀªR»{¬°¡A­JÀAÀܦb·í®É¬O­x©e¥D®u¡A­x©eªº¤å¥ó¤W¶Çµ¹­JÀAÀÜ«h¡u¥t¦³ºÞ¹D¡v¡A¬O¤£»Ý­n³q¹L¥O­p¹º¡C²Ä¤G¡AÆ[¤§¸gÀ٤譱¡A©Î³\¨S¦³¤Ó¤jªº¾÷±K¥i¨¥¡A¦]¬°¤½¶}ªº¸ê°T¤w¸g«D±`Â×´I¡A¤]µL»Ý¥Î¨ä¥L¤â¬q¥hª¾¾å¡F²Ä¤T¡A¤å¤Æ¤è­±¡A°²³]¬O¤¤¦@¦p¦ó±±¨î°ê¤º´CÅé¤Î¶i¦æ¤å«Å¤§Ãþªº¸Ü¡A»ù­È¤£¤j¡A¥O­p¹º¤]µL»Ý·j¶°¡C²Ä¥|¡A¤]´N¬O¬Fªv¤è­±¡A³o¨ä¤¤©Î³\·|¯A¤Î¨ì¨Mµ¦®É¥i¯à¹B¥Î·t«Ç¾Þ§@ªº¹Lµ{¡A¥H¤Î¬Fªv°ª¼h®a®xªº¾÷±Kªº§÷®Æ¡A·íµM³o¨Ç§÷®Æ´Nºâ¬O³QÅѨú¤]¤£¨¬¥H¦¨¬°¡u±þ¶Ë©Ê¡v±jªº¬Fªv®Ö¼u¡C¨º»ò¡A³Ì²×³Ñ¤Uªº´N¬O¯A¤Î¨ì¡u°ê®a¦w¥þ¡v³o¤@Àô¸`¡C

¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A­Õ­Y±N¡u´µ¿Õµn¨Æ¥ó¡v§@¬°°Ñ·Ó¡A¨Ã¥B¦b·í®É´N¦³¬ü°ê¦w¥þ©x­û»¡¹L¡A¡u´µ¿Õµn±N¬ü°êªººôµ¸¦w¥þ¸m©ó¥¨¤jªº­·ÀI¤§¤¤¡A­««Ø¦w¥þ¨t²Îªá¶O¥¨¤j¡C¡v³o¤@ÂI¬°«á¨Óªº¨Æ¹ê©ÒÅçÃÒ¡C©Ò¥H¡A­Õ­Y¥O§¹¦¨¤â¤¤¯u´¤¦³¡u¬Fªv®Ö¼u¡v¡A¨º»ò¤â´¤¨º¦M¤Î¡u°ê®a¦w¥þ¡v¾÷±K¤å¥ó¥i¯à©Ê¤j¤@¨Ç¡C

§ó¦h­n»D¤@

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250