¥þ°ê83¨Ò¦û74©v ¦w¬Ù¦¨¸z¹Dª¢­«¨a°Ï

[2015.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦@½Ã¥Í©x­ûµo¥XªºÄµ§iÅã¥Ü¡M¦b¥[°êÃzµoªº83©v¸z¹D¯e¯f¶êÌU²yÂÎ(Cyclospora¡A¹Ï)³Q½Õ¬d­Ó®×¤¤¡M¦³74©v¬Oµo¥Í©ó¦w¬Ù¡M¥O¨ì¦w¬Ù¦¨¬°­«¨a°Ï¡M¬G¬Ù¥Á­n¤p¤ß¨¾½d·P¬V¡C

³o¨Ç¯f¨Òµo¥Í©ó5¤ë9¤é©M7¤ë18¤é´Á¶¡¡M¦ý¤j³¡¤À­Ó®×µo¥Í©ó6¤ë©³¤Î7¤ëªì¡C¥D­n¦b¦w¬Ù¡M¨õ¸Ö¬Ù¤]¦³3©v¡Bªü¬Ù¦³1©v©M»í¬Ù¦³5©v¡C

¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½µo¥¬Án©ú»¡¡M¨â¤H¦]³oºØ±H¥ÍÂΦӻݭn¤J°|±µ¨üªvÀø¡M¦ý¨S¦³¦º¤`®×¨Ò³ø§i¡C·P¬VªÌ·|¦³­G³¡©âµ¬¡N¸¡Âm¡N¥¢¥h­G¤fµ¥¯f¼x¡M¦ý¤j³¡¤À¯fªÌ¥iªA§Ü¥Í¯À¦ÓÀò±o²¬Â¡¡MÃþ¦ü«æ©Ê¸z­Gª¢ªº±¡ªp¡C

¥[°ê·P¬VªÌ¤@¯ë¦MÀI©Ê¤£°ª¡M¤j³¡¤À·P¬VªÌ³£¥i§¹¥þ²¬Â¡¡M¦ý¥i¯à­nµ¥¼Æ©P¤~¯à§¹¥þ±d´_¡CµM¦Ó¡M¨º¨Ç§K¬Ì¨t²Î¯à¤O§Cªº¤H¡N¥®µ£¤Î¯Ï¦Ñ·P¬V«á¥X²{¨Öµo¯gªº¾÷·|¸û°ª¡C

¤½¦@½Ã¥Í§½»¡¡M¼È®É¤£ª¾¤µ¦¸Ãzµoªº¯f·½¡M¥¼¦³Åã¥Ü»P¥[°ê²£«~¦³Ãö¡C¦ý¹L¥hªºÃzµo¡M»P¤£¦PÃþ«¬¶i¤f·sÂA¹A²£«~¦³Ãö¡M¤ñ¦p¹w¥ý¥]¸Ëªº¨F«ß¡Bù°Ç(basil)¡B­»µæ(cilantro)¡B¼ßªG¡B¨F¬z¥Íµæ©M³·¨§¡C

Áp¨¹¤½¦@½Ã¥Í§½²{®É¥¿»P¦U¬Ùªº½Ã¥Í³¡ªù¡N¥[°ê­¹ª«Àˬd§½¤Î¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¦X§@¡M½Õ¬d¸Ó83©v¤À§Oµo¥Í¦b¦w¬Ù¡B¨õ¸Ö¬Ù¡Bªü¬Ù©M»í¬Ùªº¶êÌU²yÂηP¬V­Ó®×¡C

¶êÌU²yÂάO1ºØÅã·L³æ²Ó­M±H¥ÍÂΡM³q¹L¤HÃþÁT«K¶Ç¬V¡M³q±`¬O¦Y¶i¨ü¦Ã¬Vªº­¹¤ô©Î­¹ª«¡C¸Ó±H¥ÍÂθû±`¥X²{©ó¼ö±a¤Î¨È¼ö±a°ê®a¤Î¦a°Ï¡C

¦b¥[°ê¡M¨Ã«D¥Ñ®È«È©ó¥~¦a®È¹C®É¨ü·P¬Vªº­Ó®×¡M¸û¦hµo¥Í©ó¬K¡N®L¨â©u¡Q®È«È·P¬Vªº­Ó®×«h¥þ¦~³£¦³µo¥Í¡C

¤j¦h°Ïªº¼BªÃ¯ÂÂå¥Íªí¥Ü¡M¸ÓÃþ±H¥ÍÂηP¬V¸û¦hµo¥Í©ó¸¨«á°ê®a¡M·P¬VªÌ·|¥X²{¥]¬A¹Ã¦R¡N¸¡Âm¤Î¯Ê¤ôµ¥«æ©Ê¸z­Gª¢¯f¼x¡C¯fªÌ¥i¨ì®a®xÂå¥Í¨D¶E©Îª½±µ¨ìÂå°|«æ¯g«Ç¡MÄY­«ªÌ¥iª`®g§Ü¥Í¯À¡C

¥L«ü¥X¡M¸ÓÃþ±H¥ÍÂγq±`¦MÀI©Ê¤£°ª¡M­Õ­Y¥u¦³»´¼x¯f¼x¡M¥i¦Ò¼{¤£ª`®g§Ü¥Í¯À¡C¥Ñ©óª`®g§Ü¥Í¯À·|¥O¡u¦nµß¡v¤]³Q±þ±¼¡M¥O¨­Åé°I®z¡C

ª`·N²M¼ä¤Î¾A·íÀx¦s½­ªG

½Ã¥Í©x­û´£¿ô¤j²³¡M¯S§Oª`·N²M¼ä¤Î¾A·íÀx¦s¤ôªG¡B½­µæ¡Q³Ì¦n©w´Á²M¬~³·Âd¤Î¼p©Ð¤Áµæý^¡Q·íÁʪ«¤Î²iµæ®É±N¦×Ãþ»P¨ä¥L­¹ª«¤À¶}¡Q¨Ã¥H°ª·Å²iµNµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j1¶µ·s¬ã¨s«ü¥X¡M§C¦¬¤J¥[®³¤j¤H¦Y¤£¹¡¡MÂåÀø«O°·¨t²Î©Ó¾á§ó¤j¶}¤ä¡M¬F©²¦³¥²­n¤z¹w¡M¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C ¬ã¨s³ø§i©P¤@¦b¡m¥[®³¤jÂå¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250