¤ÖªL6¹¬©è¨Êª½ÅFÄÀ¥Ã«H ¹ê¦WÁ|³ø³q«Á¹Ü²£¤Q©v¸o
¥|¤jª÷­è¤§¤@ºÙ¿Ë¾ú300¸U¤F«Á±¡¨Æ¥ó

[2015.08.09] µoªí
ÄÀ©µ¾|(¥ª)´¿¬OÄÀ¥Ã«H(¥k)ªº¡u±o¤O§U¤â¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H®{§Ì¡B´¿¬°¤ÖªL¦x¥|¤jª÷­è¤§¤@ªºªZ¹¬Á`±ÐÀYÄÀ©µ¾|¡A»P¤ÖªL¦x­ì¹¬¤H©Î­û¤u¦@6¤H¡A¬Q¤é¨ì¥_¨Ê¡A·Ç³Æ¦V°ê®a¦³Ãö³¡ªù»¼¥æ§÷®Æ¡A¹ê¦WÁ|³øÄÀ¥Ã«H¡u¤Q©v¸o¡v¡C

³o¬O¦Û¯«¯µÁ|³ø¤H¡uÄÀ¥¿¸q¡v¥X²{¥H¨Ó¡AÄÀ¥Ã«H­±Á{ªº³Ì¬°¥¿¦¡ªº¤@¦¸Á|³ø¡C¦¹«e¡A¡uÄÀ¥¿¸q¡v³sÄò¤­ªi³q¹Lºôµ¸Á|³ø¡AÁ|³ø¤º®e¯A¤Î¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H¨­¤ÀÃÒ¹Hªk¡B»P¤k©Ê³q«Á¡B¹H¤Ï¦x³W¡B«I¦û¤ÖªL¦x¸ê²£µ¥¦h­Ó¤è­±¡C

¦¹¦¸­u¨ÊÁ|³øªº6¤H¡A§¡§_»{¦Û¤v¬O¡uÄÀ¥¿¸q¡v¡C¹ï©ó²Õ¹Î¶i¨ÊÁ|³ø¦¹¨Æ¡A¤ÖªL¦x¦³Ãö¤H¤h§i¶D¶Ç´C¡A¤´¦b½Õ¬d¤¤¡A¤£¤è«K±µ¨ü±Ä³X¡C

6¦W­u¥_¨ÊªºÄÀ¥Ã«HÁ|³øªÌ¡A¥]¬A¤ÖªLªZ¹¬Á`±ÐÀYÄÀ©µ¾|¡B¤ÖªL¦x«U®a§Ì¤lÄÀ©µ¼w¡B¤ÖªLªZ¹¬¹Î«U®a§Ì¤lÄÀ©µ¥Î¡B¤ÖªL¦x¹¬¤HÄÀ©µ¶Ô¡B¤ÖªL¦x±`¦íÄÀ©µ¤¯¡A©M¤ÖªL¦x«eªk°È³¡¥D¥ô¤ý¥ÃµØ¡C

¥L­Ì§¡§_»{¤F¦Û¤v¬O¡uÄÀ¥¿¸q¡v¡A¦ýªí¥Ü¥L­Ì¬O¨ü¡uÄÀ¥¿¸q¡v¹ª»R¡A¤~¨M©w¯¸¥X¨Ó»¡¥X¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A¨Ãªí¥Ü¡u¦bªk®x¤W¤]·|³o»ò»¡¡v¡C

6¤HªºÁ|³ø§÷®Æ¡A¤ñ¡uÄÀ¥¿¸q¡v¦¹«eªºÁ|³ø§ó¬°¸Ô²Ó¡A¯A¤Î¡uÄÀ¥Ã«HºV¶B°Ç¯Á¡A«I¦û¤ÖªL¦x°]²£©Mµ½´Ú¡A­Ó¤H¥Í¬¡»G±Ñ°ø¨×¡A»P¦h¦W¤k¤lµo¥ÍÃö«Y¡AÀÄ°]¦æ¸ì¡vµ¥¤è­±¡A¨Ã´£¨Ñ¤F20¦h¦Wª¾±¡¤Hªº©m¦W©M¸ê®Æ¡C

¥L­Ì¤¤ªº¦h¤H¡A³£¦ÛºÙ¥Ø¸@¤F¡uÄÀ¥Ã«H»PÄÀ©µ¼äªº¤£¥¿±`Ãö«Y¡v¡A¦Ó¬°ÄÀ¥Ã«H°µ¶º¦h¦~ªº¤ÖªL¦x¹¬¤HÄÀ©µ¶Ô¡AºÙ¦Û¤v¨£¹LÄÀ¥Ã«H¦Yþ¦×¡B¶¼°s¡A¦Ó¦Ü©óÄÀ¥Ã«H¥»¤H¡uºÎ70¸U¤¸ªºþH¡B¼p½Ã³]¬I¦@­p100¦h¸U¡A¶}¦Ê¸U»¨¨®¡vµ¥­Ó¤H¥Í¬¡°ø¨×»G±Ñªº¨Æ±¡¡A¦h¤Hªí¥Ü¥i¥H§@ÃÒ¡C

§ó¦hªºÁ|³ø¤º®e¡A«h¯A¤ÎÄÀ¥Ã«H«I¦û¤ÖªL¦x¸ê²£¡B¹H³WÀÄ°]µ¥¨Æ¡C¡u§Ú­Ì·|¦V¦³Ãö³¡ªù´£¥æÃÒ¾Ú¡C¡v

²Ó¼ÆÁ|³ø¤º®eµo²{¡AÁ|³ø¦@¯A¤ÎÄÀ¥Ã«H¡uºV¶B°]ª«¡B®¿¥Îµ½´Ú¡B«I¦û¤ÖªL¸ê²£¡B¥Í¬¡»G±Ñ¡B³q«Á¤k©Ê¡B¦æ¸ì©x­û¡B«Dªk«Ø³]¡BÂù­«¨­¤À¡B°½µ|º|µ|¡BºÛÂøo¥Ç¡v¦@­p¡u¤Q©v¸o¡v¡C

¡u§Ú­Ì¤]¬O§ÔµL¥i§Ô¤F¡A¤£±o¤w¤~¶i¨ÊÁ|³ø¡v¡AÄÀ©µ¾|¹ï°OªÌªí¥Ü¡A¥L­Ì¬O³v¯ÅÁ|³ø¡A²{¦b¨S¿ìªk¤~¨ìªº¥_¨Ê¡C

¡u§Ú­Ì©ó7¤ë28¤é¦Vªe«nµn«Ê¤½¦w§½¡BÀ˹î°|»¼¥æ¤FÁ|³ø§÷®Æ¡A¨S¦³±o¨ì¦^ÂСA±µþÓ¤S¥h¤F¾G¦{¡A¦V¬Ùùتº¤½¦w¡BÀ˹ªù»¼¥æ¤F§÷®Æ¡A¤´¨S¦³¦^ÂСA©ó¬O²{¦b¥u¦n¨Ó¨ì¤F¥_¨Ê¡C¡v±`¦~²ßªZªºÄÀ©µ¾|ºò´¤Âù®±©ñ¦b½¥»\¤W¡AÅã±o»á¬°¼««ã¡C

ÄÀ©µ¾|ªí¥Ü¡A·íªìÄÀ¥Ã«H©M¼B©m¤k¤lµo¥Í©ÊÃö«Y²£¥ÍªÈ¯É¡A¥¿¬O¥L°Ñ»Pµ½«áªº¡A¡u¦@300¸Uªº¨p¤F¶O¡A¨ä¤¤¦³200¸UÁÙ¬OÄÀ¥Ã«H§ä§Ú¯Á­nªº¡A³o¨Ç§Ú¦A²M·¡¤£¹L¡A¦ý§ÚÁ|³ø«á¡A¨S¦³³¡ªù¨Ó§ä§Ú®Ö¹ê³o¨Ç¨Æ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡u§Ö³t²¾¥Á¡v¨D§Ö«d¤H¼Æ ¤H¦b¥[®³¤j¥Ó½Ð¸û®e©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡ªñ¤é¤½¥¬¡u§Ö³t²¾¥Á¡v¨î«×¤µ¦~ªì¹ê¬I¥H¨Óªº¤¤´Á³ø§i¡M¤H­Ì±q¤¤µo²{¤@¨Ç¡u«e©Ò¥¼¦³¡vªº¯SÂI¡M¤ñ¦p±Nªñ11.3¸U¥Ó½Ð¤H·í¤¤¡M¶Èµy¦h... ¸Ô±¡
¶V«n©n©f¼p©ÐÂq¦å®× ¨ÆµL¹w¿Ñ ©f¦º©j³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦è­±«e¤Èµo¥Í¤@©v¤¤¦~¤k¤l¾D¤H¦b¦í©Ò¤º¨ë¦Ü­«¶Ëªº®×¥ó¡A¶ËªÌ©µ¦Ü¬Q¤é¶Ë­«¤£ªv¡A´¦µo¥X¤@©v­Û±`¥û®×¡C¦ºªÌ¬O¨Ó¦Û¶V«n¶È2­Ó¤ëªº¤¤... ¸Ô±¡
ªÅ©j¤jÃz¦W¤H¯u­±¥Ø¡G«Â·G·R§C½Õ¡@¦è½¬­}¦w«l¤jµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¦W¤H©Î¤½²³¤Hª«·í¤¤¡A¦³¨Ç«Ý¤HºA«×¤Íµ½¡A¦³¨Ç·R­A¤jµP¤SµL§¡A¥i¬O¤@¯ë¤H¡B¬Æ¦Ü¬O¤p¯»µ·©¹©¹¤£±o¤wª¾¡Cªñ¤é¦³¤@¯ZªÅ¤¤ªA°È­û´N¦b¤@­Ó... ¸Ô±¡
¬°¥¬µÜº¸Áp¨¹¿ïÁ|¯¸¥x ­³®¦¼Æ¯ä«¢¬Ä¤£²z¦w¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¦è«n¿ï°ÏÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û­Ô¿ï¤H¡B«e¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)ªºÄv¿ï¿ì¤½«Ç¬Q¤Ñ¶}±i¡M¬Ùªø­³®¦¨u¦³¨ì³õ§U«Â¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º³õ¤j¿ïÅG½×¤W©P¥|¡]8¤ë6¤é¡^Á|¦æ¡A®Ú¾Ú¤@¶µ¥Á·N½Õ¬d¡A¤j¦h¼Æ¨õ¸Ö¬Ù¥Á»{¬°¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^ªºªí²{³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250