41¤À§½ÁÒ°Ï ¥»©PÄY¥´¤À¤ß¾r¾p

[2015.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁҰϽd³ò¥]¬A¤h¹Å³ù¦è«n­±ªº41¤À§½¡A¥»©P±N®i¶}¬°´Á¤@©Pªº¹D¸ô¦w¥þ¹B°Ê¡A¥[¬£Äµ¤O¥þ­±¨ú½l°Ï¤ºªº¹H³W¾r¾p¥q¾÷¡A¯S§O·|ÄY¥´¤À¤ß¾r¾pªº¥q¾÷¡C

¥h¦~1700©v¥æ³q·N¥~

41¤À§½ÄµªøÀq«D(John Murphy)«ü¥X¡A¥h¦~°Ï¤º¦³1700©v¥æ³q·N¥~¡A·í¤¤¥]¬A¦³¨â©v¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A³o¦¸¹B°Êªº¥Ø¼Ð¬O­n§â¹D¸ô¦w¥þªº«H®§¶Ç»¼¥X¥h¡A­nÅý¥q¾÷©ú¥Õ¨ì¹D¸ô¦w¥þªº­«­n¡A¤Á²ö¤À¤ß¾r¾p¡C

³o¦¸¹B°Ê¥ç·|¦P®ÉÃöª`¨ì¦³¥q¾÷½Ä¬õ¿O¡A¦b¤£¦w¥þªº±¡ªp¤UÂà´«¦æ¨®½uµ¥¦æ¨®²ßºD¡C

Àq«Dĵªø¥çªí¥Ü¡A°Ï¤º¦³¤£¤Ö¥q¾÷¦æ¨®®É¤â´¤þÓ¤â¾÷¡A¹B°Ê¥Ø¼Ð¤§¤@«K¬O­n¥L­Ì¿í¦u¥æ³q³W«h¡C

41¤À§½ÁҰϽd³òªF¦Ü¦B±ù¸ô(Brimley Road)¡B¦è¦Üºû¦h§Q¨È¤½¶é¸ô(Victoria Park Avenue)¡B¥_¦Ü401¤½¸ô¡B «n¦Ü¦w¤j²¤´ò¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä12©¡¥@¬ÉÀs¦àÀA¼ÐÁɱN©ó¥»¤ë19¤é¦Ü23¤é©ó¦w¬Ù¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬°ÏÁ|¦æ¡C¤µ©¡¤ñÁɱN¦³17­Ó°ê®a°Ñ¥[¡M·í¤¤¥]¬A¤¤¡N´ä¡N¥x¤Î­^¡N¬üµ¥¡M... ¸Ô±¡
³Q©Ú¤J«Î 2¨k©Þ¤M¶Ë¤H
¬Q¤Ñ­â±á¬ù3®É¡A¤h¹Å³ù¸t¥d©Ô¸ô§¨ºû¦h§Q¨È¤½¶é¸ôªþªñªº¤@¬f¤å¤j·H³æ¦ìµo¥Í¶Ë¤H®×¡M¦³¨â¦W¨k¤l¥h¨ì¸Ó³æ¦ì¡A©çªù­n¨D¤J¤º¡A¦ý¾D¨ìÀ³ªù¤H¤hªº©Úµ´¡A¤G¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250