«OÅ@¥ÍºA
³ÜªM¡uºñ¦â¡v©@°Ø

[2015.08.18] µoªí
¨Ó¦Û¬x³£©Ô´µªº¡u¤Ó¶§¯à©@°Ø¡v¡C
Merchants of GreenªºªÅ¶¡®¼¤j¡A¤£¤Ö¤H³£¿ï¾Ü¦b³o¸Ì¤Wºô¤u§@¡C

¦b©@°Ø­»®ð¤¤¶}©l¤@¤Ñªº¤u§@¡A©ÎªÌ´Nªw¦b©@°ØÀ]¸Ì«×¹L¤@­Ó¤W¤È¡A¤w¸g¬O¤£¤Ö¤Hªº¤é±`ºD¨Ò¡C¥i¬O¡A¦pªGª¾¹D³Ü¤@ªM©@°Øªº¥N»ù·|¬O´ËªLªº´î¤Ö¡B¥H¤Î¹A¥Áªº¤£¤½¥­«Ý¹J¡A§A·|¤£·|ı±o¦³¨ÇÃø¥H¿ï¾Ü¡H

¤]¥¿¬O¦]¬°³o¨Ç½t¬G¡A¶V¨Ó¶V¦hªº©@°Ø©±¶}©lª`­«©@°Ø¨§­I«áªº¸g¾ú¡AºÉ¶qÅý¦Û®a¶¼«~¹ïÀô¹Ò©Mµo®i¤¤°ê®a¹A¥Á­Ì³y¦¨ªº¦M®`³Ì¤p¡AÅý§Ú­Ì³Ü¤J¤fªº©@°Ø¤£¶È§ó­»¾J¡A¤]·U¨Ó·U¡uºñ¦â¡v©O¡I

±Ä³X¡G¦óªa§ü ¹Ï¤ù¨Ó¦ÛMerchants of Green

¦b¦h­Û¦hªF°ÏªºMerchants of Green©@°Ø©±¸Ì¡A§A·|¹J¨ì¤@¨Ç»P²³¤£¦Pªº¤pªF¦è¡C¨ä¤@¬O¤@¬Ö¬Ö½µ»Aªº¤p¬Ö®â¡Aªñ¬Ý¤~ª¾¹D¡A¥¦­Ì³ºµM¬O©@°Ø¾ð¡CÁöµM¦b¦h­Û¦h¡A¥¦­Ì¤£¤Ó¥i¯àµ²¥X©@°Ø¨§¡A¦ý·R©@°Øªº¤H¶R¦^®a®âºØ¡A³o­Ó¹Lµ{¤¤¤]¯à§ó¥[²z¸Ñ©@°Øªº¤Ñ©Ê¡C¨ä¤G¡A³o¸Ìªº¤@¨Ç©@°Ø¨§¯È³U¤W¡AÁÙ¦³¤@­Ó¡uCafe Solar¡vªº¼Ð»x¡C

Ãö©ó©@°ØªºÀô«O¡A³Ì±`Å¥¨ìªº¬O¡uFair Trade¡v¡A¤]´N¬O¤½¥­¶T©öªº©@°Ø¨§¡C¦ý¬O¡uCafe Solar¡v¬O¤°»ò©O¡H©@°Ø©M¤Ó¶§¯à¦³¤°»òÃö«Y¶Ü¡H

¤Ó¶§¯à¯M°®

­ì¨Ó¡A³o­Ó¡uCafe Solar¡v¬O¥¿¦b¤¤¬ü¬w¬x³£©Ô´µ¶i¦æªº¤@­Ó¶µ¥Ø¡A100%§Q¥Î¤Ó¶§¯à³]¬I¨Ó¯M°®©@°Ø¨§¡C¬°¤°»ò­n¥Î¤Ó¶§¯à¡H

§A¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨C³Ü¤@ªM©@°Ø¡A´N·N¨ýþÓ·|´î¤Ö3¥­¤èÍù¦Ìªº´ËªL¡I©@°Ø¦b³Q¹B¿é¤§«e¡A¥²¶·­n¥ý´î¤Ö50%¥H¤Wªº¤ô¤À¡A¤~¯à«OÃÒ¤£Åܽè¡C¦Ó³o­Ó¯M°®ªº¹Lµ{¡A´N¬O©@°Ø¥Í²£¤¤³Ì¯Ó¶O¯à¶qªº¹Lµ{¡C³q±`¥Í²£ªÌ³£·|¥Î·Ñ¬´©ÎªÌ¤ì§÷¨Ó¯M°®©@°Ø¨§¡A®Ú¾Ú¦ôºâ¡A¨CªM©@°Ø³£­n®ø¯Ó3¥­¤èÍù¦Ìªº¾ðªL¡F¦Ó¦b¥H©@°Ø¨§§@¬°¥D­n¸gÀÙ§@ª«ªº¤¤¬ü¬w¡A¥Ñ©ó¤j³W¼Ò³q¹L¤ì§÷¨Ó¯M°®©@°Ø¨§¡A¨C¦~³£·|¯}Ãa6000¤½³¼ªº´ËªL¡I

¦³¨S¦³¿ìªk¥i¥H´î¤Ö³Ü©@°Øµ¹Àô¹Ò±a¨Óªº·l®`¡HMerchants of GreenªºMeagan Thibeault¤]¬OCafe Solar¶µ¥Ø°Ñ»PªÌ¡A¦o«ü¡A¡u¨ä¹ê¶Ç²Îªº¯M°®¤è¦¡¡A´N¬O§â¤j¶qªº©@°Ø¨§¾Q¦b¤@­Ó¥­¥x¤W¡AÅý¶§¥ú¨Ó¯M°®¥¦­Ì¡A³o¤]¬O¹ïÀô¹Ò³Ì¬°¤Í¦nªº¤è¦¡¡C¡v

¡u¥i¬O¡A¦]¬°¶Ç²Îªº¶§¥ú¯M°®ªk¸û¬°­ì©l¡A»Ý­n¹A¥Á­Ìªá¶O¤j¶qªº®É¶¡¡Bºë¤O©MªÅ¶¡¡C¤ñ¦p¡A¨C¦¸¥u¯à¯M°®¸û¤Ö¶qªº©@°Ø¨§¡A¨Ã¥B»Ý­n5-15¤Ñ¤~¯àÅý¥¦­Ì¯M±o°÷°®¡C¥Ñ©ó»Ý­n³o»òªøªº®É¶¡¡A©@°Ø¨§¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤´N¦³¥i¯àµo¾`¡A¦Ó¥B¨CÁû©@°Ø¨§ªº¯M°®µ{«×¤]¤£¬Û¦P¡A´N¾É­P¤F³Ì«á²£«~½è¶qªº°ÝÃD¡C¡v¥¿¬O¦]¬°³o¨Ç½t¬G¡A¤j³¡¤À©@°Ø¨§³£¬O§Q¥Î¤ì¬´¿U®Æ¯M°®ªº¡A³o´N¤£±o¤£®ø¯Ó´ËªL¨Óº¡¨¬¥þ¥@¬É¹ï©@°Øªº»Ý¨D¡C

¤£¹L¡A¹³Cafe Solar³o¼Ëªº¶µ¥Ø¡A´N¥¿¦bÅý±¡ªpµo¥Í¤@¨ÇÅܤơG³q¹L¦w¸Ë¤Ó¶§¯àªOªº³]¬I°ª®Ä¦a¯M°®©@°Ø¨§¡A¦b100%§Q¥Î¤Ó¶§¯à²M¼ä¯à·½¡B«OÅ@Àô¹Òªº¦P®É¡A¤]ÁקK¤F¶Ç²Î¤èªkªº­·ÀI¡C

À°§U¤¤¬ü¬w¤k©Ê

Cafe Solarªº¤Ó¶§¯à¶µ¥Ø¤£¶È¦b¯à·½¤Wºñ¦â¡AÁÙ³q¹L¦X²zªº³ø¹S¨Ó¤ä«ù·í¦a¹A¥Á¡A¨Ã¥BÀ°§U·í¦a¤k©Ê¨Ó«Ø¥ß¦Û¤vªº¨Æ·~¡C

¦bµo®i¤¤°ê®a¡A¤k©Êªº¦a¦ì¤@ª½¬O¸û¬°ÄY­«ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¥O¤H¦YÅ媺¬O¡ACafe Solarªº±À°Ê¡A¨ä¹ê¬O¥Ñ¤k©Êªº¹ÎÅé¨Ó±À°Êªº¡G¡u¦b¬x³£©Ô´µ±a°ÊCafe Solar¶µ¥Øªº¡A¬O¤@­Ó¥þ³¡¥Ñ¤k©Ê»â¾Éªº¹ÎÅé¡yCooperativa COMISUYL¡zªºªÀ°Ï¶µ¥Ø¡C¨ä³Ð«ØªÌ¬O¬x³£©Ô´µªº²Ä¤T¥N©@°Ø¹AMaira Manzanares¡A¦o©M¨ä¥L4¦ì¤k©Ê³q¹L±À°ÊCafe Solar¡B¹ê²{¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¬°·í¦aªº¤k©Ê«Ø¥ß¤Fº]¼Ë¡AÁÙ³QÁp¦X°ê±Â¤©¤F©Ê§O¥­µ¥À²³¹©O¡C¡v

³o¨Ç¸üº¡·í¦aªº¶§¥ú©M¦ÛµM®ð®§ªº©@°Ø¨§¡A¨C¦~±q¬x³£©Ô´µ¥Xµo¡A³Ì²×¨ì¹F¤F¦h­Û¦hªºMerchants of Green¡AÅܦ¨ªM¤l¸Ì­»®ð¿@­§ªº©@°Ø¡C¦Ó°£¤F´£¨Ñ³o¨Ç±aµÛ¶§¥ú¯à¶qªº©@°Ø¨§¤§¥~¡A³o®a©@°Ø©±§ó¬Ý­«±Ð¤H¦Û¤v¾Ç²ß©@°Ø»s§@ªº¦UºØ§Þ¥©¡A¯u¥¿·R¤W©M©@°Ø¬ÛÃöªº¤@¤Á¡C©Ò¥H¡A³o¨à±`¦³¦UºØ¤u§@§{¡G«ç»ò¯M¯N©@°Ø¨§¡B«ç»òµN©@°Ø¡B«ç»ò«~À|¡A¥i»¡­±­±­Ñ¨ì¡C©Ç¤£±o·|¦¨¬°«Ü¦h¤H³Ì·Rªº©@°Ø©±¤§¤@©O¡C

Merchants of Green

¦a§}¡G2 Matilda St. Toronto, ON M4M 1L9 (¤J¤f³B¬O¤@­Ó¬Ý¤W¥h®¼¦Ñ®¼Âªº¤pªù)

ºô§}¡Gwww.merchantsofgreencoffee.com

¨ä¥L¡uºñ¦â¡v©@°Ø

°£¤FMerchants of Greenªº¤Ó¶§¯à©@°Ø¤§¥~¡A¤]ÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¤ñ¸û¡uºñ¦â¡vªº©@°Ø©±¡A¥i¥H³Ü¨ì©ÎªÌ¶R¨ì¹ï¥ÍºAÀô¹Ò©M·í¦a¹A¥Á³£§ó¥[¤Í¦nªº©@°Ø²£«~¡C

Birds and Beans

¦b¦h­Û¦h¦³¦h³B¾P°âÂIªºBirds and Beans©@°Ø¨§¡A©M¦W¦r¤@¼Ë¡A¦bºØ´Ó¹Lµ{¤¤´N«Üª`·N¹ï³¾Ãþªº«OÅ@¡C«Ü¦h©@°Ø¾ð¬O¥ý§â¨ä¥L³ì¤ì¬å¥ï¤§«á¤~®âºØ¦b¤j¤ùªºªL¤¤ªÅ¦a¤W¡A¦Ó³o¼Ëªº°Ï°ì´NµLªk¬°³¾Ãþ´£¨Ñ´Ï®§ªº¦a¤è¤F¡C¦ÓBirds and Beans¥X°âªº©@°Ø¨§«h¬O®âºØ¦b³ì¤ì¤§¤U¡AÅý³¾¨à¤´µM¯à¦b¦¹´Ï©~¡A¨Ã¥B¤]¤£¨Ï¥Î¥ô¦ó±þÂξ¯¡B°£¯ó¾¯¡B¤ÆªÎµ¥ª«½è¡A¥H«OÃÒ©@°Ø¨§ªº¦³¾÷«~½è¡C

¦a§}¡GBirds and Beans Coffee,

2413 Lake Shore Blvd. W. Etobicoke, ON M8V 1C5;

The Big Carrot, 348 Danforth Avenue Toronto,

ON M4K 1N8;

Baldwin Naturals, 16 Baldwin Street Toronto,

ON M5T 1L2

ºô§}¡Ghttps://birdsandbeans.ca/

Green Beanery

¦ì©óBloorµó¤WªºGreen Beanery©@°Ø©±¤]¥X°â¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº©@°Ø¨§¡C¯S§Oªº¦a¤è¦b©ó¡A¥L­Ì¬O©Mµo®i¤¤°ê®aªº¤p«¬©@°Ø¹A¥Á¦X§@¡A¦Ó¤£¬O¤j³W¼ÒºØ´Ó³õ¡CÁʶR¤p³W¼Ò¹A¥Á®âºØ´£¨Ñªº©@°Ø¨§¡A¤£¶È¯à´£¨Ñ§ó¦h¼Ë¡B§ó¿W¯Sªº©@°Ø¤f¨ý¡A¦P®É¤]À°§U·í¦a¹A¥Á­Ì¯à°÷Ä~Äò¥Í²£¡A¤£³Q¤j¤½¥q±ÆÀ½±¼¡C¦¹¥~¡A¦h¼Ë¤Æªº©@°Ø¨§ÁÙ¦³§U©óºû«ù©@°Ø¾ðªº°ò¦]¦h¼Ë©Ê¡A¦Ó¤£¬O³Q³æ¤@ªº¤j³W¼ÒºØ´Ó©Ò¨ú¥N¡C

¦a§}¡G565 Bloor Street West

Toronto Ontario, M5S 1Y6

ºô§}¡Gwww.greenbeanery.ca

§ó¦hºñ¦â¥Í¬¡
¦h³Ü¤ô¤£åx§¿  «O«ù¥~³±²M¼ä
¯þÆW´ä¦wÂå°|°ü²£¬ì±M¬ìÂå¥Í¦ó¹Å¼zºÙ¡A«Ü¦h¤H³£³Q¡u§¿¹Dª¢¡v³o¯f¯gªº¤¤¤å¦WºÙ»~¾É¡A¥H¬°§¿¹Dª¢¶È¥u¬O§¿¹D¨ü·P¬V¤Þµoª¢¯g¡C¨ä¹ê©Ò¿×§¿¹Dª¢¡]Ureth... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250