ª¾¦WÂå¥ÍÄâ4¤l¤k­u¤¤ªF¥¢Áp
ĵ¦CÃhºÃ¸j¬[®× °ê»Ú¦Dĵ¤¶¤J

[2015.08.27] µoªí
°¨«¢­Z­}¡Ðªü¿Aª¾¦W¤º¬ìÂå¥Í2002¦~Àɮ׹Ϥù¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q°ª²ö´µ¨¦(Comox Valley)¤@¦W¥À¿Ë¤é«e¦Vĵ¤è³ø®×¡A«ü¦oªº«e¤Ò¥»¤ëªì±a»â4¦W¤l¤k«e©¹¤¤ªF¦a°Ï«á¥¢¥hÁpô¡C¥»¦aĵ¤è¤w­n¨D°ê»Ú¦Dĵ¨ó§U½Õ¬d¤Î·j´M¡A¥Ø«e±N®×¥ó¦C¬°ÃhºÃ¸j¬[®×³B²z¡C

·Å®q°ª²ö´µ¨¦¥À¿Ëªü¿A(Alison Azer)¤é«e¦V¬Ó®aÃMĵ³ø®×¡A«ü¦Û¤vªº«e¤Ò¡A°ª²ö´µ¨¦ª¾¦W¤º¬ìÂå¥Í¡A¥[®³¤jÄy®wº¸¼w¤H(Kurdish)¡A°¨«¢­Z­}¡Ðªü¿A(Saren Azer¡A¤S¦WSalahaddin Mahmudi-Azer)Âå¥Í¡A¥»¤ëªì±a»â¨â¤Hªº¨â¦W¨à¤l©M¨â¦W¤k¨à«e©¹¤¤ªF¦a°Ï¡AÀH«á¹ý©³¥¢¥hÁpô¡A¥B¨Ã¥¼«ö·Ó­ì©w­p¹ºªð¦^¥[°ê¡C

°ª²ö´µ¨¦¬Ó®aÃMĵ±µ³ø«á¡A¤w±N®×¥ó¦C¬°ÃhºÃ¸j¬[¨Æ¥ó³B²z¡A¦P®É¦V°ê»Ú¦Dĵ²Õ´³ø§i¡A­n¨D¨ó§U¡C

¥Ø«e¡A°ê»Ú¦Dĵ¤w±N4¦W¯A®×«Äµ£ªº¦W¦r©ñ¤J°ê»ÚÁpºôªº¥¢ÂܤH¤f¦W³æ¤¤¡Aĵ¤è¨Ãµo¥X¥þ¥[ªº³q½r¥O¡C

4¦W«Äµ£¤À§O¬OMeitan¡BDersim¡BSharvahn©MRojevahn¡A¦~ÄÖ¤¶¥G3¦Ü11·³¡C

ªü¿A¥ç³]¥ß¤@­Ó®½§Uºô¯¸¡AÄw¶°¸êª÷¡A§Æ±æÀ°§U4¦W¤l¤k¶¶§Qªð®a¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H©ú¦~¥i¥H¹w´Áªº¤u¸ê¼W´T¡M¤ñ¤µ¦~ªº¹w´Á¬°§C¡Q¦Ó©M¬ü°êªº®t¶Z«h¶i¤@¨B¥[¤j¡C¥ÑHay¶°¹Î¶i¦æªº½Õ¬dºÙ¡M¥[°ê©ú¦~ªº¥[Á~¹w´Á¬O2.... ¸Ô±¡
10·³¨k«Ä³¨°_486½Sª÷ºj³½
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¼wµØ¤ý¤l®q1¦W10·³¨k«Ä¦b©P¥½³¨±o¤@±ø486½S(220¤½¤ç)­«ªºÂÅÅ_ª÷ºj³½(bluefin tuna)¡M¥i¯à³Ð¤U¥@¬É¬ö¿ý¡C ... ¸Ô±¡
·~¥D°º¤k¦ñ¹µ¤H ¯AÁa¤õ¿N·´¦í¦v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è±±§i1¦W·Å¥§¹@¨k¤l¡M»P¤k¤Í¦X¿Ñ¡M¶R³q1¤HÁa¤õ¡M¦b©P¤G¿N·´¦Û¤vªº©Ð¤l(¹Ï)¡C¦X¿Ñ¡MÁa¤õºR·´¦Û®a¦í¦v¡C¾Úĵ¤è¡M¥L­Ì¹µ¤HÂI¤õ¡M¿NÀì... ¸Ô±¡
¤k¤l¤ÁÁñ§À¥¼²M¶·¦A°Ê¤â³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¨Ê¤h¹y1¦W¤k¤l±µ¨ü¨â¦¸Áñ§À¤Á°£¤â³N¡M¦]¬°²Ä¤@¦¸¤â³N°µ±o¤£¹ý©³¡C¦o»{¬°Âå¾Ç·|¨Æ«á¹ï¦oªº¯f¨ÒÀË°Q¤£¨¬¡M°|¤èÀ³¬°¯f¤Hª§¨ú§ó¤jªºÅv¯q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j8¤ë³Ì«á´X­Ó¬P´Á¬O§i§O®L¤éªº©u¸`¡M¤]¬OÂø¯ó³b¯ó(Ragweed)ÂO¥Íªº®É­Ô¡C»í¥_§J¬Ù¤pÂí»®¼w´Ë(Hudson)¦³­Ó²M°£³¥¯óªº§®ªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250