¾Ç®Õ±À·sª©©Ê±Ð¨| ¤k¨à¤W¾Ç ®aªøµS¿Ý

[2015.09.09] µoªí
ªL¤Ñ·R¡]¥ª¡^¦b¤÷¥Àªº³­¦P¤Uªð¾Ç¡A¦o»¡Ä±±o¡u«Ü©¯ºÖ¡v¡C¶ý¶ýªL¤Ó«h¾á¤ß·í§½·s±Àªº©Ê±Ð¨|¡AµS¿Ý¬O§_°e¤k¨à¦^®Õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¶}¾Ç¤é¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Æ¤Q¸U­p¾Ç¥Í¦^¨ì®Õ¶é¡C¦b¥_¬ù§J°Ï·í§®ªÀ°ÏªºForest Manor¤½¥ß¾Ç®Õ¡A¤j§å®aªø¦­¤W°e¤l¤k¤W¾Ç¡C¦³µØ¸Ç®aªøªí¥Ü¡Aªì¨Ó¥[®³¤jªº¤k¨à¾á¤ß­^»y¤£°÷¦n¡A¤]¦³¤£º¡·í§½±À¦æ·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº®aªø¡AµS¿ÝÀ³§_Åý¤k¨à¦^®Õ¡C

±Ð®v«ö³¹¤u§@¶i¤J²Ä2¶¥¬q

ÁöµM¬Q¤Ñ¬O¶}½Ò¤é¡A¦ý¬O¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®vÁp·|ªº«ö³¹¤u§@¤w¶i¤J²Ä2¶¥¬q¡A±Ð®v¨ú®ø©Ò¦³¹ê¦a¦Ò¹î(field trip)¡A¥H¤Î°Ñ»P¥ô¦ó±M·~µo®i¤é(P.A. Day)¡A±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·±j½Õ¡A±Ð®vªº¦æ°Ê¨Ã«D«ö³¹¤u§@¡A¹ê¬°§½³¡ªº½}¤u¡C¬Ù©²¤´»P±Ð®vÁp·|Ä~Äò½Í§P¡A¦ýÁp·|°íºÙ­Y½Í§Pµu´Á¤º¥¼¦³¦¨ªG¡A¤£±Æ°£§â¦æ°Ê¤É¯Å¡C

¬Q±á¦bForest Manor¤½¥ß¾Ç®Õ¥~¡A¨Ó¦ÛªC¦{ªº»¯¤Ó¡A±aþÓ¤À§O8·³©M5·³ªº®aÑÔ©M°K´D¡A¨Ó¨ì¾Ç®Õ¥¿ªù¡A±Æ¶¤¤J¤ºµn°O¡C¨â¥S©f²Ä¤@¤Ñ¦b¥[®³¤j¤W¾Ç¡A»¯¤Ó³zÅS¡A©f©f°K´D¦³ÂIºò±i¡A¾á¤ß­^»yµ{«×¤£°÷¦n¡C­ô­ô®aÑÔ«h»¡¡A¤ß±¡¡uÁÙ¦n¡v¡A¥L¦b´»°²Åª¤F5¥»­^¤å®Ñ·Ç³Æ·s¾Ç´Á¡C

¼B¤Ó¤]°e5·³ªº¤k¨àGrace¦^®Õ¡A¹ï©ó¤k¨à¤µ¦~¤É¤W¥®¸X¶é°ª¯Z¡A¼B¤Ó»¡¦Û¤v¨S¯S§O¾á¤ß¡A¦]¬°¤k¨à¦b´»°²´Á¶¡¡A¤w°Ñ¥[¤é°UªA°È¡A¡u·í®É¤w­n9®É©è¹F¡A©Ò¥H¤k¨à¤µ(¬Q)¦­¤]¨S¦³¤£ªÖ°_¨Ó¡C¡v¼B¤Ó¤S»¡¡A¤k¨à¦b·s¾Ç´Á¡A­n¸ò·sªº¦P¾Ç¤@°_¤W½Ò¡A¦ý­è¤~¬Ý¨ì¤k¨à¤w¸ò¥H«eªºªB¤Í¡u¬Û»{¡v¤F¡C

10·³ªºªL¤Ñ·R¦b¤÷¥À³­¦P¤U¤W¾Ç¡A¦o»¡¦b©ñ´»°²²Ä¤@¤Ñ´N°µ§¹¥\½Ò¡A¦]¦¹¾ã­Ó°²´Á³£¦bª±¡C¹ï©ó·s¾Ç¦~¤É¤p¤­¡A¦o¦³ÂIºò±i©M¶}¤ß¡A¡u¦]¬°¸ò¦P¾Ç¤£¨º»ò¼ô¤F¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O¸ò¥L­Ìª±±o«Ü¦n¡C§Ú·|¸ò¥L­Ì»¡¡A¡y§Ú·Q§A­Ì¤F¡z¡C¡v

¦ý¦o©M¤÷¥À¸ò¨ä¥L¤H¤£¤@¼Ë¡A¨S¦³§Ö¨B¶i¤J¾Ç®Õ¡A¤Ï¦Ó¦b¹ï­±ªº¸ô¤f¯¸¤F¤@·|¡C¶ý¶ýªL¤Ó»¡¡A¥¿µS¿Ý¬O§_°e¤Ñ·R¦^®Õ¡A¡u§Ú­Ì¬O°ò·þ®{¡A«D±`¤Ï¹ï¾Ç®Õ±À³o­Ó©Ê±Ð¨|¡C¡v¦ý³Ì«á3¤H¤]¨«¦V®Õ¶é¡C

¾Ç®Õªþªñªº¥æ³q¦]À³¶}¾Ç¤é¡A¥çÁc¦£°_¨Ó¡A¦h­Û¦hĵ¤è¬°¦¹»P¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¦X§@¡A¦b¥«¤º®i¶}¬°´Á4¤éªº¹D¸ô¦w¥þ¬¡°Ê¡A±Ð¨|®aªø©M¾Ç¥Í¦p¦ó«O«ù¦w¥þ¡Cĵ¤è¥çÄY¼F¥´À»¦b¾Ç®Õªþªñ¡A¤×¨ä¬O¦æ¤H¸ô¡B¤Q¦r¸ô¤f©M¦w¥þ®qªº¹Hªk¾r¾p©M¹L°¨¸ô¦æ¬°¡A¥]¬AªÉÅU¥æ³qµP«ü¥Ü¤Î¹Hªk±¼ÀY¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü´f¤¤¬üªÑ¥«¦V¦n¡A¥[¤W¤º¦a¥X©ÛíAªÑ¥«³õ¡A§Q¦n¤j¥«®ðª^¡A´äªÑ¨ü´f¡A·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A¦­«e¶^¥«®É²Ö¿n¬Û·í¼Æ¶q²H­Ü¡A®Æ§¨²H­Ü¦æ°Ê«ùÄò... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í·í©M¨Æ¦Ñ±º¤M ªÍ¬ï¬}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÁÒ¤U¤@¶¡§Þ³N¾Ç®Õ¬Q¤Ñ¨j¶}½Ò¡A§Yµo¥Í®Õ¤º¾Ç¥Í¾D¤H¨ë¶Ëªº®×¥ó¡C¨ü®`¤H³Q¨ë¦ÜªÍ¬ï¬}¡A¶ËªpÄY­«¥Ñ±ÏÅ@¨®°e©¹¸t¦Ì°ªÂå°|¦M³Ð... ¸Ô±¡
¥ØÀ»®×µo¸g¹LªºAbdul Alyass«ü¥X¡A®×µo«e¥L©M¨ä¥L¾Ç¥Í­è¥Î§¹¤È¿¯¦^®Õ¡A·í®É¨£¨ì¦³4¦W¥~¤H¨Ó¨ì¾Ç®Õ¡A¤£ª¾¦]¦ó¨Æ¥´¬[¡A¥LªºªB¤Í(§Y¨ü®`¤H... ¸Ô±¡
¬ù¤j¶}¾Ç§ ¥þ°ê³Ì¤j«¬ ¸U¾Ç¥Í¥X®u¥]¬A6500·s¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦h¦è¥_¨¤ªº¬ù§J¤j¾Ç°òº¸µó¥D®Õ¡M¬Q¤È¦b®Õ¤ºªºAviva¤¤¤ßÅé¨|À]Á|¦æ¤F1¶µ¥þ¥[®³¤j³Ì¤j«¬ªº¶}¾Ç¶°·|¡M¼Æ¥H¸U­p¾Ç¥Í¥X®u¡M¥]¬A... ¸Ô±¡
¦¹¥~¡M¡u¦w¬Ù¾Ç¥Í»²§U­p¹º¡v©ó¤µ­Ó¾Ç´Á¶}©l§ï¨î¡M¨ä¤¤¥]¬A©óµû¦ô¾Ç¥Í¾Ö¦³ªº¸ê²£®É¡AÁŧKÀY¤@­Ó3000¤¸ªº¼ÆÃB¡C©Ò¿×¸ê²£¡A¥]¬A¦s©ó»È¦æ¤@­Ó©Î¥H¤W¤á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250