Áö¤£¤½¥­ ¹çªP¤ÅÁa
°±¨®³õ¦¬¶O³QÅÑ ¸Ñ¹µ¥þ³¡¦¬»È­û

[2015.10.10] µoªí

(·R»X¹y9¤é¥[·sªÀ¹q)·R»X¹y¥«¦h­Ó³õÀ]ªºÀç¹B¶°¹Î¸Ñ¹µ©Ò¦³¦¬»È­û¡M«ü38¤H¯A¤Î°±¨®³õ¦¬¶O°½ÅѮסM¥¦ºÞ²zªº³õ¦a¥]¬A·R»X¹yªo¤H¶¤(Edmonton Oilers)¥þ°ê¦B²yÁp·ù¥D²y³õ¡C

«D¦È§Q¶°¹Î¿Õ´µÄõ¼w(Northlands)¦æ¬FÁ`ºÊ¨½¼w(Tim Reid)©P¤­»¡¡M¤½¥q¶}°£38¤H¡M¨ä¤¤¤@¨Ç¬O¥¿ª½¡NÀu¨q¹µ­û¡M¦ý¤£±o¤£¤@¨Ö¸Ñ¹µ¡C

¨½¼w»¡¡R¡u³o¬O¤@¦¸¤j²M·s¡M¸Ñ¹µªÌ¤£¬O¤H¤H³£¦³¹L¿ù¡M³o¦¸¦æ°Ê¬O¬°¤F¤½¥q§Q¯q¡C¡v

¥L»¡¡M¶°Å魲¾¦³¥²­n¡M¦]¬°°l¬d¯u¥¿º×­º¡M¶}°£¥L­Ì¡M»Ý­n¯Ó®É4­Ó¤ë¡M¤½¥q·l¥¢40¸U¤¸¡C¡u§Ú­Ìª¾¹D¿ú°]¥¢ÅÑ¡Mª¾¹D¨º­Ó¨Æ¹ê¡C¡v

¨½¼w¤£ªÖ³zÅS¡MºÊ·þ°±¨®³õªº¸g²z¦³¨S¦³³s±a³d¥ô¡C¡u§Ú­Ì¦³¤H¯}Ãaµ{§Ç¡M§Ú­ÌªººÞ²z¨S¦³¥þ¤O¥H­u¡C¡v

¥L«ü¥X¡M¿Õ´µÄõ¼w¶°¹Î·|¥~§P°±¨®³õ¦X¬ù¡M¥æµ¹²Ä¤T¤èºÞ²z¡C¡u³o¥i¯à¤£ºâ³Ì¤½¥­ªº¨M©w¡M¦ý³Ì¦X¤½¥q¸gÀÙ­ì«h¡C¡v

·R»X¹yªo¤H¶¤¬O¹p§J¯Áº¸Åé¨|À](Rexall Place)¥D­n¯²«È¡M»P¥¦¨S¦³°Ó·~Ãö«Y¡C2016-17¦~¥þ°ê¦B²yÁp·ù·s²y©u®i¶}¡Mªo¤H¶¤·|²¾®v·sªº¥«¤¤¤ß¦B²y³õ¡C

¨C¦¸­«­n¬¡°Ê¡M¿Õ´µÄõ¼w¦¬¨ú°±¨®¶O20¤¸¡M¤£¤Ö­²Â¾¦¬»È­û¥u¬O­Ý¾¡MÁȨú³Ì§C¤u¸ê¡C

¨½¼w«ü¥X¡M®L¤Ñ¨â¶µ¼f­p¡M¥]¬A¨®½ø²Î­p©M°±¨®³õ¦¬¶O¯¸Äá¼v¾÷¡MÅã¥Ü¨C5¤¸¦³1¤¸³Q¦¬»È­û¨p§]©Î¤í¦¬¡C

¥L¤S»¡¡M¤j¬ù¤@¥b¨ü¬d¹µ­û¨S¿í´`µ{§Ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬ù§J°Ï¤¤°ª­·ÀI­¹¸v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï°ìij·|³Ìªñ³q¹L¤@¶µ·sªþ¨Ò¡A­n¨D°Ï¤ºªº©Ò¦³°ª­·ÀI©Î¤¤µ¥­·ÀIªº­¹¸v©ÎÀ\À]¦bÀç¹B®É¡A³£¥²¶·­n¦³¦Ü¤Ö1¦WÀò±o»{ÃÒªº­¹«~³B²z­û¡A¦ý¨ã... ¸Ô±¡
¤p¾Ç¥Í¤á¥~¤W½ÒªìÅéÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Õ·Q¹³·í§A¾Ç²ß¥ÍºAÀô¹Ò®É¡A¦ù¤â«K¯àIJ¤Î¤j¾ð©Mªd¤g¡A½þÓ¦WµÛ¡AÁ|ÀY¥ç¯à¥õ±æ¯EÃv¤Ñ»Ú¡F³o¼Ëªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¬Û«H¥O¤£¤Ö¾Çµ£·P¨ì¿³¾Ä¡C ... ¸Ô±¡
¨p®a¨®¼²¨®¦A¾Ù¹q½u§ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§Jù­Û´µªF¸ô§¨·í¨¦¤½¸ôªþªñªºParkwooksªÀ°Ï¦b¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í¤F¤@©vÄY­«ªº¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø¨p®a¨®¦b»P¥t¤@½ø¨T¨®¬Û¼²«á¥¢±±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W60·³¨k¤l¦b¤Ú¤h¤W¥Î±a¦³±Ú¸Ç©Êªº¨¥µü°d½|¥q¾÷¹F20¤ÀÄÁ¡A³Ì²×ÁÙ¥H«B³ÊŧÀ»¥q¾÷¡A²{³Qĵ¤è±±¥H«ùªZ¾¹¶Ë¤H¸o¦W¡C ĵ¤è«ü¥X¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è¦¬¨ì½u³ø¡M«ü¤@­Ó±q¥ì®Ô±H¥Xªº¶l¥]ùØÂ泬r«~¡M¸g°l¬d«á¡Mĵ¤è©ë®·¤F¨â¦W¯Pªv¤å¤s¥«¨k¤l¡C ĵ¤è«ü¡M¥L­Ì±o¨ì®ø®§¡M«ü¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250