¤¤°êÀY10­Ó¤ë¶i¥X¤fÁ`­È ¦P¤ñ­°8.1¢H
³s12­Ó¤ë­t¦¨ªø

[2015.11.09] µoªí
¤¤°ê¨´¤µ¶i¤fÁ`­È³s12­Ó¤ë­t¦¨ªø¡C¹Ï¬°2015¦~10¤ë21¤é¡A¼s¦è´Ü¦{«Oµ|´ä°Ï½XÀY¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤°ê®üÃöÁ`¸p8¤é¤½¥¬10¤ë¹ï¥~¶T©ö¼Æ¾Ú¡A¨ü¨ì¥þ²y»P¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½wµ¥¦]¯À¼vÅT¡A¤µ¦~ÀY10­Ó¤ëªº¤¤°ê¶i¥X¤fÁ`­È¹F19.93¥ü¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á(¦P¤ñ)¤U­°8.1%¡A¶i¥X¤f¼Æ¾Ú§e²{³sÄò¼Æ¤ë¤U·Æ±¡ªp¡C¤¤°ê¨´¤µ¶i¤fÁ`­È³s12­Ó¤ë­t¦¨ªø¡A±M®a¹w¦ô¡A¤¤°ê¥þ¦~ªº¶i¥X¤f¼Æ¾Ú¤wÃø¬°¡u¥¿¡v¡A¦ý¦b¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¤uµ{¤U¡A¤´¬Ý¦n¥~¶Tªí²{¡C

¾Ú²Î­p¡A¤¤°ê¤µ¦~10¤ëªº¶i¥X¤fÁ`­È2.06¥ü¤¸¡A¦P¤ñ¤U­°9%¡C¥X¤f¹F1.23¥ü¤¸¡A¦P¤ñ¤U·Æ3.6%¡A¤w¬O³sÄò²Ä4­Ó¤ë¤U·Æ¡F¶i¤f¬°8331.4»õ¤¸¡A¤U­°16%¡A¤]§e²{³sÄò12­Ó¤ë¤U·Æ±¡ªp¡C¦Ü©ó10¤ë¶T©ö¶¶®tÂX¤j40.2%¡A¨Ó¨ì3932.2»õ¤¸¡C

¶i¥X¤f«a­x¥Ñ¼sªF¹Ü¤U

¤ÀªR¼Æ¾Úµo²{¡A¤¤°ê¹ï¥~¶T©ö¤¤¡A¹ï¬ü°ê¡BªF·ùªº¥X¤f«O«ù¼WªøºA¶Õ¡A¼Ú·ù»P¤é¥»«h¬O¥X¤f¤U­°¡C

¤µ¦~«e10¤ë¡A¤¤°ê«e3¤j¶T©ö¹Ù¦ñ¨Ì§Ç¬O¼Ú·ù¡B¬ü°ê¡BªF·ù¡F¦Ü©ó¦U¬Ù¤À«e10¤ë¶i¥X¤fÁ`ÃB±¡§Î¡A¼sªF¡B¦¿Ä¬µ¥¥D­n«°¥«ªí²{Àu©óÁ`Åé¡A²Ä1¦W¥Ñ¼sªF¹Ü¤U¡A¶i¥X¤fÁ`­È¹F5.03¥ü¤¸¡C

¤¤°êÃÒ¨éºô³ø¾É«ü¥X¡A¹ï©ó¤¤°ê¤µ¦~ªº¥~¶T¾ãÅéªí²{¡A¤¤°ê°Ó°È³¡°ê»Ú¥«³õ¬ã¨s³¡°Æ¥D¥ô¥Õ©ú»{¬°¡A±q10¤ëªº¶i¥X¤f¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¥þ¦~ªº¥~¶T¼Æ¾Ú°ò¥»¤W¤wµL±æ¥Ñ­tÂॿ¡A¥u§Æ±æ­°´TºÉ¥i¯àÁY¤p¡C

¯S§O¬O¶i¤f³s12­Ó¤ë°I°h¡A¥Õ©ú«ü¥X¡A¦¹¦]¤¤°ê¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¤´¤j¡A¾É­P¹ï¥~»Ý¨D¤U­°¡A¥¼¨Ó©Î±q¦Û¶T°Ï«Ø³]ÂX¤j¶i¤f¡A¥[¤W¤¤°ê¶i¦æ¸gÀÙÂ૬¤uµ{¡BÂX¤j¤º»Ý¤U¡A¥²µM·|¦³¶i¤f»Ý¨D¡A¯S§O¬O¾÷¾¹³]³Æµ¥°ªºÝ²£«~¡A¦]¦¹¬Ý¦n¥¼¨Ó¶i¤f«e´º¡C

¦¹¥~¡A¾Ç¬É»{¬°¤¤°ê³z¹L¡u¤@±a¤@¸ô¡vµ¥¸gÀÙ¾Ô²¤¡A¸Ñ¨M²£¯à¹L³Ñ°ÝÃD¥~¡A¤]³z¹L°ê¥ø§ï­²¡B¥[¤j¡uÂù³Ð¡v¤ä´©¤O¹Dµ¥¡AÀ°§U¤¤°ê²£·~¡u¨«¥X¥h¡v¡A³o¨Ç±N¦^õX¦b¥X¤f¼Æ¾Ú¤W¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²`³ÐªO¥i¦¨¤¤°ê¯Ç«ü
¬ü°ê¤U¤ë¥[®§¾÷·|·U¨Ó·U¤j¡A¸êª÷¥h­þ¨à¤~¥i¥Hí¤¤¨D³Ó©O¡HÂײ±ª÷¿Ä¶À°ê­^±N¸êª÷¤j³¡¤Àªy©ó¦¨¼ô¥«³õªÑ¥«¡A¦ý¥ç¬Ý¦n¤º¦aAªÑµu´Áªí²{¡C¨º»ò¦p¦ó°t¸mAªÑ... ¸Ô±¡
Gucciª¬§iªü¨½°â°²
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼ê´û·s»D³ø¹D¡A6¤é¡A¦bºÖ¥¬´µºô¯¸¤W¥Zµnªº¤@½g³ø¹D¤¤¡Aªü¨½¤Ú¤Ú³Ð©l¤H¡B¸³¨Æ·|¥D®u°¨¶³¡]¹Ï1¡^¦b½Í¨ìªk°ê°ø¨×«~¶°¹Î¶}¶³°_¶Dªü¨½¤Ú¤Ú... ¸Ô±¡
®]¤¤¤s150·³­ß½Ï ¨Ê±N°ª½Õ¬ö©À
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~11¤ë12¤é®]¤¤¤s¥ý¥Í½Ï¨°150©P¦~¬ö©À¤é¡A¤¤°ê¥þ°ê¬F¨ó±`©e·|¨Mij¡A©¡®É±NÁ|¦æ¶©­«¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H¡uºûÅ@¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡A... ¸Ô±¡
®aÂùO¾·ª÷»È¡@¡u¶Àª÷¤jµs¡v¦º¦DºM¾P
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô¤º»X¥j°®©[ª÷»Èºë·ÒªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªøªº§º¤å¥N¡]¹Ï¡^¡A«e¦~¦]³g¦Ã©M®¿¥Î¤½´Ú¸o³Q¤º»X¥j°ª°|²×¼f§P³B¦º¦D¡C³Ì°ªªk°|ªñ¤é¦b¸Ó®×ªº¦º¦D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ñ·x©u¶}©l¤@©P«á¡A¿ñ¹ç¦h¦a¥X²{«ùÄòªº6¯ÅÄY­«¦Ã¬V¤Ñ®ð¡CÂn¶§¥«ªº²ÓÄa¯B·L²É¿@«×¡]PM2.5¡^§ó¬OÃzªí¡A¤@«×¶W¹L¨C¥ß¤è¦Ì1000·L§J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250