»D¤÷¥À¥Í¤G­L ¤lª§¦h¤À°]²£

[2015.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿«n³£¥«³ø³ø¹D¡A¤º¦a¶}©ñ¥Í¨|¤G«Ä¬Fµ¦«á¤Þ¨Ó³sÂêªk«ß¤ÏÀ³¡A¦¿¦è«n©÷¥«¥Á§õ¥ý¥Íªñ¤é»¡¡A¨ä18·³¨à¤lÅ¥¨ì§õ¥ý¥Í¥´ºâ¦h¥Í¤@­Ó«Ä¤l®É´£¥X¡A¤µ«á¤À°t°]²£®É¡A­nµ¹¥L¦h¤À¨Ç¡C

§õ¥ý¥Í¬O¤½°È­û¡A¨à¤l¤wº¡18©P·³¡Cªñ¤é°ê®a¥X¥x¬Fµ¦¤¹³\¥Í¤G­L¡A¥L©M¦~¹L40ªº©d¤l¦b¶º®à¤W°Q½×°_¨Ó¡A¬Ý¬O§_¦A¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡C

§õ¥ý¥Í»¡¡A¡u§Ú®a¦Ñ¤jÅ¥¨ì§Ú­Ì¦Ò¼{­n¤@­Ó«Ä¤l«á¡A¥L·í®É´N´£¥X¡y­n¥Í¥i¥H¡A¥H«á¤À°]²£®É¡A§Ú¥i­n¦h¤À¡z¡A³oÅý§Ú©M§Ú¦Ñ±C³£«Ü¾_Åå¡C¡v§õ¥ý¥Í»¡¡A¦¹«e¶R¤F¤@®M©Ð¤w¸g¬O¦b¨à¤l¦W¤U¡A¦pªG¯uªº¦A¥Í¤@­Ó¡A¥²±N¤Þ¨Ó¤é«á°]²£¤À°t¤§ª§¡Cªk«ß¤H¤h¤]»{¬°¡A¥Í¤G«Ä¤§«á¡A°]²£ªº³B²zªº½T·|Åܱo½ÆÂø¡C

¦p¤µ¡A«Ü¦h®aªø¦]¦UºØ­ì¦]±N©Ð²£¿ì²z¦b¥¼¦¨¦~¤l¤k¦W¤U¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬O¹È¹È«Ý­÷ªºÀ¦¨à¡C¥«¥Á³¯¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A¥]¬A¥L¦Û¤v¦b¤º¡A³\¦hªB¤Í³£¥H¤l¤k¦W¸qÁʶR©Ð«Î¡A±N¸êª÷Âಾ¨ì«Ä¤l¦W¤U¡C

¡u²{¦b³Â·Ð¨Ó¤F¡A¥´ºâ­n¤G­Lªº¤Ò©d¦pªG­n³B²z³o¨Ç°]²£¤À³Î¡A¬O¥óÀY¯kªº¨Æ±¡¡C¡v¦¿¦è«ß®vù¤[«Oªí¥Ü¡A®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A¤÷¥À¬°¥¼¦¨¦~¤l¤kÁʩЫá¡A¸Ó©Ð«Î«K¦¨¬°¨ä­Ó¤H°]²£¡A¤÷¥ÀµLÅv¾Õ¦Û³B²z¡C§Y«K¬O¬°¤F«Ä¤lªº§Q¯q¦Ó¥X°â©Î©è©ã©Ð²£¡A¤÷¥À¤]¶·´£¨Ñ¦XªkÃÒ¾Ú¡C§_«h¡A¤é«á¤@¥¹«Ä¤l´£¥X²§Ä³¡A»{¬°¤÷¥À«I¥Ç¨ä¦XªkÅv¯q¡A¤÷¥À©M©Ð²£¥ò¤¶¤½¥q³£­n©Ó¾á³d¥ô¡C

ù¤[«O«ß®vºÙ¡A®aªø¥H«Ä¤l¦W¦rÁʶRªº©Ð«Î¡B¦s´Ú©Î¤jÃB«OÀI§¡ÄݥͫeÃØ»P¦æ¬°¡A§Y°]²£µn°O©ó«Ä¤l¦W¤U¡A©Ò¦³ÅvÀ³Âk«Ä¤l©Ò¦³¡C®Ú¾Ú¡mÄ~©Óªk¡n²Ä¤T±ø¡u¿ò²£¬O¤½¥Á¦º¤`®É¿ò¯dªº­Ó¤H¦Xªk°]²£¡vªº³W©w¡A®aªø¨Ã«D¤W­z©Ò¦C°]²£ªº©Ò¦³Åv¤H¡A¦]¦¹¤£¦s¦b¿ò²£¤À°t°ÝÃD¡C

«n©÷«ß®v¨v¤å­xªí¥Ü¡A¦³¤G«Ä«á¤÷¥ÀÀ³®Ú¾Ú¨â­Ó¤l¤kªº¨­Å骬ªp¡B¦~ÄÖ®t¶Z¥H¤Î¥¼¨Ó¹ï¤÷¥À·ÓÅU±¡ªpµ¥¡A¤Î®É¹ï®a®x°]²£§@¥X¦X²z½Õ¾ã¦w±Æ¡C

¡u«ö·Óªk«ß³W©w¡A¦³¤F²Ä¤G­Ó«Ä¤l«á¡A¤÷¥À©Ò¦³ªº°]²£¤@¯ë³£·|³Q¥­§¡¤À³Î¬°¨â¥÷¡A¤j«½¤é«á©Ò±oªº°]²£¦ÛµM·|ÁY¤ô¤@¥b¡C¡v«ß®v¨v¤å­x»¡¡A¤l¤kªºÄ~©ÓÅv¬O¥­µ¥ªº¡AµL½×¬O¨k«ÄÁÙ¬O¤k«Ä¡A³£¦³Ä~©ÓÅvªº¡C

¡u¦b®a®x¦³¤F²Ä¤G­Ó«Ä¤l«á¡A°]²£ªº³B²z´NÅܱo½ÆÂø¡C¡vù¤[«Oªí¥Ü¡A¤w¸g³q¹L¿òÅñ¡B«OÀI¡B®a±Ú«H°Uµ¥¤è¦¡¹ï¥¼¨Ó°]²£§@¥X³B²zªº¤÷¥À¦pªG¦Ò¼{­n¤G«Ä¡A«hÀ³¦Ò¼{¬O§_¹ï¤W­z¬ù©w¶i¦æ§ó§ï¡C¾Ú¡mÄ~©Óªk¡n³W©w¡G¿òÅñÀ³·í¹ï¯Ê¥F³Ò°Ê¯à¤O¤S¨S¦³¥Í¬¡¨Ó·½ªºÄ~©Ó¤H«O¯d¥²­nªº¿ò²£¥÷ÃB¡C

«ß®v«Øij¡A­Y­n¥Í¤G«Ä¡A¤£¶È­n¹ï°]²£¶i¦æ¨Æ«e¦w±Æ¡AÁÙ¦³¨ä¥L°ÝÃD»Ý­n´£«e­×§ï¡C

¤ñ¦p¡A±B«e¨óij©¹©¹¬ù©wªº¬OÂù¤è¤§¶¡°]²£ÂkÄݪº°ÝÃD¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³²Ó½o¦Ò¶q«Ä¤l­Ì©M®a®x»Ý¨DÅܤưÝÃD¡C¨º­Ó¦û¾Ú°]´I¥D°ÊÅvªº¤@¤è¡A©ÎªÌÃtÅx¬ù©wAA¨îªº¤Ò©dÂù¤è¡A²{¦b­n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¬O¡A­«·s©w¦ì©¼¦¹¦b®a®x¤¤ªº¦ì¸m©M³d¥ô¡A­×¥¿¬ÛÃö±ø´Ú¡C

«OÃҮѳq±`³£¬O¤@¤è¥Ç¿ù«á§@ªº©Ò¿×Ãg»@©Ê©Ó¿Õ¡A¨C¤@­Ó±ø´Ú¬O§_¦³®ÄÁÙ¤£¤@©w¡C©Ò¥H¡AÂÇþÓ°Ó¶q¥Í¤G­L¡A­«¼g«OÃҮѡA»¡¤£©w¥i¥H¶¶«KÁB¥¿µL®Ä±ø´Ú¡A±q¦Ó¯u¥¿¦¨¬°«O»Ù¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
50·³¥~±C¦ü¬üÅ]¤k ¯µ³Z¨CÀ\8¤À¹¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñºô¤WºÆ¶Ç¤@²Õ50·³¥~±C¯³¤k¤hªº¡u¬üÅ]¤k¡v·Ó¤ù¡]¹Ï¡^¡A¦o¤£¶È¦³Å]°­¨­§÷¡A¥~ªíÁ٬ݦü30·³¡C¯³¤k¤h³zÅS¡Aºû«ù¨­§÷ªº¯¦³Z¬O¦h¦~¨Ó¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©d¤l¦]ªø´Áª±¤â¾÷¡A³º³Q¤V¤Ò±ÙÂ_Âù¤â¡H¥|¤t¤@¦W³¯©m¨k¤l¦]©d¤l±q¨Æ¶Ç¾P¡A¸g±`ª±¤â¾÷¡A¬GÃhºÃ©d¤l¥X­y¡A¼««ã¤§¤U±N©d¤lÂù¤â±ÙÂ_¡C¤é«e³¯¬Y... ¸Ô±¡
À\ÆU¤kÅé²±§l«È
¿ñ¹çÂn¶§¤@¶¡·s¶}·~ªº¦Y½¼±Mªù©±¡A¤é«eÁ|¿ì¡u¤HÅé²±®b¡v¼y¯¬­Ý©Û«È¡A¨­¬ï¯»¬õ¦â¤ñ°í¥§ªº¤õ»¶¬ü¤k¼Ò¯S¨à¡A¾î½ö¦b©±¤¤¥¡ªº¯S³]°ª¥x¤W¡A¨­Åé¤WÂ\º¡¤F¤pÀs... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó²`¦`ºÖ¥Ð°Ïªº²`¦`ÆWÅé¨|¤¤¤ß¡A«e¤é§l¤Þ¹O¸U¤H¤J³õ¡A¥L­Ì¤£¬O¨Ó¬Ýºt°Û·|¡A¦Ó¬O·mÁÊÀsµØ·s°Ïªñ¦aÅK¯¸ªº·s¼Ó³æ¦ì¡Cµ²ªG±q·í¤é¤W¤È10®É... ¸Ô±¡
²`¦`ÆW³]5¦Ì°ªÅKÄ樾°½´ç
¡i©ú³ø±M°T¡j ¡uÂà¤F¤@¤j°é¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¤S¦^¨ì°_ÂI¡v¡C ¤@¦W¥~Äy°½´ç«È«e¤é¦b³Q²`¦`Ã䨾ĵ©ë®·«á¤£°±¦a³ä³ä¦Û»y¡C­ì¨Ó¥L©M¥t¥~4¦W°½´ç«È¦X¦@5¤H­ì­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250