¸`§¤é¥¼¨ì °Ó®a¥|§é·m«È
®ø¶OªÌ§N«Ý¬ß¦Aµ¥¾ß¥­³f

[2015.12.20] µoªí
«J¥ý¥Í¬°¦Û¤v©M®a¤H¶R¤F¤£¤ÖªF¦è¡AºÙ¤ñ¤¤°ê¤j³°«K©y50%¥ª¥k¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¶ZÂ÷¶Ç²Î§é¦©Áʪ«ªº¡u¸`§¤é¡v(Boxing Day)©|¦³¤@©P®É¶¡¡A¤j·Å¦a°Ï³\¦h°Ó®a¤w¸g°«§Ö±À¥X¡u¸`§¤é¡v¤j´î»ù¡A¥H°ª¦Ü60%ªº§é¦©¨Óª§·mÅU«È¡C¤£¹L¦h¼Æ®ø¶OªÌ¹ï°Ó®a¼ö±¡«ù§NÀRºA«×¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤´·|«ö»ÝÁʪ«¡F¥ç¦³ÅU«Èªí¥Ü¥´§é¤O«×¤£°÷¡A¬Æ¦ÜºÙ¦³°Ó®a½Õ°ª­ì»ù¦A¥´§é¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿­°»ù¡C¸t½Ï¸`«e³Ì«á¤@­Ó©P¥½¡A¤£¤Ö¥«¥Á´é¦V¦U¤j°Ó³õ¡Aµ¹¿ËªB¦n¤Í¿ïÁʧª«¡A¥H¤Î§ì¦í¸`«e³Ì«á°Ó¾÷ÁʶR¥´§éª««~¡C¤£¤Ö°Ó®a¤]§â´¤°Ó¾÷¡A´£«e¤@©P¶}©l¤j´TÀu´f§l¤ÞÅU«È¡C

¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ(Richmond Centre)¤@¶¡¤j«¬Åé¨|¥Î«~°Ó©±ªº©±­ûªí¥Ü¡A¸Ó©±¬Q¤é§Y¶}©l±À¥X¸`§¤é´î»ù¬¡°Ê¡A¤j³¡¤À³f«~¦³20%ªºÀu´f¡A¦³¨Ç«~µPÀu´f¤O«×°ª¹F60%¡AÀu´fª½¦Ü12¤ë26¤é¸`§¤é·í¤Ñ¡C

µØ¸Ç¥«¥Á§d¤k¤h¤@®a¬Q¤é¨ì¦Cªv¤å¤¤¤ß¬°¿Ë¤Í¿ïÁʸt½Ï¸`§«~¡C¦oªí¥Ü¡A¤µ¦~¸`§¤éÀu´f¤ñ©¹¦~´£¦­¨ì¨Ó¡A¥O¿ïÁʧª«Åܱo±q®e¡A°Ó®a³f«~«Ü¦h³£¦³¤­§éÀu´f¡A¬°¦o¸`¬ù¤F¹wºâ¡A¬Ù¤U¤£¤Ö¿ú¡C

¥ô¾ªÅ¤¤ªA°È­ûªº«J¥ý¥Í¡A¥Ñ©ó¤u§@ªº­ì¦]¡A¸g±`¦³¾÷·|¨ì®ü¥~Áʪ«¡A¦]¬°½è¶q§ó¦³«OÃÒ¡A»ù®æ¤]«K©y«Ü¦h¡C³o¦¸­è¦n»°¤W¡u¸`§¤é¡v¤j´î»ù¡A¥L§ó¬O±N¨â¤Ñ®É¶¡¥þ³¡¥Î¨Ó¡u¦å«÷¡v¡C¥L»¡¡AÁöµM·Pı¥´§é¤O«×¤£¦p·Q¹³¤¤¨º»ò¤j¡A¦ý¤ñ°_¤j³°ªº°â»ù¡A«Ü¦h³f«~¦Ü¤Ö«K©y50%¥H¤W¡A©Ò¥HÁÙ¬O¬°¦Û¤v©M®a¤H¶R¤F¤£¤ÖªF¦è¡A¥]¬A«O°·«~¡B¤â³U¥H¤Î¸t½Ï§«~µ¥¡C¤£¹L¡AÁöµM°Ó³õ¤º¤H®ð«Ü©ô¡A¦ý¦h¼ÆÅU«È¦Ü¤U¤È¥|®É¤´µM¡u¨â¤âªÅªÅ¡v¡A«Ü¦h®ø¶OªÌ³£ªí¥Ü§é¦©¤O«×¤£°÷¡C¤@¦ì¶P©m®ø¶OªÌÁÙªí¥Ü¡A¦oµo²{¦³¨Ç°Ó®aÁöµM¼Ð©ú¥´§é¡A¦ý­ì»ù¤w¸g§ï¦¨°ª©ó¥­¤é¡A©Ò¥H³Ì²×³f«~»ù®æ¨Ã¥¼¯u¥¿«K©y¡C

¥t¤@¥«¥Á¤ý¤p©j«hªí¥Ü¡A¦Û¤v¥­®É¨Ã¤£¸g±`³}µó¡A¬Q¤é¤]¬O¡u¦³¥ØªºÁʪ«¡v¡A¤£·|¦]°Ó®a¥´§é´N¶Ã¶RªF¦è¡A¬Û«H¤£·|¶W¥X¹wºâ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥´«O½Ã¾Ô§Ü¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¶i¾n
¨´¤µ¤w¦¬¶°¼Æ¤d¤Ï¹ïñ¦W ¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ïªA°ÈÃä½t«C¤Ö¦~ªº·Oµ½²Õ´¡u¥¡µó¨Ï©R¡v(Yonge Street Mission)§Y±N¶i¾n¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
µØ¸Çª÷¿Ä¬É¤k±j¤H±ó¥»·~
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¿ú¬O¸U¯àªº¶Ü¡H¾Ö¦³°]´I¬O§_·N¨ýµÛ¾Ö¦³§Ö¼Ö¡H¹ï©ó´¿¦b¦h­Û¦hªºª÷¿Ä¬É¥w¦\­·¶³ªº¤k±j¤H¡B¨Ó¦Û¥xÆWªº²¾¥Á³¢¼z¬Â(Jenny Witte... ¸Ô±¡
§åºô¥Á¼¨¤H´I¶Q¹½¤H³h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¸¹ªü¥{ªºµLŽ¨ÃÀ¤H³¯¦Ê²»¨¥½×¦V¨Ó·S¤õ¡A¥L±µ³X´ä¥x¸`¥Ø¡m§Ú«YÉAÉAÉA¡n³X°Ý¡]¤W¹Ï¡^¡A ¤j½Í·s¥@¥N¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¨¥½×·S°_ª§Ä³¡A¦p§åµûºô¥Á¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250