©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÂå¨Æ±MÄæ¡G¡mÂå¥Í¶Rþ¸z¡n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 Attention Deficit Hyperactivity Disorder
·U¦­µû¦ô ªvÀø¦¨®Ä·U¦n

©Î³\¡A¥~¶¡¤H±`»~¥H¬°±Mª`¤O¥¢½Õ¤Î¹L«×¬¡ÅD¯g(ADHD)¥u¦b¡u§¤­ø©w¡B¤W°ó¹C»î¡A°µ¨Æ½Ä°Ê±¡ºü¤Æ¡vªº«Ä¤l¨­¤W¤~·|µo¥Í¡A¦ý¹ê±¡¬O¦¹¯g¨à®É¨S³B²z¦n¡A¦³¹L¥b¥H¤Wªº¨àµ£±wªÌ¡A¯f¼x¥i«ùÄò¦Ü¦¨¦~¡A¥O¨ä¥Í¬¡³B³B¸I¾À¡CÁöµM¦¹¯gªí­±¬Ý¨Ó¨S¦³§Y®É¶Ë®`¡A¦ý¹ï­Ó¤H¦¨ªø«o¼vÅT²`»·¡A¦p¨S¦n¦n³B²z¡A¨¬¥H¥ª¥k¤@¥Í¡A©Ò¥H·U¦­¤¶¤J¶Eªv¡A®ÄªG·U¦n¡A®aªø­Ì´N§ó¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C

¨àµ£¯fµo²v¬ù5¡V7%

®Ú¾ÚÂåºÞ§½¸ê®Æ¡A2013/14¦~«×¤½¥ßÂå°|ºë¯«¬ì±M¬ìªù¶E¡A¤Q¤K·³¥H¤U±w¦³ADHD(Attention Deficit / Hyperactivity Disorder)¬ù¦³¤K¤d¦h¤H¡A¨àµ£µo¯f²v¬ù¬°5¡V7%¤£µ¥¡A¦Ó¨k«Ä¤ñ¤k«Äµo¯f§ó°ª¤T¦Ü¥|­¿¡C¦¨¦~±wªÌ²{®É¬ù¼Æ¦Ê¤H¡A§ó¦³¼W¥[¤§¶Õ¡Cºë¯«¬ì±M¬ìÂå¥Í­]©µ”k¸ÑÄÀ¡G¡u²{¤µªÀ·|­n¨D´£°ª¡AÄvª§©Ê¤j¡A«Ä¤l¤É¤W¤p¾Ç¡A¾Ç²ßÀô¹Ò¤Î¼Ò¦¡¸ò¥®¸X¶é¤£¦P¡A·|­n¨D¡u§¤©w©w¡v¤Î»Ý­n¦³°ª«×±Mª`¤O¨Ó¾Ç²ß¡A«Ü¦h½Ä¬ð¤Î°ÝÃD¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡A¬°¤F«Ä¤lªø»·¦¨ªø¤Î¾Ç²ßþÓ·Q¡A®aªø«K¥²¶·¥¿µø°ÝÃD¡A¥[¤W¤½²³±Ð¨|·NÃÑ´£°ª¡A©Ò¥H¦h¤F¤H­ÌÃöª`¦¹¯f¡C¡v

¤C¦¨¬O¿ò¶Ç

¤j¸£«eÃB¸­(Frontal lobe)¬O­t³d³W¹º¤Î²Õ´¯à¤O¡A¦ýADHDªº±wªÌ³o³¡¤À¥\¯à¥X²{Åܲ§¡A§ó¦³Âå¾Ç¬ã¨s«ü³oÃþ¯f¤Hªº¸£³¡«eÃB¸­¸û¥¿±`¤HÁ¡¡A¬G¼vÅT¤F¸£¯«¸g¶Ç¾Éª«¡u¦h¤ÚÓi¡v(Dopamine)¤Àªc¥¢½Õ¡A­]Âå¥Í«ü·|¾É­P¥X²{¯f²z¤W¥H¤U¥|ºØ¯gª¬½dÃ¥¡G

1.ª`·N¤O¤£¶°¤¤¤Î©ö¨ü¥~¬É¤zÂZ

¹³§@·~¡B¦Ò¸Õ¤W²Ê¤ß¤j·N¡A·|¸õÃD§@µª¡F§@¤å¤£À´¼g§@¡F¤u§@©Î¹CÀ¸®É«ÜÃøºû«ùª`·N¤O¡A¥u¹ï¦Û¤v³ßÅwªº¨Æª«¤~±Mª`¡F¸g±`¿ò¥¢®Ñï¤Î¤u§@¥Î«~¡F¹ï³W¹º¤u§@¦³§xÃø¡F©ö¨ü¥~¬É¨ë¿E¦Ó¤À¤ßµ¥¡C

2.¶i¦æÀRºA¬¡°Ê¦³§xÃø

°Q¹½¨I´e¡F½Ò°ó©Î¨ä¥L»Ý­n¦wÀRªº³õ¦X¡A·|¸g±`Â÷®y¡B§¤¤U¤]·|¤â¦£¸}¶Ã©Î§á°Ê¨­Åé¡B¦b¤£¾A·íªº¦a¤è¶Ã¶]¶Ã¸õ¡B¹ï¦wÀR¦a¹Cª±¦pµeµe¡BÅ¥­µ¼Ö·|µ¥¦³§xÃø¡F¸g±`³B©ó¬¡ÅDª¬ºA¤Î¸g±`¤£°±»¡¸Üµ¥¡C

3.¦æ¨Æ½Ä°Ê¤£ÅU«áªG

¨C¨C·Q¨ì´N¥h°µ¡FÁ¿»¡¸Ü¥uÅU¦Û¤v¡F¸g±`¥´Â_§O¤H»¡¸Ü©Î¥´ÂZ¤H¡F§O¤H¥¼»¡§¹¤w¸g·mµª¤Î½ü¬y¬¡°Ê®ÉÃø¥Hµ¥«Ýµ¥¡C

4.±¡ºü¤Î¦æ¬°°ÝÃD

¦³·Pı²Î¦X¥¢½Õ¡FµÊ®ð®t¡FÅQ¹D±M¾î¤Î¦³¹ï¥ß¤Ï§Ü¦æ¬°¡F±¡ºü¤Æ¡F­±¹ï®À§é§Ô¨ü«×§C¡F§C¦Û´L¡F¸g±`°í«ù¥L¤Hº¡¨¬¦Û¤vªº»Ý¨Dµ¥¡C

¦Ü©ó¦¨¦~±wªÌ¡A³q±`20¡V30·³®É¯f¼x·|¸û©úÅã¡A¹L°Ê¦æ¬°·|´î¤Ö¡A¦ý½Ä°Ê¡B±Mª`¤O¥¢½Õ±¡ªp«o·|ÅÜ¥»¥[¼F¡C³oÃþ±wªÌ·|¸g±`©È·Ð©È´e¤Sµ½§Ñ¡A¹ï³B²z¤¾ªø¤å¥ó·|Ãø©ó³B²z¤Î§¹¦¨¡A°Q¹½¶}·|¡A¸g±`Âà¤u¡A»¡¸Ü¤f¤£¾Ü¨¥¡A±B«Ã©ö¦³¥X­y¡C°£¦¹¥L­Ì·R´M¨D¨ë¿E¡A©ö¦³ÀÝÃÄ¡B³¤°s¡B¶}§Ö¨®¤Î½ä³Õ±¡ªp¡C«Ü¦h®É¦]¤@®É½Ä°Ê¡A¦Ó¶i¦æ¼vÅT¤@¥Íªº­«¤j¨M©w¡A¦pµ²±B¥Í¥J©Î§ë¸êµ¥¡C±¡ºü¤W¡A©ö¦Û´L¤ß¨ü®À§Î¦¨§íÆ{¤ÎµJ¼{µ¥¡CÃø©Ç¦b¤£¦P°ê®a´¶¬dµo²{¡A¥}¥Ç¤¤±w¦³ADHDªº¤ñ²v·¥°ª¡C

­]©µ”kªí¥Ü¡G¡u¨ì²{®É¦¹¯g¦¨¦]¥¼©ú¡A¥uª¾¹D¦³¤C¦¨­Ó®×¬O¿ò¶Ç¡C¦ý¦]¦¹¯f¬OÄݩ󯫸gµo®i»Ùê¡A¬Û¹ï¦Û³¬¯g¨S¦³¤@­Ó©úÅ㪺ªvÀø¶Àª÷´Á¡A·U¿ðÂåªv¡A±¡ªp·|²Ö¶i¦¡Åܱo·U¨Ó·U®t(accumulative disadvantage)¡C³o´N¹³ªñµø²´¡A¨S¦³¾A¦Xªº²´Ãè¥h§ïµ½µø¤O¡A³Ì«áªñµø«×¼Æ¥u·|¤£°±¥[²`¡C¡v¤£¹L¡A­]Âå¥Í¤S´£¿ô®aªø¡A¤£¥Î¹L¤À¾á¤ß¼~¼{¡AÁaµM¦³¿ò¶Ç°ò¦]¡A¤]¤£¥Nªí¬O¥@¬É¥½¤é¡C¥¦¥u¼W¥[µo¯fªº¶É¦V¡A«o¤£¬O¥²µMµ²ªG¡C·|§_±w¤W³o¯f¡AÁÙ­n¬Ý«á¤Ñªº¦¨ªøÀô¹Ò¡A¦p¬O®a®x¨C¤Ñ³£¬O¥´½|§n¾x¡AºÞ±Ð¤èªk²V¶Ã¡A³y¦¨¤ß²zÀ£¤O¹L¤j¡A·íµM§ó®e©ö»¤µo±w¯f¡A©Î¥O­ì¥»ªº¯f±¡Åܱo§ó®t¡C

Á{þH¤ß²z¾Ç®a¸­§®§°¤]»{¬°¡A¥~¦bÀô¹Òªº§ïÅÜ¡A¹ï±wªÌªº¯f±¡¤]¦³¤£¦Pªº®ÄªG¡C¹³¹L«×¬¡ÅDªº«Ä¤l¡A¦p¤JŪ»Ý­n¡u¦wÀR¡B§¤©w©w¡vªº¶Ç²Î¾Ç®Õ¡A¥i¯à¤Þ°_½Ä¬ð¤Î§ë¶Dªº¾÷·|¸û°ª¡F¬Û¤Ï¤JŪ®Õ­·¸û¶}©ñªº°ê»Ú¾Ç®Õ¡A¦]¬°±µ¯Ç¾Ç¥Í¦æ¬°¤W¦³®t²§¡A©Î·|¦³¤£¦Pªº®ÄªG¡C

½T¶E«D¥u¾aµû¦ô¶qªí

¥ÑÃhºÃ¨ì½T¶E¬O§_±w¤WADHD¡A«D¤T¤­¤C¤é«K¯à¦¨¨Æ¡CµL½×¬Oºë¯«¬ìÂå¥Í¡B¨à¬ìÂå¥Í©Î¬OÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡A·|¥ý­n®aªø¡B¦Ñ®v©Î¦¨¦~¤H¦Û¤v¶ñ¼g°Ý¨÷¶qªí§@ªì¨Bµû¦ô(Screening)¡A³Ì±`¨£¦³SWAN, CBCL, ADHDT, ADHD Symptom Checklistµ¥¶qªí¡C¤£¹L¡A¶qªí±o¤À°ª¡A¤]¥¼¥²´N±w¦³¦¹¯g¡A§ó­«­n¾a¦h¦¸Á{þH­±½Í¤Î¦æ¬°Æ[¹î¡A¨Ã¥i¯à¥[¤W¼Ð·Ç¤Æªº±Mª`¤O´úÅç¡A¤~¥i¥H½T¶E¡C²{®É³q±`®Ú¾Ú¬ü°êºë¯«Âå¾Ç·|(APA)¦b2013¦~­×­qªº¡mºë¯«¯e¯f¶EÂ_¤Î²Î­p¤â¥U¡n²Ä¤­ª©(DSM 5) ªº·Ç«h§@¶EÂ_¡A¦Ó±wªÌ­n¦b12·³«e¤wµo¯f¡A¨Ã«ùÄò6­Ó¤ë©Î¥H¤W¡A¦b¾Ç·~¡B¤u§@©ÎªÀ¥æ¥Í¬¡¤W³y¦¨·l®`µ¥¡C

¨ä¹êADHD¥u¬O²ÎºÙ¡AÁÙ¤À¤TºØ¤£¦PÃþ«¬¡A¥]¬A¡G±Mª`¤O¯Ê¥¢«¬¡B¹L°Ê©ö½Ä°Ê«¬¤Î½Æ¦X«¬(§Y±Mª`¤Î¹L°Ê¨âºØ¬Ò¦³)¡C¾Ú¦³¬ã¨s«ü¡A¤k«Ä¦h¦³±Mª`¤O¤£¨¬¡A¦ý¸ûÃø³Qµo²{¡F¨k«Ä«h¦h¬O¹L°Ê½Ä°Ê¡A©ö³Qµo²{¡C­]Âå¥Í«ü¡AÀHþӫĵ£¤£Â_¦¨ªø¡AADHD¤]¦³¤£¦P®É´Áªº¯S¼x¡A·í¤¤¥H«C¤Ö¦~´Á¡A®aªø§ó­n¥[­¿¯d·N¡A¹³¦¨ÁZ°h¨B¡B¾Ç²ß°Ê¾÷´î®z¡B¦æ¬°½Ä°Ê¡B©ö«q°f³»¼L¡B¯S§O®e©ö¨I·Ä©óºôµ¸¥@¬É¡A¬Æ¦Ü¦¨Å}¡AÀÝÃÄ¡B¦Û¨õ©Îµ²¥æªB¤Í§xÃøµ¥¡C

ÃĪ«¡A¦Y»P¤£¦Y¡H

ªvÀø¦¹¯g¡A®aªø­º­n¾Ç²ß±µ¨ü«Ä¤l¥~¡AÁÙ­n§à¾Ü«Ä¤l¬O§_­n¦YÃĩάO¶i¦æ¥H»{ª¾¦æ¬°ªvÀø§@ªvÀø¡A©ÎÂùºÞ»ô¤U¡C­]Âå¥Í«üªvÀøADHDªºÃĪ«¡A¥D­n¬OÀ°§U§ïµ½¸£³¡¦h¤ÚÓi¤Î¥h¥ÒµÇ¤W¸¢¯Àªº¤£¥­¿Å¡A±q¦Ó§ïµ½¸£³¡¹ï½Ä°Ê¡B¹L¤À¦n°Ê¤Î±Mª`¤Oªº±±¨î¯à¤O¡C¬G¦¹ÃĪ«¤À¬°¨â¤jÃþ§O¡G¤@¬O¤¤¼Ï¯«¸g¨ë¿E¾¯¤Î«D¤¤¼Ï¯«¸g¨ë¿E¾¯¡C

¤¤¼Ï¯«¸g¨ë¿E¾¯ªº²Ä¤@½uÃĪ«¡A¬O‹Q¾L¥Òà­(Methylphenidate)¡A¥]¬AµuÃĮĪº§Q¹FªL(Ritalin)¤ÎªøÃĮĪº±Mª`¹F(Concerta)¡C«eªÌÃĤO¥u¯àºû«ù3¡V4¤p®É¡A¦Ó«áªÌ«h¯àºû«ù12¤p®É¡C¬G¨àµ£±wªÌ»Ý­n¨C¤ÑªA¥Îµu®ÄÃÄ2¡V3¦¸¡A©ÎªA¥Îªø®ÄÃÄ¥u»Ý¤@¤Ñ¤@¦¸«K¥i¡C±q¦U°ê¬ã¨s«ü¦¹ÃĹï65¡V70%ªº¨àµ£±wªÌ¡A­¹¥Î¤ÏÀ³¨}¦n¡A°£¼W±j±Mª`¤O¡A½Ä°Ê¦æ¬°¤]´î¤Ö¡C¤£¹L¡A¦¹ÃĤ]¦³¨ä°Æ§@¥Î¡A¥]¬A¡G­¹¼¤¤£®¶¡B¥¢¯v¡BÀYµh¡B¦Ù¦×©âÝz¡B±¡ºü©ö§C¸¨©Î·Ðļ¡B¸z­G¤£¾Aµ¥¡C

­Y±wªÌ¦³ÄY­«°Æ§@¥Î¡A¥i¦Ò¼{¥H«D¤¤¼Ï¯«¸g¨ë¿E¾¯§@ªvÀø¡C±`¥Îªº¦³¦«²ö¦è¥Å(Atomoxetine Hydrochloride Capsules)¡C³o¬O³z¹L¼W¥[¥ÒµÇ¤W¸¢¯À¡A¦Ó¥h¼W¥[¦h¤ÚÓi¡A°Æ§@¥Î«h¬OÀYµh¡B´c¤ß¡B¹Ã¦Rµ¥¡CÁöµM¦³³¡¤À®aªø¾á¤ßÃĪ«°Æ§@¥Î¡A§Ü©Ú¥ÎÃÄ¡A¦ý­]Âå¥Í«ü¡A¨Ï¥ÎÃÄ·|¸û§Ö©M¦³®Ä¦a§ïµ½¯f¼x¡F¦¹¥~®aªø´¶¹M·|¦b°²´Á®ÉÅý«Ä¤l°±ÃÄ¡A¹ê¬I©Ò¿×ÃĪ«°²´Á(Drug Holiday)¡A¦ý¦¹¦w±Æ¥i¯à¥O¯f±¡´c¤Æ¡C

ADHD±wªÌ¤]¥i¿W»â­·ÄÌ

ÁaµM³o¯e±w¤Þ°_ªº°ÝÃD¦h¦h¡A¦Ó¥B±¡ªp´¶¹M¡A¦ý¤£¥Nªí±w¦³¦¹¯gªÌ«K¤@¨ÆµL¦¨¡A¹³¤Ñ¤~ª«²z¾Ç®a·R¦]´µ©Z¡B¦Wµe®a²¦¥d¯Á¡B¬ü°ê¤ô©Çµá¤ñ´µ¡BµÛ¦WDJ´Ë¬ü³£¬OADHD±wªÌ¡A¦ý³£¦b¨ä½dÃ¥¤W¤@®i©Òªø¡C¯S§O¬O¦]±wªÌ¤£¥Ì±I¹æ¡A·R¬D¾Ôªº¶É¦V¡A±`·|·Q¨ì«Ü¦h¨ã³Ð·Nªº·sÂI¤l¡A±wªÌ¤£§«¦Ò¼{¹³ºtÃÀ¤H¡B°Û¤ùÃM®v¡B«æ¯g«ÇÂå¥Í©MÅ@¤h¡B°OªÌ¡B¦a²£¸g¬ö¡B°â³f­ûµ¥Ãþ«¬ªº¤u§@¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nAttention Deficit Hyperactivity Disorder
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L