´^³Õ¹wĵ ¼~­«ºt97¨È¬wª÷¿Ä­·¼É

[2015.12.23] µoªí

¥Ñ©ó©è¾×¤£¦í¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¡B¬ü°ê¤É®§¥H¤Î¤j©v°Ó«~»ù®æ¼É¶^ªº½ÄÀ»¡A¥þ²y¤£¤Ö°ê®a¥¿¦b©ñ±ó¥»¹ô¨n¦í¬ü¤¸¶×²v¬Fµ¦¡A´^³Õ³ø¹D«ü¥X¡A¦¹¤@±¡ªp»P1997¨È¬wª÷¿Ä­·¼Éµo¥Í«e¤iªºª¬ªp¬Û·íÃþ¦ü¡A¦U°ê¬F©²¥²¶·´£°ªÄµÄ±¡C

´^³Õ³ø¹D¡A¥Ñ©ó¦U°ê¬F©²µo²{¬°ºûÅ@¨n¦í¬ü¤¸¶×²v¾÷¨î¡A¤wÄY­«¼vÅT¦U°êªº¥X¤fÄvª§¤O¤Î¥~¶×¦s©³¡A¥B®É¶¡·U¤[¡A¨ü¶Ë®`·U¤j¡C

¥Ø«e¤£¶Èªü®Ú§Ê¤Î¨È¶ë«ôæµ¥¥|°ê©ñ±ó¦¹¤@¾÷¨î¡A´N³s¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¤]¦b8¤ë11¤é©ñ¶S¤H¥Á¹ô«á¡A©ó¤é«eµo¥¬¡u¤H¥Á¹ô¶×²v«ü¼Æ¡v¡Aªí©ú¤H¥Á¹ô¤£À³ºò¨n¬ü¤¸ªº¥ß³õ¡A¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A¦¹Á|±N¨Ï¦U°ê³f¹ô¶S­È®ö¼é·Uºt·U¯P¡C

¹ï¦¹¡A¼w°ê°Ó·~»È¦æªí¥Ü¡A¤µ¦~¦U°ê©ñ±ó¨n¦í¶×²v¾÷¨îªº°ê®a¼Æ¶q»P1997¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo«e¬Û¥é¡C

·í®É¥þ²y¦P¼Ë²`³´¤H¥Á¹ô¶S­È¡B¬ü°ê¤É®§ªºÃøÃD¡A¤£¤Ö°ê®a³Ì«á¤£±o¤£©ñ±ó¥»¹ôºò¨n¬ü¤¸¾÷¨î¡C

¼¯®Ú¤j³q©M¼¯®Ú¤h¤¦§Qµ¥¥~¸ê§ë¦æ§¡ªí¥Ü¡A·s¿³¥«³õ¸ê²£ªº­W¤é¤l©|¥¼µ²§ô¡A©ú¦~ªº´_Ĭ¤£¤@©w·|¥X²{¡C

¬ü°ê¤É®§©P´Áªº±Ò°Ê¡A¥H¤Î¤¤°ê¯à§_ÁקK¸gÀÙ«æÂઽ¤Uµ¥³£¬OÅý§ë¸ê¤H²`·P¤£¦wªº¦]¯À¡A¤W­z¥~¸ê§ë¦æ«ü¥X¡A2016¦~¤´¦³«Ü¤jªº¼ç¦b­·ÀI¡A¦¹®É¤´¤£©y¹L«×¼ÖÆ[¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ«C¶}Ä_°¨¯A¤½¸ô¾K¾r ¥¢¨Æ¼²¥ÛéP½ºu3¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç«C¦~¬Q¤é­â±áºÃ°s«á¾r¾p¡M¶}þÓ¤@½øÄ_°¨©Ð¨®©ó401¤½¸ôªñ¨½´µ§Qµó(Leslie St)®É¨T¨®¥¢±±¼²¤W¥ÛéP¡N©Ð¨®Â½ºu¼Æ°é¡M¨®... ¸Ô±¡
¬Ù¥Á¦V­³®¦°Û¤Ï½Õ ¤£ÃÙ¦¨°sçE½æ¤j³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¤é«eµoªíªº¦³Ãö¦b¤½Àç°sçE¥X°â¤j³Â¦X±¡¦X²zªº¨¥½×¡A³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³±µªñ¥b¼Æªº¦w¬Ù©~¥Á¨Ã¤£ªí¥ÜÃÙ¦P¡C¬Û... ¸Ô±¡
¹x¥Ö®a¤üÂôº×¤Ï¦¨©¯¹B¬P ¶¡±µ§U¥D¤H¤¤1450¸UÀY¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù«n³¡¦ãº¸¼w¨½(Airdrie)¨âÀY¹x¥Öª¯¬O¤@¹ï¤Ò°üªº©¯¹B¬P¡M¬°¥L­Ì±a¨Ó¾î°]1,450¸U¤¸¡C ¤µ¦~12¤ë12¤é¶}±m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹L±b¥d¤½¥qInterac»¡¡M12¤ë23¤é©P¤T·|¬O¥[®³¤j¥þ¦~³ÌÁc¦£ªºÁʪ«¤é¡M¤H­Ì·í¤Ñ¥i¯à¥Î»È¦æ¹L±b¥d®ø¶Oªñ10»õ¤¸¡M¥æ©ö¦¸¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²ªí¥ÜSophia¤ÎJacksonºaÁt¦w¬Ù¤µ¦~³Ì¨üÅwªïªºªì¥ÍÀ¦¦W¦r¡M¶W¶V¤F¥h¦~ªºOlivia¤ÎLiam¡C ³Ì¦h¤H¨ú¥Îªºªì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250