¤¤°ê±N³q¹L¤Ï®£ªk ¬ü°ê¡uÄY­«Ãöª`¡v

[2015.12.23] µoªí
¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡]¹Ï¥k¡^»P¥ì©Ô§JÁ`²zªü¤Ú­}¡]Haider al-Abadi¡A¥ª¡^¬Q¤é©ó¥_¨Ê¥X®u¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æªºÃ±¸p»ö¦¡¡Cªü¤Ú­}¥¿©ó¤¤°ê¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬°¥ì©Ô§JÁ`²zªü¤Ú­}¨ì³XªºÅwªï»ö¦¡§@·Ç³Æ¡Fªü¤Ú­}¬Q¤é©M¤µ¤é¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¬ü°ê¬F©²¦h¦¸°ª½Õ§åµû¤¤°ê°_¯ó¨î©wªº¡m¤Ï®£ªk¡n«á¡A¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H©P¤G(22¤é)¦A«×¹ï¦³Ãö¤¤°ê¤j¦³¥i¯à·s¦~«e¼fij§å­ã¡m¤Ï®£ªk¡nªº®ø®§ªí¥Ü¡uÄY­«Ãöª`¡v¡A¨Ã«ü³d³o¤@·s¥ßªk±N¶i¤@¨B­­¨î¨¥½×¡Bµ²ªÀ¡B¶°·|©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡C

¤¤°ê©x¤è´CÅé³ø¹DºÙ¡A¡m¤Ï®£ªk¡n¶}©l¦b¤¤°êªº¤H¤j¶i¦æ¤G¼f¡A¨Ã¥i¯à¦b©P¤é«e§å­ã³q¹L¡C

¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H´¶µÜ´µ(Gabrielle Price)»¡¡G¡u§Ú­Ì²`«H¡A³o¤@¥ßªk¯ó®×ªºªxªx¥B¼Ò½k±¹Ãã±ø´Ú¡A¥H¤Î¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô³q¹Lªº¡m°ê®a¦w¥þªk¡n©M¥¿¦b¼fŪ¤¤ªº¡m¹Ò¥~«D¬F©²²Õ´ºÞ²zªk¡n¡A¤£¦ý¤£·|¦³¯q©ó¤Ï®£¡AÁÙ·|¹ï¤Ï®£¨Æ·~³y¦¨·l®`¡C¡v

¡u§Ú­Ì¬Û«H¡A¡m¤Ï®£ªk¡n¯ó®×±N¾É­P¹ï¤¤°ê¤H¨¥½×¡Bµ²ªÀ¡B©M¥­¶°·|©M©v±Ðµ¥¦Û¥Ñªº¶i¤@¨B­­¨î¡C¡v

¥]¬A¬ü°ê¬F©²¦b¤ºªº¦h¼Æ¦è¤è°ê®a¬F©²©M°ê»Ú¶¡¤HÅv²Õ´ÁÙ³£¤@ª½ªí¥Ü¾á¤ß¡A¤¤°ê¡m¤Ï®£ªk¡n±N°£±N¶i¤@¨B­­¨î¥Á²³¦Û¥Ñ¤§¥~¡AÁÙ¦]­n¨D¦b¤¤°êÀç·~ªº¤½¥q¦V¤¤°ê¬F©²´£¨Ñ¨äºôµ¸«H®§µ¥³W©w·|·l®`¥~°ê¤½¥qªº°Ó·~§Q¯q¡C

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨´N´¿¦h¦¸©ú½Tªí¥Ü¡A¤w¸g¦h¦¸ª½±µ¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ª½±µ§iª¾¤F¬ü°ê¬F©²ªº¤W­zÃöª`¡C

¤¤°ê¬F©²«hªí¥Ü¡A¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº³\¦h¦è¤è¬F©²¤]¦V¦b¥»°ê¹B§@ªº¤¤°ê¤½¥q­n¨D±K½XÆ_°Í¡A¤¤°ê¤½¥q¥ø·~¤]¨ü¨ì©Ò¦b°ê¬F©²ªºÄY±K¦w¥þ¼f¬d¡C

¦³·~¬É¤H¤h«ü¥X¡A¤¤°êªº¤Ï®£ªk¯ó®×¹ï¥ø·~°t¦X°õªk¾÷Ãöªº¤º®e©w¸q¼Ò½k¡B¥~©µ¬Æ¼s¡AÅý¥~¬É¾á¼~¡A©Úµ´¦X§@¥i¯à¾D¨üÄY¼FÃg»@¬Æ¦Ü­±Á{ºÊ¸T¡C

°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡u¤HÅvÆ[¹î¡v¤¤°ê¨Æ°È³¡¥D¥ô¯Áµá¡P²z¬d¼w´Ë(Sophie Richardson)¤]´N¤¤°êªº¤Ï®£ªk¯ó®×ªí¥Ü¡G¡u¥O§Ú­Ì¤×¨ä¾á¤ßªº¬O¡A¯ó®×¤¤¦³Ãö®£©Æ¥D¸qªº©w¸q¼Ò½k§t²V¡C¥L­Ì¸g±`§â®£©Æ¥D¸q©M©v±Ð·¥ºÝ¥D¸q¥æ´«¨Ï¥Î¡C¡v

¦oÁÙ»¡¡G¡u(¤¤°ê)¥i¥HÀH·NÂ_©w¬Y¤H©Î¬Y ¸sÅé¯A¶û®£©Æ¥D¸q¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤]¨S¦³¸g¹L¾A·íªºªk«ßµ{§Ç¡C§Ú­Ì¾á¤ßªº¬O¡A¤@­Ó¹³¤¤°ê¬F©²³o¼Ë¤w¸gÅv¤OµL­­ªº¬FÅv¡A·|¾a³o­Ó©Ò¿×¤Ï®£©Æªk½á¤©¦Û¤v§ó¤jªºÅv¤O¡A ¨Ã¥H¥´À»®£©Æªº²z¥Ñ§ó¶i¤@¨B¥[±j¹ï®z¶Õ¸sÅ骺¥´À£¡C¡v

¤¤°ê¬F©²ªí¥Ü¡A­±¹ï¤é¯qÄY®mªº®£©Æ¥D¸q¬D¾Ô¡A¯S§O¬O¾É­P¼Æ¥H¦Ê­p¤H¶Ë¤`ªº¨Ó¦Û·sæ¡u¥ì´µÄõ·¥ºÝ¥D¸q¶Õ¤O¡vªº®£©Æ«Â¯Ù¡A¦³¥²­nºÉ¦­§å­ã¡m¤Ï®£ªk¡n¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤µ¦~¦Ê¸UÃø¥Á´é¤J¼Ú¬w
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú²¾¥Á²Õ´¡]IOM¡^ªí¥Ü¡A2015¦~¶i¤J¼Ú¬wªº²¾¥Á©MÃø¥Á¤H¼Æ¤w¸g¶W¹L100¸U¡A¼Æ¦r¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤T­¿¡C¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¡A¬ù80¸U³q... ¸Ô±¡
¥ì©Ô§J¬F©²­x§ð¤J©Ô°¨­}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì©Ô§J¬F©²­x«ÅºÙ±q¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¤â¤¤¹Ü¦^5¤ë¥÷¥¢¦uªº¤¤³¡­«Âí©Ô°¨­}¤j³¡«°°Ï¡C ¥ì©Ô§J©x­û»¡¡A¬F©²­x¤w¸g¶i¤J¨ì©Ô°¨­}¥«¤¤¤ß¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x¤Î¥_¬ù§@¾Ô³¡¶¤ºMÂ÷ªü´I¦½1©P¦~¤§»Ú¡A¬ü­x¦bªü´I¦½ªF³¡°ò¦aªþªñ©P¤@¡]21¤é¡^¹J¨ì¶ð§Q¯Z¦Û±þ¦¡Ãz¬µÅ§À»¡A6¦W¬ü­x³Q¬µ¦º¡A¬O¤µ¦~¾n... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä©x¤è21¤éºÙ¡A³Ìªñ¤@©P¥H¨Ó¤g¦w¥þ³¡¶¤À»ÀŦʾl¦W®wº¸¼w¤u¤HÄÒªZ¸Ë¤À¤l¡C¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w¦P¤éµoªíÁ¿¸Ü¡A±j½Õ¥´À»®£©Æ¥D¸qªº­«­n©Ê¡C ... ¸Ô±¡
ºj¤âŧªÖ¥§¨È¤Ú¤h ¿p´µªL­¼«ÈÅ@°ò·þ®{
ªF«D®£©Æ²Õ´¯Á°¨¨½«C¦~­x¡]Al-Shabaab¡^©P¤@¦b¾F°êªÖ¥§¨È¬Iŧ¡Aºj¤â¥ñÀ»¤@¬[¤Ú¤h¡A¥´ºâ§ä¥X¨®¤Wªº°ò·þ®{±þ®`¡A¥i¬O¨®¤W¥H¤k©Ê¬°¥Dªº¤@²³¿p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250