¨C¦~Äòñ µn­t­±³ø¹D·|¾D³ø´_

[2015.12.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~ªº11¤ë©M12¤ëªì¡A¦b¤¤°ê¤º¦a¤u§@ªº¥~°ê°OªÌ³q±`³£·|Äòñ°OªÌñÃÒ¡A¦]¦¹¡u¤£Äòñ¡v¦¨¬°·í§½Ãg§Ù¥~´Cªº±`¥Î¿ìªk¡C2012¦~¡A·í§½¥b®q¹qµø¥xªº¾n¨Ê°OªÌ³¯¹ÅÃý(Melissa Chan)´N¦]·í§½©Úµ´¬°¦o§ó·s°OªÌÃÒ¦Ó³Q­¢Â÷¶}¤¤°ê¡C

2012¦~©³¡A·í§½¤S©Úµ´¦V¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n·s¸u¥ôªº¾n¨Ê°OªÌÀx¦Ê«G(Chris Buckley)µo©ññÃÒ¡AÀx¦Ê«G³Q­¢¼È¯d­»´ä¤u§@¡Aª½¦Ü¤µ¦~9¤ë¤~­«ªð¤º¦a¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü2013¦~ªì¦^À³«ü¡AÀx¦Ê«G·í®É¨ü¹µ©ó¥t¤@®a¥~°ê´CÅé¡A¤¤¤è¥¼¦¬¨ì³o®a´CÅéÃö©óÀx¦Ê«GÂ÷¾ªº³qª¾¡A¤£²M·¡¥LªºªF®a¬O½Ö¡A¦]¦Ó¨S¦³¸ê®æ¥Ó½Ð¦¨¬°¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº¾n¨Ê°OªÌ¡C

·í§½¥ç©µ¿ð¬°´^³Õªº¾n¨Ê°OªÌÄòñ¡A¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn(Joe Biden)¦b³XµØ®É´¿´£¿ô°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡AÅX³v¥~°ê°OªÌ±N±a¨Ó¤£¨}ªº¥~¬É¼vÅT¡C«á¨Ó´^³Õ°OªÌ¥þ¼ÆÀòµoñÃÒ¡C

´^³ÕªÀ¦b2012¦~´¿¸gµoªí¹L¦³Ãö²ßªñ¥­©j©j¾Ö¦³¼Æ»õ¬ü¤¸¸ê²£ªº³ø¹D¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nÀH«áÃz¥X¤¤°ê«eÁ`²z·Å®aÄ_®a±Ú¾Ö¦³¼Æ10»õ¬ü¤¸¥¨ÃB°]´I¡C¦]¦¹¥~¬É»{¬°¡u¤£Äòñ¡v¬O¬°¤F³ø´_¥~´C¹ï¤¤°ê¬F©²ªº­t­±³ø¹D¡C

¯Ã®É´¿·í­±´£°Ý ²ßºÙ»Ý¦Û¬Ù

®Ú¾Ú²{¦æ³W©w¡A±`¾n¤¤°êªº¥~°ê°OªÌ­n¦V¥~¥æ³¡¥~°ê°OªÌ·s»D¤¤¤ß¥Ó»â¦³®Ä´Á³Ìªø1¦~ªº¥~°ê±`¾n°OªÌÃÒ¡A¦Ó«á¦V¤½¦w³¡¥Ó»âJ1¦r±`¾n°OªÌñÃÒ¡A¤è¥i¦b¤¤°ê¦Xªk©~¯d¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥u­n¨ú±o¤F±`¾n¥~°ê°OªÌÃÒ¡A¤½¦w³¡¤]±NñµoJ1ñÃÒ¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¿¦b2014¦~¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨³XµØ¡A»P²ßªñ¥­Á|¦æÁp¦X°OªÌ·|®É¡A·í­±°Ý¹L²ßªñ¥­¬°¦ó©Úµ´¸Ó³ø°OªÌªºÃ±ÃÒ¡A²ßªñ¥­·t¥Ü¬ü°ê·s»D´CÅé­n±q¦Û¨­§ä­ì¦]¡A¡u¤@½ø¨®¦pªG©ßÁã¡A§Ú­Ì³£­n¤U¨®Àˬd­þ¨à¥X¤F¤ò¯f¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶òªd¦ºªÌÀY¤C °ª©x«ù¥ÕµâÀq«s
¬Q¤é¬O²`¦`¶òªd¨Æ¬G¹JÃøªÌªº¡uÀY¤C¡v²½¤é¡A¤W¤È11®É40¤À¡A¨Æ¬G²{³õ©Ò¦³¤H­û¬°¨Æ¬G¤¤ªº¹JÃøªÌÀq«s¡A±Ï´©ªº¤uµ{³]³Æ»ï²Ã¡Aªí¹F¹ï³uªÌªº«s«ä¡C¼sªF¬Ù... ¸Ô±¡
®üĵ²îÄâ¾÷Ãö¬¶ ­º¤J³¨®q»â®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»²Ä11ºÞ°Ï®ü¤W«O¦wÁ`³¡ºÙ¡A¤¤°ê3¿´®üĵ²î¬Q±á¾p¤J³¨³½®q12®ü¨½ªº»â®ü½d³ò¡A¨ä¤¤¤@¿´·f¸ü¾÷Ãö¬¶¸Ë¸m¡A³o¬O¸Ë³Æ¦³ªZ¾¹ªº¤¤°ê²î°¦­º... ¸Ô±¡
²ßµø¹î¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n µo¶P¦~·L³Õ
¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­«e¤éµø¹î³Ð¿ì60©P¦~ªº¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n®É¡A¦b¹q¸£«e«öÁäµo¤F¤@±ø·L³Õ¡]¹Ï¡^¡C¤º®e¬O¦V¥þÅé©x§L¯¬¶P·s¦~¡A¡u§Æ±æ¤j®a½î¦æ±j­x¥Ø¼Ð¡A¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤G«Ä¬Fµ¦¡A 26¤é¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|­×§ï­p¥Íªk­×¥¿®×¯ó®×¤¤¡A­ì¥»²Ä¤­±ø¤¤¡u¸T¤î¥H¥ô¦ó§Î¦¡¹ê¬I¥N¥¥¡v³W©w¡A¥i¯à±N³Q§R°£¡C¸Ó¶µ... ¸Ô±¡
ªL§µ«H«O³¨¤H¥Í¿U¿N¦Û¤v
¦Ñ«O³¨ªL§µ«H¯f³u¡A¨É¦~¤C¤Q¤@·³¡C¥L´¿¬O¥xÆW¯d¬ü¾Ç¥Í«O³¨ªº¡u­W¦æ¹¬¡v¡A¾D·í§½¦Q¾PÅ@·Ó¡AµLªk§¹¦¨³Õ¤h¡C¥L¤@¥Í«O³¨¡Aªñ¦~§ë¤J¡u³¨³½¥x±Ð¨|­p¹º¡v¡A±À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250