¤¤µØ¤j¥þ¡G¡uºÆ¡v«×½¡½¡¤C¤½¤l

[2016.01.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÃQ®Ê®É´Áªº¦W¤h(§Y¦³¦W±æ¦ý¤£·í©x¡A©Î¥H¸Ö¤åµÛºÙªº¤H)¡G´R±d¡B¨¿Äy¡B¤sÀÜ¡B¼B§D¡B¨¿«w¡B¦V¨q¡B¤ý¦¥¡A¦XºÙ¡u¦ËªL¤C½å¡v¡C¥L­Ì±R©|¦Û¥Ñ¡A¤£®h¬y©ó§Î¦¡ªºÂ§±Ð¡B±`»E¦b¦ËªL¡C¥i¬O«Ü¦h¤H«ü¥L­Ì©ñ®ö¡A¦æ¬°¦³¦pºÆº~¡A¬°¤°»ò¡H

¼B§D¡X¡XÁa°s»rÅé ©ñ®ö§ÎÀe

¦ËªL¤C½å¤§¤@ªº¼B§D¯S§O·R°s¡A°s¤£Â÷¤â¡A¸g±`³Ü¦Ü¹U­ª¤j¾K¡A§ó¸Õ¹L³Ü±o§Ñ§Î¡A¦b®a¤¤²æ¥ú¦çªA¥|³B¨«¡I«È¤H¨£¨ì¡A¥LÁ٤Ͻ|«È¤H¡T¡m¥@»¡·s»y¡n¤¤´£¨ì¡A¥L³o¼Ë¦^À³¥L¤Hªº¨ú¯º¡G¡u§Ú¥H¤Ñ¦a§@§Úªº©Ð«Î¡B©Ð«Î§@§Úªº¦ç¿Ç¡A¤Ï­Ë¬O§A­Ì¡A«ç»òÆp¨ì§Úªº¿Ç¤lùبӡT¡v

ºÆ¨g­I«áªº¯u¬Û¬O¡K¡K

¼B§D¦n°s¤HºÉ¬Òª¾¡A¦ý·N¥~ªº¬O¥L¬°¤H¨Ã¤£ÀH«K¡C¡m®Ê®Ñ¡n»¡¥L¯S§O·R«ä¦Ò¦t©z¸Uª«ªº¹D²z¡A¬°¤H¨IÀq¹è¨¥¡A¨Ã¤£ÀH·N»P¤H¥æ©¹¡A¹J¤W¦ËªL¤C½å¤¤ªº¡u¨â½å¡v¡X¡X¨¿Äy¡B´R±d¡A¤~»P¥L­Ì»E©ó¦ËªL¡C

¨¿Äy¡X¡X«C¥Õ²´¬Ý¤H ¤£¦u§±Ð

¦ËªL¤C½å¤¤¦³¨â¤H¯S§O¥X¦W¡A¨¿Äy¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C¥L¬Ý¤H¦³¡uµ´§Þ¡v¡A´N¬O½¥Õ²´¡T¡m®Ê®Ñ¡n°O¸ü¥L·|¥Î¡u«C²´¡v©M¡u¥Õ²´¡v¬Ý«Ý¤£¦P¨Æª«¡C§Ú­Ì¥H¶Â²´¯](«C²´)±æþÓ¥L¤H¡Aªí¥Ü¥¿µø¹ï¤è¡F¥H¡u¥Õ²´¡v¬Ý¤H¡Aªí¥Ü¬Ý¤£°_¤H¡C¨¿Äy¹ï©ó¤@¤Á¦u§¥@«U¡A§¡¥H¡u¥Õ²´¡v¬Ý«Ý¡C¥L¤£·R§±Ð¡A¡m¥@»¡·s»y¡n°O¸ü¥L³Ü¾K«á³ºÀH·N½ö¦b¤w±B°ü¤H®ÇÃä®|¦ÛºÎı¡T

ºÆ¨g­I«áªº¯u¬Û¬O¡K¡K

¡m®Ê®Ñ¡n°O¸ü¨¿Äy¦b¿W¯Sªº¦æ®|¥H¥~¡A¬O³ÕÄý¸s®Ñ¡B¦h¤~¦hÃÀ¤S¦³¶Æ®ðªº¤H¡C¥L¥»¦³±Ï¥@ªº²z·Q¡A¦ý¥Ñ©ó·í®É¤Ñ¤U¶Ã§½¡A¦W¤h¤@­Ó¤@­Ó¾D³´®`¡A©Î·Sº×¤W¨­¡A¤Ö¦³¥þ¨­¦Ó°hªÌ¡A¥L¹ï´Â§Ê·P¨ì¥¢±æ¡A¦]¦Ó¿ï¾Ü¤£°Ý¥@¨Æ¡A¶¼°s§@¼Ö¡C

´R±d¡X¡X¨¥½×©ñ¿º¡H

³Qµø¬°¡u¦ËªL¤C½å¡v¤§­ºªº´R±d¡A¬O¤C½å¤¤³Ì¨ãÁn±æªº¡C¥L¤H«~¦n¡B¾ÇÃѦh¡AÁö´¿©ó¨¿Äy¥À¿Ë³à§¤W³Ü°s¦Y¦×¡A¦ý¬°¤°»ò·|³Q«a¥H¡u¨¥½×©ñ¿º¡vªº¸o¦W©O¡H­ì¨Ó¥L¬O³Q³´®`ªº¡T

´R±d°Q¹½¤H¨ü¥@«UªºÂ§ªk§ô¿£¡A»{¬°¤j®a­n¶¶À³¦ÛµM¡Aª`­«¨­Åé¤Îºë¯«¦Û¥Ñ¡C¥Lªº²z½×¨ü¨ì¤£¤Ö¤HÅwªï¡A¦P®É«o¥Ñ©ó¥L¤éº¥±j¤jªº¼vÅT¤O¡A·S¨ÓÅv¦Ú¥q°¨¬L§Ò¼ª¡A«á¨Ó¥q°¨¬L§ó±N¥L³B¦º¡T

ºÆ¨g­I«áªº¯u¬Û¬O¡K¡K

µL½×¬O¡m®Ê®Ñ¡n©Î¬O¨ä¥L¨åÄy¡A¹ï´R±dªº´y­z§¡«Ü¥¿­±¡A¥L§ó¥i»¡¬O¦ËªL¤C½å¤¤ªº¡uºë¯«»â³S¡v¡C¡m®Ê®Ñ¡n»¡¥L«é¦ü¯«¥P¹D¤H¡A¤£¨ü«U¥@³W½d¡B±yµM¦Û±o¡A²æ«U¥X¹Ð¡A¦Ó¥B´Xªñ¨S¦³µÊ®ð¡A¤C½å¤§¤@ªº¤ý¦¥´¿©M¥L¤@¦P¦í¤G¤Q¦~¡A±q¨S¨£¹L¥LµoµÊ®ð©O¡T

§ÚºÆ¨g¦]¬°§Ú¥¢±æ¡H

ÃQ®Ê®É´Á¬F§½¤£Ã­¡A¤£¤Ö¦³¯à¤§¤h°£¬°Á׺סA¤]¦]¹ï²{¹ê¬Fªv¹½­Â¡B¹ï¶Ç²Î¬y©ó§Î¦¡ªºÂ§±Ð·P¨ì¤£­@·Ðµ¥¡A¿ï¾Ü¥H¥u½Í¤H¥Í­õ²z¨ÓÁ×¥@¡A¡u¦ËªL¤C½å¡v¥X²{ºÆ¨g¦æ¬°¤]¬O°ò©ó¥H¤W­ì¦]¡C

¡½·Q¤@·Q

§A»{¦P¡u¦ËªL¤C½å¡vªº¦æ®|¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

¡»¤¤µØ·§©À¡G²M½Í

ÃQ®Ê®É´Á¥X²{ªº²M½Í­·®ð(¤SºÙ¥È½Í)¡A¬O«ü¦b¤h¤j¤Ò¤§¶¡±R©|µêµL¡B¥Èµêªº¨Æ¤Î¤H¥Í­õ²z¡A¦Ó¤£½Í®É¬F²{¹ê¡C

§ó¦h±Ð¨|
»y¤å½ì¸Ü¡G«¡°ó¤j¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j¶¾¬Û¹D¡B©M¬Û¾®¦P¦b¤¤®Ñ¡C¤@¤é¡A©M°Ý¶¾¤ê¡G¡u¤½¹u·s¶R¡A¨äª½1´X¦ó¡H¡v¶¾Á|¥ª¨¬¥Ü©M¡A¤ê¡u¤E¦Ê¡v¡C©M©Ê½Ê«æ2¡AÁØ3¦^ÅU¤p¦O¤ª¡G¡u§^¹u¦ó... ¸Ô±¡
¦¨»y¬G¨Æµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250