§õ¹Å¸Û¡G¼Ó»ù¤É¶^10%«Ü¥­±`

[2016.01.08] µoªí

ªø©M¶°¹Î¥D®u§õ¹Å¸Û(¹Ï)¬Q±ß¥X®u¤½¥q©P¦~±ß®b«e±µ¨ü¶Ç´C±Ä³X¡A¥L¦^À³¤º¦aªÑ¥«¹ê¬Iº²Â_¾÷¨î¼vÅT¶^¥«®É«ü¥X¡G¡uªÑ¥«¦³°ª¦³§C¡A¥@¬É¬O³o¼Ë¡C¡v¦Ü©ó¥»´ä¼Ó¥«¡A¥L»{¬°¼Ó»ù¤W¸¨¼Æ­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü10%¡AÄÝ«Ü¥­±`¡A¥«³õ­n¦b¶R¼Ó¤Î«Ø¼Ó¤è­±§@¥­¿Å¡C­Y¦³»Ý¨D¡A¼Ó¥«¦ÛµM¤W¤É¡A­Y»Ý¨D´î¤Ö¡A¸gÀÙªí²{®t¡A¼Ó¥«¦ÛµM·|®t¡C

¥L¤S»¡¡A¤µ¦~ªº¥Í·NÃø°µ¡A»Ý­n¤j®a§V¤OÂI¥h°µ¡C¥L»¡¡A®È¹C¡B¹s°â¡B¥X¤J¤fªí²{§¡¨£¤U¶^¡A°s©±¦¬¤J¥ç´î¤Ö¡C¦b±ß®b¤W¡A¥L«ü¥X¡AÀH¤º¦a«ùÄò²`¤Æ§ï­²¡A¨Ã°í©w¤£²¾´£°ª¶}©ñ«¬¸gÀÙ¤ô¥­¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v¸gÀÙµ¦²¤ªº³°Äò¹ê¬I¡A­»´ä¦³±æ¨ü´f¦a½t¦]¯À¡A¸gÀٮƥi¥­Ã­¡A¦ý¦U¦æ¦U·~¬Ò­n­±¹ï¤£¦Pµ{«×ªºÁ}Ãø©M¬D¾Ô¡C¥L­Ì°£¤F­n±K¤Á¯d·NÀô²y¸gÀÙªºµo®iÁͶաA¤p¤ß¸gÀç·~°È¡A§ó­n³Ð·s¨DÅÜ¡C

¥L¤S»¡¡A°£¤F¯à·½·~°È¡A¶°¹Î¨ä¥L¦U¶µ®Ö¤ß·~°È¼W¨£Ã­°·µo®i¡C¥L¦p¹L©¹¦h¦~¯ë­«´£­nÂÔ¦u¡uµo®i¤£§Ñí°·¡v­ì«h¡A¦ý©ú¨¥¥@¬É¬F¸g§½¶Õ¦hÅÜÃø®Æ¡A¦UºØ¸ê·½»ù®æ¤j´T¤U¶^¡AÅã¥Ü¥þ²y¸gÀÙªºÁô¼~¡A¥u­n§@¦nÀ³Åܪº¸Ë³Æ¡AÃhþÓ«H¤ß©M§Æ±æ¡AÄâ¤â§V¤O¡A¦@¦Pªï±µ2016¦~ªº¬D¾Ô¡C¥L¹ï¶°¹Îªº«e´º¤´µM¥Rº¡«H¤ß¡C

¦Ü©ó¥h¦~ªø¦¿°ò«Ø¤Î¹q¯à¦X¨Ö¥¼¹LÃö¡A§õ¹Å¸Û»¡³o¤£¬O°ÝÃD¡A¥u¬O¶¢¨Æ¡A§ë²¼µ²ªGÅã¥Ü¤@¥b¤HÃÙ¦¨¡A¦³¥t¤@¥b¤H¤£ÃÙ¦¨¡A¤£ºâ¥¢±Ñ¡A¥u¬O«ö¥¿±`µ{§Ç¦æ¨Æ¡C¤Ï¦Ó¥L¯d·N¨ì¡A¦³«Ü¦hªÑªF¦h¦~¦¬¨ìªÑ®§¨S¦³¥X®uªÑªF·|¡A¥i¯à¬O¿ò¥¢¤FªÑ²¼¡A¥L§Æ±æªÑªF¯à°÷»â¦^ªÑ²¼«e¨Ó¤½¥qªÑªF·|±·³õ¡C¦Ü©ó³Ìªñ¥t¤@µØ¸ê´I»¨·s¥@¬Éµo®iºaÅA¥D®u¾G¸Î§ÍÂàÅý¸ê²£¤©ºX¤U¤½¥q¡A¥L¥u»¡¡G¡u¥L(¾G¸Î§Í)¦³¨ä´¼¼z¡A¦Û¤v«h¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¤£´±§åµûªB¤Í¡AúG¥B¬O¦nªB¤Í¡A¬Û«H(¾G)¦³¥Lªº²z¥Ñ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
°Ó«~»ù¶^ ¶i¤f³f»ù¤É ¨C¦W¥[¤H¦~·l¥¢1500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÑ¥«¾_¾Ù¥þ²y¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ©P¥|©ñ¸Ü¡M»¡¤H­Ì¤£¥Î¾á¤ß¤¤°êª÷¿Ä¥«³õ©ì²Ö¥þ²y¡M±a¨Ó³f¹ô¶S­Èªº«áªG¡C ¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz) ¹ªÀyÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¿í¦uÄv¿ï©Ó¿Õ¼W¥[°ò«Ø¤ä¥X¡A¦ý¥L¦P®É©Ó»{¡A³f¹ô¬Fµ¦¹ï®¶¿³¥[°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸¶×»ù§C°g¡A§l¤Þ¥~°ê¶R®a¶i¤J¥[°êªº©Ð¦a²£¥«³õ¡C¦³³ø§iÅã¥Ü¡A¥h¦~¦b¦h­Û¦h©M·Å­ôµØªº¼Ó¥«¡A»ù­È100¸U¤¸¥H¤Wªºª«·~¦¨¥æ·UÁÍ¿K¼ö¡F¹O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸¶×»ù¶i¤@¨B¤U¶^¡A¥B¶^¬ï71¬ü¥P¤ô¦ì¡A¦ý®Ú¾Ú¸ô³zªÀªº½Õ¬d«ü¥X¡A¥~¶×µ¦²¤­û¹w´ú¡A¥[¤¸¶^¶Õ¤£·|«ù¤[¡A¥¼¨Ó1­Ó¤ë¥i¤É¦^±µªñ72¬ü¥Pªº... ¸Ô±¡
¼ïà±»ö¤¹¨C¤ë¥I1750¤¸§Q®§ ¦h¥¼«ö®É°e¤ä²¼­ÝÄÝ¡uªÅÀY¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù«e´I³£¦W®b°s¼Ó¦ÑÁó®Q¼ïà±»ö¡A³Q°_¶D¹O5,000¤¸¶BÄF¸o¤@®×¡A¬Q¤éÄò¼f¡CÀ˱±©x¤Þ¾É¨Æ¥D§d¤óÁ¿­z¥L¦V¼ï°l¶Åªº¹Lµ{¡A¥H¤Î°l¶Å¤£ªG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250