¬_¤å­õ¡GÁ`²Î¤£¯à°jÁפE¤G¦@ÃÑ

[2016.01.13] µoªí
¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²Î¤j¿ï¶i¤J³Ì«á®É¨è¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¬Q¤Ñ±µ¨ü¼s¼½¸`¥Ø±M³X®Éªí¥Ü¡A­Y¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤å·í¿ï¡A¶·­±¹ï¡u¸gÀÙ¡v©M¡u¤¤°ê¤j³°¡vµ¥¨â¤j¬D¾Ô¡C¹ï©ó¨â©¤Ãö«Y¡A¬_ª½¨¥¡A¥«ªø¼h¯ÅÁÙ¥i¥H°jÁפE¤G¦@ÃѪºÃD¥Ø¡B«¢©Ô«¢©Ô¡A¦ýÁ`²Î´N¤£¯à°{(¸ú)¡B¨S¿ìªk°jÁסC

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A½²­^¤å¦b¨â©¤Ãö«Y¤W¥D±i¡uºû«ù²{ª¬¡v¡A¦ý¬_¤å­õ¬Q¤Ñ°Ý¡A¤°»ò¥s¡u²{ª¬¡v¡H¤]»¡ºû«ù²{ª¬«Ü§xÃø¡A¦]¬°ÁÙ­n­±¹ï¤¤°ê¤j³°ªºÀ£¤O¡C¥LÁÙ¤ñ³ë¡A¥xÆW¦³¬ü°ê¡B¤¤°ê¤j³°³o¨â­Ó¡u±C±C¡v¡AÁÙ¦³­Ó¡u»·©Ðªí¿Ë¡v¬O¤é¥»¡A¦b³o¡u¨â¤j¤@¤¤¡v¶¡½T¹ê«Ü¬°Ãø¡B³£¤£¯à±o¸o¡A¤£®e©ö³B²z¡C

¬_¤å­õÁÙ»¡¡A´N¥L±µÄ²¹Lªº¤¤°ê¤j³°©x­û¡A·Pı³£¹ï¤p­^«Ü¤£¤Íµ½¡A»{¬°¥Á¶iÄÒ¸ò¥L­Ì¡u¤£¦P¹D¡v¡A³o´N¬O·NÃѧκA¡C¤£¹L¡A¥L¹ï½²­^¤å¤´¦³«H¤ß¡A²¦³º½²·í¹L¥xÆW¥[¤JWTOªº½Í§P¥Nªí¡A±Mªø´N¬O§é½Ä½Í§P¡C

¥D«ù¤H°Ý¬_¬ã§P½²¤W¥ô«á·|¤£·|¦³¡uÂ_¥æ¼é¡v¡H¬_¤å­õªí¥Ü¡A³o´N¬O½²ªºÃøÃD¡A¤¤°ê¤j³°·|¬IÀ£¡A¦pªG¤Ï§Ü¡A´N¡u¤@­Ó§«ôÂ_¥æ¤@°ê¡v¡F«ç»ò³B²z¥xÆW©M¬ü°ê¡B¤¤°ê¤j³°»P¤é¥»ªºÃö«Y¡A¬O«Ü·L§®ªº¡A¥H¥L¥«ªøªº¼h¯Å¨Ó¬Ý¡A¤]ı±o«Ü§xÃø¡C

¥D«ù¤H°l°Ý³o´N¬O¬°¤°»ò¥_¥«©²²Õ¦¨¤j³°¤u§@¤p²Õ¡H¬_¤å­õ¯º»¡¡A¥_¥«©²¥u¬O«O«ù¥Á¶¡¥¿±`¥æ¬y¡B¤ñ¸û²³æ¡A¥i¥H°jÁפE¤G¦@ÃÑÃD¥Ø¡A«¢©Ô«¢©Ô¡B½m¨v¸Ü¡AÁ`²Î´N¤£¯à°{¸ú¡A¨S¿ìªk°jÁסC

¥D«ù¤H¤S°Ý½²­^¤å·|Ĺ°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û´X²¼¡H¬_»¡¡Aª¾¹D·|Ĺ¡A¦ýŦh¤Ö¤£ª¾¹D¡AÁÙ­n¬Ý§ë²¼²v°ª§C¡C¥L¹w´ú°ê·|¥¼¨Ó±N¦³¡u¨â¤j¨â¤p¡v¬FÄÒ¡A¡u¨â¤p¡v«üªº¬O®É¥N¤O¶q©M¿Ë¥ÁÄÒ¡C

¹ï©ó½²­^¤å·í¿ï«á¥i¯à­±Á{ªº¬D¾Ô¡A¬_¤å­õ»¡¡A¡u¸gÀÙ¡v©M¡u¤¤°ê¤j³°¡v¬O¨â­Ó¥²¶·¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¥L¸ÑÄÀ¡A«Ü¦h¸gÀپǮa¹w´ú¤µ¦~GDP·|¬O­t¦¨ªø¡A¦ý¤H¥Á¤@ª½»{¬°´«¤FÁ`²Î¡A¡u±q¦¹¤ý¤l¸ò¤½¥D¹LþÓ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l¡v¡C

¬_¤å­õ»¡¡A­Y¥L¬O½²­^¤å¡A·|¸ò¦Ñ¦Ê©m¸Û¹êÁ¿»¡¤£­n³o¼Ë·Q¡A¦]¬°¹wºâ¤£¬O¦o½sªº¡A5¤ë¤W¥ô­n·d©w¤H¨Æ´N±oªá¥b¦~¡A2017¦~¤~¯à¬Ý¥X¦oªº¦¨ÁZ¡C

·sÁ`²ÎÀ³µ¹³°¾A·í¡u´L­«¡v

¬_¯S§O¥Î¡u¸Û¹ê¡v¤G¦r¡A¬O«ü½²²{¦b¥¼»¡¹ê¸Ü¡H¥_¥«©²µo¨¥¤HªLÅb©ú¬Q±ß¦^À³¡A¬_¨S¦³³o­Ó·N«ä¡A¤£¥²¹L«×¸ÑŪ¡F¥L¬O»{¬°¤µ¦~¸gÀÙª¬ªp¤£¨Î¡A·sÁ`²Î¤W¥ô¤]·|«Ü¨¯­W¡A¥u¬O¾Ú¦¹ªí¹F·Qªk¡C

¬_¤å­õ¤µ¤Ñ¤W¤È¶i¤@¨B»¡¡A§Æ±æ·s¥ô¬F©²³B²z¦n¨â©¤Ãö«Y¡AÁÙ¬O­nµ¹¤¤°ê¤j³°¾A«×©MÀ³¦³ªº´L­«¡C¥L»¡¡A¥H¥Lªº¥ß³õ¬O¡u´L­«¡v¤E¤G¦@ÃÑ¡A¦ý·s¥ôÁ`²Î¥uÁ¿´L­«¯à¤£¯à¹LÃö¡A¥LÁÙ¤£¾å±o¡A²¦³º·í¥«ªø¥i¥HÀH«K»¡»¡¡A¤ñ¸û¤£¥Î¯uªº¥h­±¹ï¨º­Ó°ÝÃD¡C

¥t¥~¡A¦³¶Ç¥X°¨­^¤EÁ`²Î¿ï«á±N¦^Áç°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡AÁÙ­n´M¨D¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­ªº¤ä«ù¡A¹ï¦¹¡A¬_¤å­õ¯º»¡¡A¹ï°ê¥ÁÄÒªº®a°È¨Æ¤@¦V©êþӬݡu³sÄò¼@¡vªº¤ß±¡¤@¸ô¬Ý¤U¥h¡A³o¸ò¹qµø¥x±ß¤Wªº³sÄò¼@¤@¼Ëºëªö¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­x©x³Üªá°s ¶}°ê®w¤ä²¼®I³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¹ºÙ¡u¥xÆW¤j±M§L¦@¦P¦^¾Ð¡vªº¦¨¥\À­¡A³º¶Ç¥X­x¤h©x³Üªá°sÁ٥ΰê®w¤ä²¼®I³æªºÁà»D¡C³°­x¤Q­x¹Î¥x¤¤¦¨¥\À­302¨B§L®È©P©m¤¤¤h¹w°]¤h¡A¦]... ¸Ô±¡
3À¨¾ß³Ñ°ªÄRµæ®Á§i ¶m¿Ë«ã¶æ©è¨îµæ°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«nµ½¤Æ3¦W¦~ÄÖ¥[Á`¶W¹L230·³ªºªüÀ¨¡A¤é«e¨ìµæ¥Ð¤¤¾ß¬B²^¨OªºNG°ªÄRµæ15Áû¡A¾Dµæ°Ó±±§iÅѵs¡A­n¨D¨C¤H½ßÀv10¸U¤¸¡AªüÀ¨ªí¥Ü®Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sª©´¹¤ù°ê¥Á¨­¤ÀÃÒÀÀ¨ú®ø°t°¸Äæ¡A§ï¬°Áô©Ê°O¸ü¡C¤º¬F³¡¦¸ªø³¯¯Â·q¤µ¤Ñªí¥Ü¡A³o¬O°Ñ¦Ò±M®a¾ÇªÌ·N¨£¡A»{¬°±B«Ãª¬ºAÄÝ­Ó¤HÁô¨p¡C ¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250