Áp¨¹½T»{¤U©PñTPP¨óij
¥¼ª¾°ê·|¬O§_³q¹L

[2016.01.26] µoªí

(´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¬F©²½T»{¡M¥¦­p¹º¤U©P¦b·s¦èÄõ¥X®u·|ij®Éñ¸p¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨óij(Trans-Pacific Partnership¡M²ºÙTPP)¡C¤£¹L¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ï12°ê¶T©ö¨óij©êþÓÆ[±æºA«×¡M¥¼ª¾¥[®³¤j·|¤£·|§å­ã¨óij¡C

°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)©P¤@¦b³¡ªùºô¯¸µoªí¤½¶}«H¡M¦o»¡¡R¡u§å­ã¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨óij¡M¬°®É©|¦­¡QÃö³¬¤jªù¡M¤]¬O¨¥¤§©|¦­¡C

¡uñ¬ù¤£µ¥©ó§å­ã¡Mñ¬ù¬O¹Lµ{¤¤¤@­Ó§Þ³N¨BÆJ¡M¤¹³\¤å¥»´£¥æ°ê·|¡M¼fij©MÅG½×¡MÀH«á§@³Ì«á¨M©w¡C¡v

¦oªí¥Ü¡M²³Ä³°|§ë¤U¦h¼Æ²¼¡M¤~¯à«OÃÒ¥[®³¤j§å­ã¨óij¡C¦o¤]­n¨D°ê·|©e­û·|¡Mµ¹¨óij¤@¦¸¥þ­±¡B³z©úªº¬ã°Q¡C

ªñ¼Æ©P¨Ó¡M¤è¼zÄõ¬°¨óij¶i¦æ¼sªxªº¤½¶}¿Ô¸ß¬¡°Ê¡M¨óij¤@¥¹§å­ã¡M¤]·|¹ï¶T©ö¥H¥~ªº¦æ·~³]©w·sªº°ê»Ú³W«h¡M¥]¬Aª¾ÃѲ£Åv¡M¤@¨Ç±M®a¬°¦¹¾á¼~¡C

¤è¼zÄõ¼g¹D¡R¡u«Ü²M·¡¡M³\¦h¤Hı±o¨óij¥Nªí­«¤j¾÷·|¡M¦ý¤@¨Ç¤H¦³ÅU¼{¡C

¡u³\¦h¥[®³¤j¤H¤´¥¼§@¥X¨M©w¡M§ó¦h¤HÁÙ¦³ºÃ°Ý¡C¡v

¤è¼zÄõ»¡¹L¡M¨óij¤£¯à­«·s½Í§P¡C

¦o»¡¡M¨C­Ó°ê®a¦³³Ì¦h¨â¦~®É¶¡¡M¦Ò¼{¬O§_§å­ã¨óij¡Cñ¸p³o¥÷¨óij¡M¥[®³¤j·|«O«ù¨óij¼ç¦b¥þ­±¥ë¦ñªº¦a¦ì¡C

¨ä¥L¥ë¦ñ°êªº¶T©ö³¡ªø¡M¤]À³ÁÜ¥X®u2¤ë4¤éªº¶ø§JÄõñ¸p¨óij¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒÁ{®É»â³S¦w¥¬µ·(Rona Ambrose)©P¤@´°«P´ì¨Ê¬F©²¤ä«ù¨óij¡M«P¶i¥[®³¤j¯h®z¸gÀÙ¡C

¦o»¡¡R¡u¥Ø«e¥[¦è¦a°Ï¨ü¨ì¶Ë®`¡M¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨óij±a¨Ó«Ü¦h¾÷·|¡M¯S§O¬O°Ó·~ªA°È·~©M¹A·~¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
«d¨®«O¶O15%¿ð¥¼§I²{ °]ªø¡u©ì¦r³Z¡vºÙµL´Á­­
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^½×ªÌ©P¤@°l°Ý¦w¬Ù°]¬FÆUªø¡M¬°¦ó¥L¤@ª½¤½¶}«ÅºÙ¡M¬F©²·|¼i¦æ¤@­ÓÄv¿ï©Ó¿Õ¡M«d´î¨T¨®«OÀI¶O15%¡M¦Ó¥L©ú©úª¾¹D¡M§I²{¨º­Ó©Ó... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¤@»¡¡M¬Ù©²®Ö­ã¨â©Ò¦w¬Ù¾Ç°|¡M¦b¨F¯Sªü©Ô§B¶}³]¨k®Õ¡M¨º¬O¼f§åµ{§Ç¯Ê¥¢¡M¬Ù©²·|°ô¶ëº|¬}¡C ¦w¬Ù¾Ç°|... ¸Ô±¡
¤ä¥I±Ð®v¤u·|374¸U½Í§P¶O ±Ð¨|ÆUªø¤¹¤½¥¬¦X¬ù²Ó«h
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦U¤è¤´µMÃöª`¦w¬Ù¬F©²¬°¦ó¤ä¥I374¸U¤¸µ¹±Ð®v¤u·|¡M¥H½Í§P±Ð®v¦X¬ù¡C¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)»¡¡M¦o... ¸Ô±¡
ºô¯¸¼½ªL«T¾DªÏ¸Ñ±¡´ºµøÀW ºô¥D»{±Ñ¼w§P³n¸T¤ÎªA°È¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y¥«¤@­Óºô¯¸ªF¥D©Ó»{¡M¥L¦bºô¤W±i¶KµøÀW¡M¤½¶}¥û®{±þ®`©MªÏ¸Ñº¡¦a¥iµØ¸Ç¾Ç¥ÍªL«Tªº±¡´º¡M¬O±ÑÃa¹D¼w¡Cªk©x«Å§P6­Ó¤ë¦³±ø¥ó¦D´Á¡M¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¤µ¦~ªº®L©u³Ð·~¶}¤½¥q¡]Summer Company ¡^¶µ¥Ø²{¤w±µ¨ü¾Ç¥Í¥Ó½Ð¡C¦¹¤@¶µ¥Øªº³]¥ß¡A¥Øªº¦b©óÀ°§U«C¤Ö¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250