玉山江傳獲減刑至20年

[2016.02.04] 發表

【明報專訊】中國以恐怖控罪﹐判處加拿大籍男子玉山江(Huseyin Celil)終身監禁﹐這項裁決引起加﹑中兩國長期外交爭議﹐據悉中方最近為玉山江減刑。

渥京與北京當局目前尋求減少摩擦的機會﹐中國司法當局為玉山江和新疆地區10名囚犯減刑。

玉山江是加拿大公民﹐在2007年入獄。

中國官方媒體新華社報道﹐那些囚犯判處終身監禁﹐刑期減少到19年半或20年。不過﹐新華社和新疆法庭網站都沒有說明﹐玉山江改判多少年刑期。記者致電新疆法庭﹐法庭沒有回應。

46歲的玉山江在中國出生﹐是穆斯林伊瑪目。他持加拿大護照外遊﹐烏茲別克斯坦(Uzbekistan)警方將他逮捕﹐遞解到中國。

他在中國判處終身監禁﹐中國不承認他的加拿大公民身分﹐又禁止加拿大官員探訪他。

玉山江在中國入獄﹐成為加拿大與中國的爭議焦點。前加拿大總理哈珀曾向當年的中國國家主席胡錦濤放話﹐提到玉山江一案。

這次中方減刑﹐適逢杜魯多政府尋求更友好、新型跨太平洋外交與貿易關係。

阿爾伯達大學(University of Alberta)中國研究所(China Institute)的所長侯秉東(Gordon Houlden)表示﹕「此事不是偶發﹐他們知道﹐該案對加拿大非常敏感。」

玉山江的刑期雖已縮短﹐他還要坐牢20年。在中國﹐減刑不等於扣減已服刑的時間。

玉山江的妻子特倫迪貝瓦(Kamila Telendibaeva)呼籲渥京政府再次努力﹐為他爭取外釋。

她目前與4名子女定居安省伯靈頓市(Burlington)﹐她在當地接受訪問時說﹕「我們從中國政府方面聽到一些好消息﹐現在需要加拿大政府努力。我懇求杜魯多先生挺身而出﹐現在就是他出面的時候。」

更多加國新聞

（多倫多3日加新社電）加拿大最高醫務官指出﹐大部分加拿大人以為﹐喝酒是正常的生活﹐但許多人不理解﹐淺嘗酒精也有潛在健康風險。全國首席衛生官員... 詳情

（多倫多3日加新社電）新調查報告顯示﹐加拿大消費者購物﹐更少用現金付款﹐較多用智能手機和信用卡結帳。市場和消費者信息公司GfK在網上... 詳情

（拉斯維加斯3日美聯社電）拉斯維加斯周三舉行追思會﹐悼念加拿大樂壇天后西蓮迪安(Celine Dion)的夫婿安熱利爾(Rene Angel... 詳情

（哈利法克斯3日加新社電）哈利法克斯地區一間餐廳的東主吐苦水﹐訴說餐廳結業的原因﹐指僱員是「令人失望的新一代」﹐沒有職業操守﹐她的言論在社交... 詳情

（咸美頓3日加新社電）安省咸美頓男子博斯馬(Tim Bosma)命案周三續審﹐1名探員對陪審團說﹐警方收到一條線索﹐知道其中一名被告身上有刺... 詳情