±m²¼¼ú«~©Ðºò¾F¡u¤j³Â«Î¡v ³Q¹G¦¬°_´«µo130¸U¼úª÷
¦ì³B®Õ°Ï´²¨ë»ó®ð¨ý Àù¯g°òª÷·|µL©`

[2016.02.18] µoªí
¹Ï¤¤ªº¤j³Â«Î¹j¾À´N¬OSam Chapman¤p¾Ç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦p¤µ¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¿W¥ß«Î©Ð·½ºò«N¡A¤â«ù¤j¶qÁʩдڪºÁʩЪ̫oÃø¨D¤@®Õ°Ï©Ðªº®É­Ô¡A¸UÀA¥«¤@®yÁ{ªñ¤p¾Çªº¿W¥ß«Î¡A­ì¥»­n§@¬°·Oµ½°òª÷³Õ±mªº±mÀY¼úÀyµ¹¤¤¼úªÌ¡A¦ý«o¦]¬°ºò¾F¤@®y¦Xªk¤j³Â«Î¦Ó³Q­¢¤¤¤î¡A¥u¯à¥H130¸U¤¸²{ª÷¨Ó¥N¤§¡C

³o®y¥Á¦v­ì¥»³Qº¿¹Å¯P¤½¥DÀù¯g°òª÷·|·í°µ2016¦~ªº©Ð«Î©â¼ú¼ú«~¡A¦ì©ó¸UÀA¸ô§¨Donald Cousens Parkway¦a°Ï¡A¹j¾À´N¬OSam Chapman¤p¾Ç¡C

¦b²{¤µ¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¿W¥ß«Î©Ð·½ºò±i¥B©Ð«Î³B©ó®Õ°Ï°Ï°ìªº±¡ªp¤U¡A¸Ó°òª÷·|³£­n³Q­¢­¹¨¥¡A¦¬¦^§@¬°¼ú«~ªº¤j«Î¡A§ï¥H130¸U¤¸²{ª÷¼úÀy¡C

³o¤@Åܰʪº­ì¦]´N¬O¡A¸Ó«Î»P¤@®y¤j³Â«Î¬Û¾F¡A¦Ó¤j³Â«Îªº«Î¥D°ª°¶(Wei Gao¡M­µÄ¶)«ù¦³¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¹{µoªºµP·Ó¡A¥i¥H¦b«Î¤º¦Xªk®âºØ¤j³Â¡A¥Î©ó½w¸Ñ¥L°©§é«á¿ò¯d¤U¨Óªº¯kµh¡C¥Ø«e¥[®³¤j¦³3.8¸U¤H«ùµP¦XªkºØ¤j³Â¡C

º¿¹Å¯P¤½¥DÀù¯g°òª÷·|¬Q¤éµoªí·s»D³q§iºÙ¡A¡u«Î¤º¤j¶qºØ´Óªº¤j³Â²£¥Í¤F¨ë»óªº®ð¨ý¼vÅT¨ì©P³ò¾F©~¡C¡v

¬ù§J°Ïĵ¤è·s»D©x©¬¼ðµn(Andy Pattenden)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¸g±`±µ¨ì¥«¥Á§ë¶Dµo²{¦³¤j³Â«Î¡A¦ý«e¥h½Õ¬d¤§«á«o§ô¤âµLµ¦¡C

¡u§Ú­Ì¥u¯à»P¥[®³¤j½Ã¥Í³¡Ápô¡A½T»{¬Y³B¤j³Â«Î¬O§_«ù¦³µP·Ó¡C¦pªGªº½T¦³µP·Ó¡A¦Ó¥B¬O¦bµP·Ó³\¥iªº½d³ò¤º¹B§@¡A¨º§Ú­Ì´N¨S¦³°µ¤£¤F¤°»ò¡C¡v

¡u¤W­±´£¨ìªº¨º©Ò©Ð¤l(°ª°¶ªº©Ð²£)¡A«Î¤º±Æ¥Xªº®ð¨ýª½¼Q¾Ç®Õªº¾Þ³õ¡C¥L­Ì²{¦b¦b¥[«Ø§ó¦hªº·Ï§w¡A­n¥Î§ó¤jªººÞ¤l§â«Î¤ºªº¿@¯P¨ý¹D©MÀã®ð±Æ¨«¡C¡v

¥Ñ©ó°ª°¶¦VÁp¨¹½Ã¥Í³¡¥Ó½Ð¤FµP·Ó¡A¥u­n¥L®âºØªº¤j³Â¨S¦³¶W¥XµP·Ó­­¨î¡A¦P®É¤]¿í¦u«O¦w©M¨ä¥Lªº¬ÛÃö³W©w¡A¸UÀA¥«¬F©²©M¬ù§J°Ïĵ¤è´N¤£¯à±j¦æ¨ú½l¡C

©¬¼ðµnªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°ª°¶¨Ã¤£©~¦í¦b¨º¶¡©Ð¤l¤º¡A½Ö¤]¤£´±«OÃÒùØ­±®âºØªº¤j³Â´N¤@©w¬O¶È¨Ñ°ª°¶¨Ï¥Î¡C

2014¦~¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤w¸g°±¤î¦V¨p¤Hµo©ñºØ¤j³ÂªºµP·Ó¡A¦Ó±N©Ò¦³ÂåÀø©Ê¤j³Âªº°ö¨|¥þ³¡¦¬Âk¤j¤½¥q¨Ó¶i¦æ¡C

¦ý¦³¤Ï¹ïªÌ»{¬°¡A²Î¤@®âºØ±N´£°ª¦¨¥»¡A¦]¦¹±N¸Óªk®×±À¤WÁp¨¹ªk°|¼f®Ö¡C¥Ñ©óªk°|©|¥¼´N¦¹§@¥X§P¨M¡AÁp¨¹¬F©²¦ÛµM¤]µLªk®Ú¾Ú¦¹ªk¥O¹ï°ª°¶ªº¤j³Â«Î±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
ĵ¶¤10»õ¹wºâ·Ó³q¹L Á`ªø¡G¤£·P¦³«d¤äÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤@¤ùª§Ä³Án¤¤¡A¦h­Û¦h¥«Ä³·|¬Q±ßÁÙ¬O³q¹L¤Fĵ¶¤¤µ¦~¹F10»õ¤¸ªº¹wºâ®×¡Aĵ¶¤¤µ¦~ªº¹wºâ¼W´T¬O2.45%¡C¥«Ä³·|¦P®É³q¹L¦¨¥ß±M³d¤p²Õ... ¸Ô±¡
ºÙ¨ú®ø¤j³¡¤À¼WºÖ§Q­n¨D ¥«©²¨â¤u·|Åý¨B¨D¹F¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«©²­û¤u½}¤u©Î¥«©²Ãöªùªº¦Xªk¤é´Á¥¿¦bÁ{ªñ¤§»Ú¡M¥Nªí¥«©²«Ç¤º©M¤á¥~­û¤uªº¨â¤j¤u·|ªº­t³d¤H¬Q¤Ñ«ÅºÙ¡M¤w¸g¨ú®ø¤j³¡¤À¼W¥[ºÖ§Qªº­n¨D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]°ÆÁ`»â¨Æ±i¶Ç§L¼á²M¡A¤G¤ë¤Q¥|¤é¥»³ø©Ò¥Z¡u¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H¤µ¦~³X¥[¡v¤@¤å¡A¬O¿ù»~¤Þ­z¡C¥L»¡¡A·í¤Ñ¦b¦h­Û¦hµØ¤H¹ÎÅé... ¸Ô±¡
±K¦è¨F¥[¥«ªø¥çÀÀ¤µ¦~³XµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤j¦h°Ïªº¥«ªø­p¹º³X°Ý¤¤°ê¡A±K¦è¨F¥[¥«©²«ü¡A¥«ªø§JÀs¤ñ(Bonnie Crombie)¦³·N¤µ¦~¤º³XµØ¡C­Y¯à¶¶§Q¦¨¦æ¡A±N¬O§JÀs¤ñ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù²¾¥Á´£¦W±ø¥ó¨D¤½¥­ ­^¤å¬ß­°¦Ü4¯Å Áp¨¹¤¹¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¥Á¡B²¾¥Á¤Î°ê»Ú¶T©ö³¡ªø³¯°êªv¡]Michael Chan¡^»PÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø³Á®a·G¡]John McCallum¡^¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250