¹L¥h3¦~1637¯d¬ü¤¤°ê¥Í³Q½ð¥X®Õ
¹O¥b¦]¦¨ÁZ®t ¨â¦¨¤í¸Û«H

[2016.02.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Íºî¦X±Ð¨|¾÷ºc¬ü°ê«p¤¯±Ð¨|¡A¤é«eµoªí¡m2015ª©¯d¬ü¤¤°ê¾Ç¥Í²{ª¬¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡Aºî¦X2013¦Ü2015¦~¾÷ºc±µÄ²¨ìªº1637¦W¤¤°ê¥Í¦b¬ü°ê³Q¾Ç®Õ¶}°£ªº¹L®×¡Aµo²{¶W¹L¤@¥b¤H¥¼¯à²¦·~¡A»P¾Ç³N¦¨ÁZ¤Ó®t¦³Ãö¡C

³Q¶}°£ªÌ¤¤¡A¨k¥Í¦û61.6%¡A¤k¥Í«h¦û38.4%¡A·í¤¤¥H´NŪ¤j¾Ç¡B¦~¤¶18¦Ü22·³ªº¾Ç¥Í³Ì¦h¡A¬ù¦ûÁ`¤H¼Æ62.7%¡F23·³¥H¤W¥¿ÅªºÓ¤h¡B³Õ¤hªÌ¥ç¦û¤F¹O3¦¨¡C¦Ó¤¤°ê¥Í³Ì±`³Q½ð¥X®Õªº¾Ç¨t¡A¥H²z¤u¡B¸gÀٰӺޤΤå¥v¤À¦C¤T¥Ò¦ì¸m¡C

«p¤¯±Ð¨|«ü¡A¬ü°ê¤j®Õ¹ï¾Ç¥Í¦¨ÁZµû¤À¦@¤À4¯Å¡A4¬°º¡¤À¡A¾Ç¥Í¤@¯ë¹F2¤À¤w¯à¤É¯Z¡A¦p¾Ç¥Í¥¼¯à¹F¨ì2¤À¡A­º¦~¾Ç®Õ·|µo¥Xĵ§i¡A­Y¤U¤@­Ó¾Ç´Á¤´¥¼¹F¼Ð´N·|¶}°£¡C«p¤¯±Ð¨|­º®uµo®i©x³¯¯è«ü¡A57%³Q¶}°£®×¨Òªº¾Ç¥Í¦¨ÁZ·¥®t¡A³¡¤À¤H§óÀò¹s¤À¡A·N¨ý¥L­Ì´X¥G©Ò¦³ªº½Òµ{§@·~©M¦Ò¸Õ³£¨S¦³¨ú±o¤À¼Æ¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u¦³¨Ç¾Ç¥Í®Ú¥»¨S¦³·NÃѨì¬ü°ê¤j¾Ç¶}°£¨î«×ªºÄYµÂ©Ê¡A©¹©¹©êþÓª±¨ì³Ì«á¤@¬í¦A¬ðÀ»ªº¹®­Æ¤ßºA¡A¦ý¦b¬ü°êªº¤j¾Ç¡A¨ú±oÀu²§¦¨ÁZµ´¤£¬O¤@Ãà¦Ó´N©Î¾Ì¹®­Æ¨ú±oªº¡C¡v¥L¨Ã«ü¡A¥H©¹¤¤°ê¯à¥X°êŪ®Ñªº¦h¬Oºë­^¤À¤l¡A²{®É«o¦h¤F¦b°ê¤º¥»¤wŪ®Ñ¤£¦¨ªº¾Ç¥Í¡A¤~¾É­P»°¥X®Õ°ÝÃD·UÁÍÄY­«¡C

¦Ü©ó¦]¾Ç³N¤£¸Û¹ê¦Ó³Q¶}°£ªº±¡ªp¡A¦b¤¤°ê¥Í¤¤¥ç¸û©úÅã¡A¹L¥h3¦~³Q¶}°£ªº¯d¬ü¤¤°ê¥Í¤¤¡A23%´N¦]¦¹³Q¶}°£¡C³¯¯è«ü¡A¬ü°ê¤j¾Ç¤@¯ë¦b¶}¾Ç®É·|¿ì¤¶²Ð·|¡AÁ¿¸Ñ­þ¨Ç¦æ¬°ÄݾdzN¤£¸Û«H¡Aĵ§i·s¥Í¦pIJ¥Ç±N­±Á{ÄY®æ³B»@¡A±©¥L­Ì«o¥u·í¦ÕÃä­·¡C

³¯¯èªí¥Ü¡G¡u¦b¬ü°ê°ª®Õ¾Ç³N¤£¸Û«H¯A¤Î½d³ò«Ü¼s¡A¥]¬A§Ûŧ¡B¦Ò¸Õ§@¹ú©Î¨ó¦P§@¹ú(¨Ò¦p¹ïµª®×)¡B¥N¦Ò©Î¥N½Ò¡B¦¨ÁZ³y°²¡B°°³y¾É®vñ¦Wµ¥¡A±©³¡¤À¦æ¬°¤£¤Ö¤¤°ê¥Í«o¤£»{¬°Äݩ󤣸۹ê¡C¡v

¥LÁ|¨Ò¦p¦bSAT¡B¦«ºÖµ¥¦Ò¸Õ¤¤¡A¤¤°ê¾Ç¥Í©M®aªø§¡»{¬°¡u¶KÃD¥Ø¡v¬O§V¤O³Æ¦Òªºªí²{¡A¦ý¬ü°ê¤H·|»{¬°³oºØ§ë¾÷¨ú¥©ªº¦æ¬°¥»½è¤W¤wÄݾdzN¤£¸Û«H¡F¥t¥~¬ü°ê¦Ûªì¤¤¦Ñ®v¤w±Ð¾É¾Ç¥Í«ç¼Ë³W½d¦a¤Þ¥Î¤åÄm¡A±©¤¤°ê¥ÍµL¦¹·§©À¡A±`±`¤Þ¥Î¤j¬q¥L¤Hªº¤å³¹¦Ó¤£¥[³Æµù¡Aµ²ªG³Qµø¬°§Ûŧ¡C

¥t¥~¤¤°ê¥Íªº«~¦æ°ÝÃD¥ç¥O¤HÃöª`¡A½Õ¬d¤¤¬ù30¤H¦]¹H¤Ïªk«ß¦Ó³Q»°¥X®Õ¡A¦³¤H¯A¤Î©Ê«I¡B«ùºjµ¥°ÝÃD¡A¥ç¦³¾Ç¥Í¤£°Ý¦Û¨ú®¿¥ÎÄݨä§U±Ðªº¬ü°ê«Ç¤Í¹q¸£¡A­×§ï¦Û¤v¦¨ÁZ«á³Q´¦µo¡C¥ç¦³¨k³Õ¤h¥Í¦h¦¸¦V¤k¤Í­Ý¦P¾ÇÁnºÙ«ù¦³¨äÆA·Ó¡A¹ï¤è¤£³ô¨äÂZ¦V®Õ¤è§ë¶D¡A¥O¥L³Q¶}°£¾ÇÄy¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°ê°È°|±ÀAPP¨Ñ¥Á²³¤U¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|¿ì¤½ÆU26¤é±À¥X°ê°È°|©x¤èAPP¡A¤¤°ê¬F©²ºô27¤é±µþÓµo¥¬¡u°ê°È°|¨Ó¨ì§A¨­Ãä¡vªº«Å¶Çµu¤ù¡A³z¹L³X°Ý¦h¦ì¥Á²³¡A°t¤W¤¤­^¤å... ¸Ô±¡
²`¦`¥Õ»âª±´«©d³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@¦W¥¼±B¨k¤lªü®p¡]¤Æ¦W¡^¡A±q¥_¤è¤@¶¡µÛ¦W¤j¾Ç²¦·~«á¡A´N¦b²`¦`ºÖ¥Ð¤@®aª¾¦W¥ø·~¤u§@¡C­ì¥»«e­±¦³¤j¦n«e³~¡A«o¦]³æ¨­¦Ó¤ß¥Í²]©À¡A¦b... ¸Ô±¡
¤k¤l¥Î¸ó¹Ò¾Çµ£¨«¨pipad¾D®üÃö¬dÀò
¡i©ú³ø±M°T¡jù´ò®üÃöªí¥Ü¡A¤é«e¬dÀò¤@©v§Q¥Î¸ó¹Ò¾Çµ£§@±»Å@¡A¨«¨p13¥xIPAD MINI¤J¹Òªº®×¥ó¡C¥Ø«e¡A¸Ó®×¥ó¤w²¾¥æ®üÃö½r¨p³¡ªù³B²z¡C ... ¸Ô±¡
¤t¯f°ü»~«H§Å®v°¾¤è ³Q©ñ¤J¤ì±í»]¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤[¯f¥O¤Hªq³à¡A±©¤]¤£¯à°g«H°¾¤è¡C¤¤·sºô³ø¹D¡A¥|¤t¼s¤¸¥«§Q¦{°Ïºa¤sÂíº®Às§ø¬Q¤éµo¥Í§Å®vªv¯fÂ妺¤H¨Æ¥ó¡A¦ºªÌ³Q©ñ¤J¤ì±í¥[¼ö¡A³Ì²×¬¡¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥Õ¶³°Ï¥ú¤Ñ¤Æ¤éµo¥Í±þµ£®×¡A¤@¦W¦~¶È8·³¨kµ£«e¤é¥¿¤È¤U¼Ó¨ú³t»¼®É¡AºG¾D¦P¶m¨k¤l«ù¤M¨gѶ¯Ý¤f¡A°e°|«á¶Ë­«¤£ªv¡C¨kµ£¿Ë±­«ÅºÙºÃ¥û¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250