´µ¬Ùº®¥Á®·Àò©Ç³½ ºñ²´ªø§À»ó¦y¦p¼C

[2016.03.09] µoªí
¹Ï¬°´µ°ª¨F¬Ùº®¥Á©Z¯Ç®·®»¨ìªº©Ç³½¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(«¢§Qªk§J´µ8¤é¥[·sªÀ¹q)´µ°ª¨F¬Ùº®¥Á®·Àò¤@±ø¡u¨¸´c²´¡v©Ç³½¡M¥L±N¹Ï¤ù¶Ç¤WªÀ¥æ´CÅé«á¤Þµo±j¯P¦^À³¡M¦³¤H¦n©_¡B¦³¤H¹½´c¡C

º®¥Á©Z¯Ç(Scott Tanner)¦b¦Û¤vªº³½ºô¤¤¡M²rµMµo²{¤@±ø³½¡M¦³°{°{µo¥úªººñ²´·ú¡C¨º¤@«b¨º¡M¥LÁÙ¥H¬°¦Û¤v±o¤F«Õ³¬®£Ä߯g(cabin fever)¡C

³o¦W23·³ªº¿c¹à³ù(Lunenburg)¨k¤l¥X®ü40¤Ñ¡M¦b¯ÃªâÄõ¬Ù¤jÆW(Grand Banks)¤@±a¡M®·¼´÷«³½¤ÎÆt³½¡C¦b¥X®ü¤j¬ù¤@­Ó¤ë®É¡M¥L¬Ý¨£¤F³o¤@©Çª«¡M¬Æ¦Ü²î¤Wªº¦Ñ½mº®¥Á¤]¦YÅ夣¤w¡C©Z¯Ç«æ¦£©ç¤U³o±ø¦º³½ªº·Ó¤ù¡M¨Ã¤W¸üÁy®Ñ(Facebook)¡C

³o±ø©Ç³½¦³°{Ã{µo¥úªººñ¦â²´·ú¡Mªø§À¡M¼C¤@¯ë¦y»ó¡MÃþ¦ü¯Í»Hªº³½Å_¡M¨ä©Ç²§§Îª¬¡M¤Þ­P¦³¤H¦n©_¡B¦³¤H¹½´c¡C

­^°ê³q«U¤p³ø¡mDaily Star¡n¥HÀY±ø¤å³¹¡u³o¬O¬Æ»ò©Çª«¡S¡v³ø¹D¡M´y­z¨º¬O¡uªøþÓ¤@Âù¨¸´c²´·ú¡M¦³¯Í»Hªº³½¡C¥¦ªº»ó¤l¹³§Å®vªº´U¤l¡C¡v

¦b¬y¦æªÀ¥æºô¯¸Reddit¤W¡M¦³¤H±i¶K³o¤@Ãþ¦ü¥~¬P¥Íª«ªº©Ç³½¹Ï¤ù¡M©P¤G¤w¦³700¦h±øµû½×¡C

¤H­Ì¤j³£¤jÅå¤p©Ç¡M¦³¤HÅå©I¡M¥¦¡u¦n¦ü¨Ó¦Û§Úªº¹ÚÆL¡v¡C

«¢§Qªk§J´µ¦ÛµM¥v³Õª«À](Museum of Natural History)°Êª«¾ÇÀ]ªø¦ó¥¬¹F(Andrew Hebda)¡Mµ¹¥X¤ñ¸û¦³¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¸ÑÄÀ¡M¸Ó±ø²´·ú¥Y¥Xªº¥Íª«¡M¬Ý¦ü©óªø§k»ÈÂB(knifenose chimera)¡M³o¬O¥_¤j¦è¬v¤ô°ì3ºØ»ÈÂB¨ä¤¤¤§¤@¡C

«ö·Ó§Æþ¯«¸Ü¡M»ÈÂB¬O·à¤l¡B¤s¦Ï»P³D¤£¦P³¡¦ìªº©_²§²Õ¦X¡M¥¦·|¼Q¤õ¡C

¦ý¦ó¥¬¹F»¡¡M¹ê»Ú¤W¡M»ÈÂB¬O¤@ºØ¬Û¹ï­ì©lªº³n°©³½Ãþ¡M»PÃT³½¦³Ãö¡C¥¦­Ìªºµøºô½¤¾A¥Î©ó¦b®ü©³·¥®zªº¥ú½uÀô¹Ò¤U®·­¹¡C¤@¥¹±µÄ²¥ú½u¡M¤j²´·ú¦ü¥Gµo¥X©Ç²§ªº¥ú¨~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
·s¡u¦w§Bĵ³ø¡v­º¼½¯QÀs¸j¬[®× ¥«¥Á¥´¡u911¡v§ë¶D¹qµø¨ü´þÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ¦b©P¤é(6¤é)±ß¤W¨u¦³¦a¥´Â_¹qµø¥xªº¥¿±`¼½¥X¡A¥H¿ô¥Øªº¬õ©³¥Õ¦r¦r¼Ë¡Aµo¥¬¤@±ø¡u¦w§Bĵ³ø¡v¡]Amber Alert¡^¡A©IÆ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº¼Æ¾Ú¤ÀªR¡M±q2010¦~1¤ë¨ì2015¦~8¤ë¡M¦b¤Ú¤h¤Wµo¥Í¸o®×©M¹H¤Ï¤½¨®§½ªþ¨Ò®×Á`¦@¶W¹L4,000©v¡C¨Ï¥Î°²¤ë²¼... ¸Ô±¡
¦h¥«±dÅ鬡°Ê±µ¨ü³ø¦W §ïµ½ºô¤W³ø¦W­n«Ý¤µ¬î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h­Û¦h¥«¬F©²¦b¥«¤º¦U¦aªºªÀ°Ï¤¤¤ß¡B«Ç¤ºÅé¨|³õ©M´åªa¦À¶}¿ìªº¬K©u©M®L©u±d¼Ö¬¡°Ê¡A¤w±q¤W©P¤»¶}©l±µ¨ü³ø¦W¡C¥«©²¤w±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I¨Ó§ïµ½... ¸Ô±¡
2°½¨®¸é²r¼²Äµ¨®¹Ï¬ð³ò ÆC4¨®³s¼² ĵ­û¤k¥q¾÷»´¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è«e±ßÄdºI¤@½ø³Qµs¨®½ø®É¡A°½¨®¸é¾r¨®²r¼²°l®·ªºÄµ¨®¸Õ¹Ï±j¦æ¬ð³ò¡Aµ²ªG¾É­P4¨®¬Û¼²·N¥~¡A©¯¦n¨S¦³³y¦¨ÄY­«ªº¤H­û¶Ë¤`¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è­±ªº«w¬ü¹y¤@¶¡¤¤¾Ç±Ä¨ú»P¤@¯ë¾Ç®Õ¤£¦Pªº±Ð¾Ç¤è°w¡MÅý¾Ç¥Í«ö·Ó¦Û¤vªº¨B¥ï¥[§Ö©Î´îºC¾Ç²ß¶i«×¡C¤£¤Ö¾Ç¥ÍÆg´­¨î«×¥O¥L­Ì¯à¥R¤À§Q¥ÎŪ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250