¤½°|«æ¯g³sÄò28¤Ñ¶W­t²ü ¤J¦í¯f©Ð¶W¶V¤À¬É½u Â姽³QÅF«áª¾«áı

[2016.03.10] µoªí
¥k¸}¨ü¶Ëªº±i¥ý¥Í¡]¥ª¡^¬Q±á¨ì¥ì§Q¨F§BÂå°|«æ¯g«ÇÀ³¶E¡Aµ¥­Ô¬ù¥b¤p®É´N¯à¨£Âå¥Í¡A¥i¬O¦b¤j°óµ¥¤F4¤p®É¤´¬O¡u¤W©ÐµL´Á¡v¡A¥L¤£º¡Âå°|±q¨Ó¨S¦³§iª¾¦ó®É¤~¯à¦w±Æ¤W¯f©Ð¡C¡]·¨¸r®xÄá¡^
­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¡]¥ª¤G¡^»PÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô±çüø½å¡]¥k¤@¡^¬Q¦­¨ì¥ì§Q¨F§BÂå°|µø¹î¡A¥L­Ì¨ì«æ¯g«Ç¤j°ó¦V¤@¦Wª×þH¯f¤H¤F¸Ñ¥Lªº­Ô¶E±¡úG¡C¡]¬F©²·s»D³B´£¨Ñ¡^
¥ì§Q¨F§BÂå°|¬QÄ~Äò¶K¥X¡u¯f©ÐÃzº¡¡v§i¥Ü¡AºÙ¤º¬ì¯f©ÐÃzº¡±¡úG¡u«D±`ÄY®m¡v¡A¦ýµ¥­Ô¤J°|¥­§¡®É¶¡¤w¥Ñ«e¤é¡u¥­§¡¶W¹L24¤p®É¡v¡A´î¦Ü¬Q¤Èªº¡u¥­§¡¶W¹L15¤p®É¡v¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|¦]¬y·P°ª®p¤U¤J°|¤H¼Æ²³¦h¡A¥OªA°È­±Á{±Y¼ì¡AÂå°|ºÞ²z§½¬Q¤é±À¥X¦h¶µ±¹¬IÓV½wÀ£¤O¡A¥]¬A¬ã¨s¯à§_¼È°±³¡¤À«Dºò«æªA°È¡CÂåºÞ§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AµL½×«æ¯g«Ç´N¶E¤H¦¸©Î¸g«æ¯g«Ç¤J¦í¤º¬ì¯f©Ðªº¤H¼Æ¡A§¡¦h¦¸¶W¹L¥i­t²üªº¤À¬É½u¡A«áªÌ¦b¹L¥h28¤é³sÄò¨C¤é¶W¥X800¤Hªº¤À¬É½u¡FÂåºÞ§½§Î®e±¡úG¨u¨£¡A»P¬y·P°ª®p´Á¯S§Oªø¦³Ãö¡C´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}«ü¨ì¤À¬É½u¹F28¤Ñ¤~¦³ÂI¦æ°Ê¡AºÞ²z¼h¡u«áª¾«áı¡v¡CÃöª`¯f¤HÅv¯qªº­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷§åµûÂåºÞ§½¡A¡u§O§â¯f¤H¥Í©R·í¨àÀ¸¡v¡C

ÂåºÞ§½¤½¥¬¥»¤ë8¤é(©P¤G)¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¤H¦¸¬°6854¡A¸g«æ¯g«Ç¤J¤º¬ì¯f©Ð¦³1003¤H¡A¾ãÅ餺¬ì¯fþH¦û¥Î²v¬°115%¡C¥ì§Q¨F§BÂå°|¤º¬ì¯fþH¨Ï¥Î²v³Ì°ª¡A¹F130%¡A¨ä¦¸¬O³Õ·RÂå°|(126%)¡A²Ä¤T¬O«Âº¸´µÂå°|(122%)¡C

¬ã¼È°±«Dºò«æªA°È

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¡BÂåºÞ§½¥D®u±ç´¼¤¯¤Î¦æ¬FÁ`µô±çüø½å¬Q±á¨ì¥ì§Q¨F§BÂå°|µø¹î¡C°ª¥Ã¤å»¡¡AÂå°|¤w±Ä¨ú¤£¦P±¹¬IÓV½w¯f©ÐÃzº¡±¡úG¡A¥]¬AÀ˵ø±d´_Âå°|¯à§_ºÉ¶qÄË¥X¯fþH¡A§â«æ¯gÂå°|ªº¤º¬ì©Î¨ä¥L«æ¯g¯f©Ð³¡¤À¯f±¡¸ûí©wªº¯f¤H¡A½Õ°Ê¦Ü±d´_Âå°|¡C

°ª¥Ã¤å¡R¤Ñ®ðÂà§N ±¡úG¤´ÄY®m

¥LºÙ¡AÂåºÞ§½±N©ñ¼e¯S§O¬z¶K­p¹º¡A¹ªÀy§ó¦h¥ð°²©Î«D­È¯ZÂåÅ@¬°«æ¯g«Ç©M¯f©Ð´£¨Ñ§ó¦h¤ä´©¡CÂåºÞ§½¥ç¤w­n¨D¦UÂå°|ÁpºôºÞ²z¼h¡A¤F¸Ñ¤@¨Ç«Dºò«æªA°È¥i§_¦b³o¬q®É¶¡¼È°±¡A¥H«KÆF¬¡³B²z§óºò«æ¯f¤H¡C¥¼¨Ó¤@©P¤Ñ®ð¦AÂà§N¡A¥L¹w­pÂå°|À½­¢±¡úG¤´·|ÄY®m¡C

±çüø½å¥çºÙ¡AÂåºÞ§½·|±À¥X¦h¶µ±¹¬I¡A¦p¦b´¶³q¬ì¤Î±M¬ìªù¶E±À¥XÃĪ«­«°tªA°È¡A­Y¯f±¡¨S¦³¤jÅܤƤΤ£»Ý¨£Âå¥Íªº¯f¤H¡A¥ÑÅ@¤hª½±µ¬°¥L­Ì°tÃÄ¡C

ÂåºÞ§½ÁpºôªA°ÈÁ`ºÊ±i°¶Åï¸ÑÄÀ¡A¤µ¦~¥V©u¯S§O§N¡A¬y·P°ª®p´Á¯S§Oªø¡AÂå°|ªA°È»Ý¨D·¥«×ÄY®m¡A­Y¥H¨C¤é«æ¯g«Ç¦³6000¤H¦¸¨D¶E¬°¤À¬É½u¡A¹L¥h¤@­Ó¤ë¡A¦³¶W¹L10¤éªº«æ¯g«Ç¨D¶E¤H¦¸¬ù¬°7000¡C¨C¤é¸g«æ¯g«Ç¤J¦í¤º¬ì¯f©Ðªº¤H¼Æ¡A­Y¥H800¤H¬°¤À¬É½u¡A¦b¹L¥h28¤é¡A¤H¼Æ«ùÄò¶W¹L¨C¤é900¡A¦³18¤é§ó¬ð¯}1000¡A±¡úG¨u¨£¡C

±i°¶Åï»{¬°¡A±¡úG¦p¦¹ÄY®m¡A»P´H§N¤Ñ®ð¤Þ­Pµo¯f¦³Ãö¡A¯S§O¬O¦Ñ¤H®a¡A¨ä¦¸¬O¬y·P¦b¹L¥h10¤é¦³¤W¤ÉÁͶաAªø´Á¯f±wªÌ¸û©ö¨ü¨ì·P¬V¡C¥t¥~¡A¾ãÅé¯f¤Hªº¦~Ä֦ѤơC¥L«ü¹L¥h¤@­Ó¤ë¤J°|ªº¯f¤H¡A45%¦~¹O80·³¡A90·³©Î¥H¤Wªº¦û13%¡A¥L­Ì¦í°|®É¶¡·|¸ûªø¡A¥O¯fþH¸ûÃøÄ˪šC

¦óüø¨}«P¸u¨pÂå§UÀ³¶E

¦óüø¨}ª½«üÂåºÞ§½ºÞ²z¼h¨S¦³¨ìÂå°|µø¹î¯f¤H­Ô¶Eªº­WúG¤ÎÂåÅ@ªº¨¯³Ò¡A¸g«æ¯g«Ç¤J¦í¤º¬ì¯f©Ð¯f¤H³sÄò28¤é¶W¹L¤À¬É½u¡A¦Üªñ¤é¤~±Ä¦æ°Ê¡F¥[¤WÀ³ÅÜ¥uÅKªO¤@¶ô¡A¨S¦³¦]À³±¡úGÄY®m±Ä¨ú«D±`±¹¬I¡A¦p½Ð¨p®aÂå¥ÍÀ°¦£³B²z«Dºò«æ¯f¯g¡CÂåºÞ§½¥çÀ³§ïµ½»P¤½²³·¾³q¡A¦bÂå°|¥¼¡uÃzÞs¡v«e¦V¤½²³³q³ø¡AÅý¤½²³¦Û¤v¿Å¶q¨ì­þùØ´N¶E¡C

´^ÂE©÷¤]§åµûÂåºÞ§½¡u«áª¾«áı¡v¡B¡u¤@¦¨¤£ÅÜ¡v¡A·í­»´ä¹J¤W59¦~¤@¹Jªº§C·Å¤Ñ®ð¡AÂåºÞ§½«o¨S¦³¦]À³±¡úG±NÀ³Åܱ¹¬I¤À¯Å¬I¦æ¡A¥L«ØijÂåºÞ§½À³»P¤Ñ¤å¥x«O«ùºò±KÁpô¡C

Âå¨ó¡R©Î¬Y¨ÇÂå°|¥X°ÝÃD

¦ý¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|·|ªø³¯¨KµM»{¬°¡A¨Ã«D©Ò¦³¤½¥ßÂå°|À³ÅÜ¥V©u¤J°|°ª®p´Á³£¦³°ÝÃD¡C¾Ú¥L©Òª¾¡A¦³Âå°|ªº°©¬ì¯f©Ð¥[¶}20¦h±i¯fþH¡A°©¬ì¯f©ÐªºÂåÅ@À°¤â·ÓÅU¤º¬ì¯f¤H¡C¥L»{¬°¤]³\¬O¬Y¨ÇÂå°|¡B¬Y¨Ç³¡ªù¦b¤H¨Æ¨ó½Õ©Î¸ê·½¨ó½Õ¤W¥X°ÝÃD¡A­P¥OµLªk²¨¾É¯f¤H¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤µ¤é®ð·Å«æ­° ©ú¤é³Ì§C9¢J
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤Ñ®ð¥E·xÁÙ´H¡A¤Ñ¤å¥xªí¥Ü¡A»P§N¾W¬ÛÃöªº±j¯PªF¥_©u­Ô­··|¦b¥¼¨Ó¤@¨â¤Ñ¬°µØ«nªu©¤±a¨Ó´H§N¤Î¦³«B¤Ñ®ð¡A¹w®Æ¤µ¤é­·¶Õ»á¤j¤Î¦³«B¡A®ð·Å... ¸Ô±¡
Ãöª`ªñ¤é»´¥Í®× ­Ò­q¥þ­±«C¦~¬Fµ¦¡u°ö¨|§Ö¼Ö§Ü°f¡v ¼B»ïÞm¡R¾Ç¥Í³Ì¤£º¡¨S®É¶¡¡u©ñªÅ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¤l»´¥Í­Ó®×¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡A«C¦~¨Æ°È©e­û·|¥D®u¼B»ïÞm´£¥X¡A¤U©¡¯S­º¥i¥H­q©w¤@­Ó¥þ­±ªº¡u«C¦~¬Fµ¦¡v¡A¬Fµ¦¥Ø¼Ð¥i¥H¬OÅý¦~»´¤H¡u¶}¤ß¡B°·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃã¥hµØ¤H¸m·~¦æ¬FÁ`µô¤§¦ì¡A±Mª`¤½Â¾¡A¤£¤Ö¤HÃöª`¼B»ïÞm¤U¤@¯¸·|§_±q¬F¡B¥X¥ô°Ý³d©x­û¡A¬Æ¦Ü°Ñ¿ï¯S­º¡C¼B»ïÞm±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡A¥Lº¡·N²{®É¾á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^fb«e¤é¥Zµnºô»x¡A¤j½Í¦b¤¤ÀôIFC¤@±a«Øªa´×¤Î³¨³½°Ïªº·§©À¡A´£¨ì¤W¯Z±Ú¤é«á¥i¦b¤È¶º®É¶¡´å¤ô¡B³¨³½¡A³Qºô¥ÁÙ^Ùg¡uÂ÷¦a¡v¡A... ¸Ô±¡
±Ð¬É¤µ³¯±Ð§½ ¥[¤H±Ï¾Ç¥Í  ¹O20¤ß²z±M®a¸q§U¾Ç®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j´Nªñ´Á³s¦ê¾Çµ£¦Û±þ¨Æ¥ó¡A±Ð¨|§½¤µ¤Ñ³Ä±ß±N»P¬z¶K¤¤¾Çij·|¡B¤¤¾Ç®Õªø·|¡B®a®x»P¾Ç®Õ¦X§@¨Æ©y©e­û·|¥Nªí¡A¥H¤Î±Ð¨|¤ß²z¾Ç®aÁ|¦æºò«æ·|ij¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250