¥[¤¸¶×»ù¦^¤É ¦³§U¥¡¦æ´î®§

[2016.03.10] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ(Bank of Canada)«Å¥¬ºû«ù¹j©]§Q²v©ó0.5Íù¤£ÅÜ¡A²Å¦X¥~¬É¹w´Á¡A¦]¥¡¦æ¥¿µ¥«ÝÁp¨¹¬F©²3¤ë22¤é¤½¥¬·s¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×«á¡A¤~§@¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×»ù¬Q¤é¦¬75.48¬ü¥P¡A¤É0.04¬ü¥P¡C¥¡¦æ¬Q¤é¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡Aµu´Á¸gÀÙ«e´ºÁ`Åé¤W¸ò1¤ë¥÷¤@¼Ë¡C

¬°¨ë¿E³Qªo»ù¤U¶^©ì²Öªº¸gÀÙ¡A¥¡¦æ¥h¦~´¿¨â¦¸´î®§¡C¥¡¦æ1¤ë¤½¥¬ªº©u«×³ø§i¤¤¡A±N¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú±q2%¤U½Õ¦Ü1.4%¡C¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)·í®É«ü¡AÁp¨¹¹wºâ®×ªº¥ô¦ó°]¬F±¹¬I¡A³£¥i¯à¥O¹w´ú¦^¤É¡C¦]¦¹¥¡¦æ¬Q¤éªºÁn©ú¡A©ú½TÅã¥Ü¥¡¦æ¥¿µ¥«ÝÁp¨¹¬F©²ªº¦æ°Ê¡CÁn©ú«ü¡A¡u¥¡¦æ4¤ëªº¹w´ú¡A±N¯Ç¤J¹ïÁp¨¹¹wºâ®×°]¬F±¹¬I¼vÅTªºµû¦ô¡C¡v¥~¬É¹w­p¹wºâ®×±N¼W¥[°ò«Ø¼·´Ú¡C

¥¡¦æ«ü¡Aªñ´Áªº³qº¦À£¤O¥i±æ¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ëÓV½w¡A«D¯à·½¥X¤f¥¿³v¨B§ïµ½¡A¥Ûªo©M¨ä¥L°Ó«~ªº»ù®æ¥¿¤Ï¼u¡A¦Ó¥B¤W©u¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¼Wªø¤ñ¹w´Á¨Î¡A®ø¶OÃBÄ~Äò¾d©T¤º»Ý¡F¦]¦¹¥¡¦æ»{¬°¡Aª÷¿Ä¥«³õªº¾_Àú¦ü¥G¥¿¦b´î¤Ö¡A¡uÁöµM¤U¦æ­·ÀI¤´µM¦s¦b¡A¥¡¦æ¤´µM¹w­p¤µ¦~ªº¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø·|¼W±j¡C¡v¦ý¥¡¦æ¦P®É¾á¤ßª÷¿Ä¯Ü®z©Ê¥¿¤W¤É¡A¥]¬A¦è³¡¦a°Ï¸gÀÙ°I°h¡A¾É­P¼Ó»ù¤U¶^©M¯}²£¡A¦ý·Å­ôµØ©M¦h­Û¦hµ¥¼Ó»ù«ùÄò¤W¤É¡A¤Þµo¥~¬É¾á¤ß¼Ó¥«²×·|±Y¶ò¡C

¦³¸gÀپǮa«h»{¬°¡A¥¡¦æ«Ü¦³¥i¯à¦b¤µ¦~¶i¤@¨B´î®§¦Ü±µªñ0%¡A¤×¨ä¥[¤¸¶×»ù¦^¤É¦Ü75¬ü¥P¡A¥O¥[¤¸¶×»ù¤£¦A¦¨¬°¥¡¦æ´î®§ªº»Ùê¡C

º¡¦a¥i»È¦æ(BMO)­º®u¸gÀÙ®vªi¯S(Doug Porter)«ü¡AÁp¨¹ªº¨ë¿E¸gÀÙ±¹¬I¤£·|¦¨¬°¬@±Ï¸gÀÙªº¥P¤¦¡A¥[¤Wªo»ù¤@¤U®À¡A«K·|¼ÉÅS¥XÅf²Hªº¸gÀÙ«e´º¡C

Capital Economics°ª¯Å¸gÀÙ®vDavid Madani¤]«ü¹w´ú¥¡¦æ¤U¤ë±N´î®§¦Ü0.25%¡C¥¡¦æ±N¦b¤U¤ë13¤é¤½¥¬·s®§²v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº¹q¼v¤Î¹qµø»s§@·~¡A2015¦~¿ý±o¯}¬ö¿ýªº¦¬¤J¡A¦¨¬°³Ì¨Î¤@¦~ªºÂצ¬¦~¡A¬°¦w¬Ù¸gÀÙ±a¨Ó15»õ¤¸ªº¶i±b¡A¨Ã¥B¤ä´©32,500¥÷¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¨È¬w®È¹C®É¨s³º¥h­»´ä¡AÁÙ¬O¨ì¥xÆWÆ[¥ú¦n¡H­»´ä©M¥xÆWªº®È¹C¾÷ºc²{¦b»¡¡A§Æ±æ¤j®a¤@¦¸¹L¨ì³X¨â¦a¡C­»´ä®È¹Cµo®i§½¡]¤UºÙ®Èµo§½¡^¸ò¥xÆW... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250