¯Ã¬Ù·s¬F©²¤W¥x3­Ó¤ë ºÙ«d¤ä1»õ ¤Ï¹ïÄÒ½èºÃ

[2016.03.10] µoªí
¯ÃªâÄõ¬Ù°]¬FÆUªø¯Z¥§¯S©P¤T¹ï¬Ùij·|»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤W¥x3­Ó¤ë¡M¤w«d´î1»õ¤¸Åv¿Å©Ê¶}¾P¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÃªâÄõ¬Ù°]¬FÆUªø©P¤T«Å¥¬¡M¦Û¥ÑÄÒ·s¬F©²¤W¥x3­Ó¤ë¡M¤w«d´î1»õ¤¸Åv¿Å©Ê¶}¾P¡C¤Ï¹ïÄÒ½èºÃ¡M¬Ù©²¦ó¨Ó¤j´T«d¤ä¡C

¯ÃªâÄõ¬Ù°]¬FÆUªø¯Z¥§¯S(Cathy Bennett)»¡¡M¬Ù©²­±¹ïÄY®m°]¬F§Î¶Õ¡M¤½°È­û³£¯à°t¦X¡M¥H¤£¦P¤è¦¡¿ì¨Æ¡C

¦o»¡¡R¡u¨º¬O«Ü¤jªºÅv¿Å©Ê¶}¾P¡M§Ú­Ì¥i¥H½T©w¥X¼Æ¦r¡C§Ú­Ì¬°³q¹L2016¦~¹wºâ°µ·Ç³Æ¡M§ä¥X¨ä¥L¤ä¥X¶µ¥Ø¡C¡v

¦o¤]¼á²M¡M¬Ù©²¸`¬Ù1»õ¤¸¡M¼Æ¦r¬O«ö¦~­pºâ¡M¨ºµ¥©ó»¡¡M¨´¤µ¸`¬Ù´ÚÃB¤j¬ù¬O2,500¸U¤¸¡C¤Ï¹ïÄÒ»â³SÀ¹ºû´µ(Paul Davis)¨º¤W©áÀ»°]¬FÆUªø¡M«ü¯Z¥§¯S¡u´£¥X¿ù»~¼Æ¦r¡M®³¥X¤£·Ç½T«H®§¡v¡C¯Z¥§¯S­p¹º©P¥|¦b¬Ùij·|´£¥æ¤å¥ó¡M»¡©ú¸`¬y³~®|¡C

¦o»¡¡M­áµ²¡uÅv¿Å©Ê¤ä¥X¡v¡M¤ñ«e«O¦uÄÒ¬F©²ªº°µªk¡u§ó¥þ­±¡v¡C¦³¤H­n¨D¯Z¥§¯S¦CÁ|¨Ò¤l¡M¸ÑÄÀ¬F©²¦p¦ó¸`¬Ù¶}¤ä¡C¦o¦^µª»¡¡M´î¤Ö®È¦æ¶}¤ä¡B¨ú®ø®a¨ãµ¥¦~²×±ÄÁʬ¡°Ê¡M³£¯à¸`¬Ù¶}¤ä¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ´z¿ï»â³S¡M©w¤U­Ô¿ï¤HÄv¿ï¶O³Ì°ª500¸U¤¸¡MÁp¨¹¬F¾Â°¼¥Ø¡C «O¦uÄÒ²{¦b©w¤UªºÄÒ»âÄv¿ï¶O¤W­­¡M¬O2004¦~... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯f¤H­n·QºÞ²z¥ÎÃÄ¡M¦³®É¦³ÂI§xÃø¡M¤×¨ä¬O¦h­ÓÂå¥Í¤UÃĤè¡Mµ¹¥L­Ì³\¦hºØ³B¤èÃĪ«¡C¯f¤H­n²M·¡ª¾¹Dªº¨Æ¡M¤£¤î¬O¦ó®É¡N¦p¦óªAÃÄ¡M... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö20°ªÁ~Âå¥Í ²´¬ì¦û¤E¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2015¦~¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªÁ~ªº20¦WÂå¥Í¤¤¡A18¦W¬°²´¬ìÂå¥Í¡A¦~Á~¤¶¥G170¸U¦Ü340¸U¤¸¡C18¤H·í¤¤¦³17¤HªºÁ~¹S¸û2... ¸Ô±¡
ªü¬Ù¿÷¤ì¼t¤k¤u±ó¹C¬ü½ä«° ¯dª±¥»¦a½ä³õ¦Ñªê¾÷¤¤¦Ê¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù³Á§J¿p¨½³ù(Fort McMurray)1¦W¤k¤l¼y©¯¡M¦oÁ{®É§ïÅÜ¥D·N¡M¤£¸ò¤Í¤H¥X¥~¹C¦æ¡M¦Ó¬O¯d¦b¬Ù¤º«×°²¡M·n¨­¤@ÅÜ¡M¦¨... ¸Ô±¡
¥¬µÜ§J»¨¦v©ç½æ¤w¦³¤H¥X»ù
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^»¨¦v©ç½æ¤½¥qConcierge Auctions»¡¡M«e¶Ç´C¤j¦ë¥¬µÜ§J(Conrad Black)¥X°â¦h­Û¦h¥«ªº¤j¦v¡M¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250