Âd­û¾÷´£´Ú¸U¤¸ §¨3±i¥Õ¯È

[2016.03.21] µoªí
®ý¦¿¹Å¿³ªº®}¤k¤hªñ¤é±qÂd­û¾÷¨ú´Ú¡Aµo²{3±i³Q»È¦æ·í¦¨¦Ê¤¸¤H¥Á¹ôªº¥Õ¯È¡]¹Ï¥k¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦³Âd­û¾÷(ATM)´¿¦R¹L°²¶r¡A¦p¤µ¤SÃn¥X¦R¥Õ¯Èªº¨Æ¥ó¡C¤W©P¤­(18¤é)®ý¦¿¹Å¿³ªº®}¤k¤h¡A±q¥æ³q»È¦æ¥ÎÂd­û¾÷¨ú´Ú¡A¨ú¥Xªº1¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)²{ª÷¤¤¡A§¨þÓ3±i©M¦Ê¤¸¶r²¼¤j¤pªº¥Õ¯È¡C¥æ»È¤À¦æ¾­ûªí¥Ü¡A¦¹¨ÆÁÙ¦b½Õ¬d¡A±NºÉ§Öµ¹®}¤k¤h¤@­Ó¥æ¥N¡C

®ý¦¿¡m³£¥«§Ö³ø¡n³ø¹D¡A®}¤k¤h·Ç³Æ©M¤V¤Ò¥X°ê®È¹C¡A¹E¨ì¤T¤ôÆWªþªñ¥æ³q»È¦æªºÂd­û¾÷¨ú´Ú¡C¨ú¥Xªº1¸U¤¸²{ª÷¤¤¡A³º§¨þÓ3±i©M¦Ê¤¸¯È¹ô¤j¤pªº¥Õ¯È¡C³o3±i¥Õ¯È¤j¤p¡B«p«×¸ò¦Ê¤¸¯È¹ô¤@­P¡A¤W¦³5­Ó±Æ¦C¤£³W«hªº¶Â¦â¤è¶ô¡A©³³¡¦LþÓ¡u2010´ú¸Õ±M¥Î¶r¡v¦r¼Ë¡C

®}¤k¤h»¡¡A¡u§Ú¥uÅ¥»¡¹LATM¾÷¥X¹L°²¶rªº¨Æ¡A¨ú¥X¥Õ¯Èªº±¡ªp»D©Ò¥¼»D¡v¡Cĵ¤è±µ¨ì®}¤k¤h³ø®×«á¡AºÙ¤]¬O²Ä¤@¦¸¸I¨ì³oºØ±¡ªp¡Cĵ¤è¬Ý¤F®}¤k¤h¨ú´ÚªººÊ±±µøÀW¡A½T»{³o3±i¥Õ¯È¬O±qÂd­û¾÷¤¤¨ú¥X¡C

ĵ¤è¤SÁpµ¸¥æ³q»È¦æ¡A¦ý»È¦æ¾­ûºÙ³o3±i¥Õ¯È¤£ÄÝ©ó»È¦æ¡CÀH«á¡A¤@®a¦W¬°¡u»È³q¡vªºÂd­û¾÷³]³Æºû«O¤½¥q¬£­û»°¨ì¬£¥X©Ò¡A½T»{³o¨Ç¥Õ¯ÈÄÝ©óºû«O¤½¥q¡C

ºû«O¤½¥qºÙ¡u´ú¸Õ±M¥Î¶r¡v

¾Ú±x¡A®}¤k¤h±qATM¨ú¥Xªº¥Õ¯È¡A¬O¥Î¨Ó´ú¸Õ¨ú´Ú¾÷¬O§_¯à°÷¥¿±`¤u§@ªº¡C¾Úºû«O¤½¥q­û¤uºÙ¡A¦R¥X¥Õ¯ÈªºÂd­û¾÷¼Æ¤Ñ«e­èºû­×¹L¡A¡u¤@¯ë¨Ó»¡¡AATM¾÷­×¦n«á¡A§Ú­Ì·|§â´ú¸Õ¯È¨ú¥X¨Ó±a¨«¡v¡C¦ý¨Ì·Óµ{§Ç¡A»È¦æ©¹Âd­û¾÷§ë©ñ¯È¶r®É¡A­ì«h¤W¤]·|¦A¦¸¬dÅç¿ú½c¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªF«D¨«¨p1.8¾·¶H¤ú 2µØ¤H»@ªñ2»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú©Z®á¥§¨È´CÅé¡m¤½¥Á³ø¡n¡]The Citizen¡^³ø¹D¡A3¤ë18¤é¡A¨â¦W¤¤°êÄy¨k¤l³Q±±¦b«D¬w«Dªk°½Ây¤Î¥æ©ö¶H¤ú¡A¦U¾D§P³B30¦~¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¬u¦{¤@¦W¥s§d¹F§gªº©x­û¡A¦]°d½|¤@¦WÀ³¸u¤j¤T¤k¥Í¡Aªñ¤é³Q«ü¡uÄY­«¹H¤ÏªÀ·|¥D¸q¹D¼w¡v¡A³Q¶}°£¤¤¦@ÄÒÄy¤ÎºM¾¡C§d¦ÛºÙ±µ¨ü³B¤À¡A¦V³Q... ¸Ô±¡
¤s¦èµo²{3500¦~«e°Ó´ö²½ªÁ§¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è¹B«°¥«¤åª««OÅ@¬ã¨s©Ò¦b³Ìªñªº¤åª«´¶¬d¤¤¡Aµo²{¤@­Ó±a¦³»Ê¤å¡uªÁ¤÷¤A¡v¡B¡u¨Éþù¡vªº°¬«¬«C»ÉÒÌ¡C¾Ú±x¡A³o¬O°Ó´ö¦b¯Õ°ê²½¯ª²½¬êªºÂ§¾¹... ¸Ô±¡
¤k«Ä±²¨®©³ ¸ô¤H©ï¨®±Ï¤H
ªñ¤é¡A¦wÀ²µÎ«°¿¤¡A¤@½øÄÑ¥]¨®¡]¤p«¬«È³f¨®¡A¹Ï¡^±N¤@¦W¤k«Ä¼²­Ë¨Ã±²¤J¨®©³¡A¹L©¹¥«¥Á»°§Ö¤W«e±Ï´©¡A¤@¨Ç¥q¾÷¤]ºò«æ°±¨®¬I±Ï¡CºÊ±±µøÀWÅã¥Ü¡A¤k«Ä¹L°¨... ¸Ô±¡
¸f¤u°Ó§½­ì§½ªø³QÂù¶} Ãn¦¶¿A§g»P¦h¤kÅv¦â¥æ©ö
¤é«e¡A¼sªF¬Ù¬ö©e¹ï¦¶¿A§g¡]¹Ï¡^ÄY­«¹H¬ö°ÝÃD¶i¦æ¤F¥ß®×¼f¬d¡C¸g¬d¡A¦¶¿A§gÄY­«¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß¡A¤zÂZ¡B¹ï§Ü²Õ´¼f¬d¡FÄY­«¹H¤Ï²Õ´¬ö«ß¡A¤£«ö³W©w¦p¹ê³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250