¨¾¤î®ü¥~¶R®a¦b¥[ª£¼Ó Áp¨¹¬ã»P¬Ù¥«Áp¤â¤Ï¨î

[2016.03.25] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¨ì¦h­Û¦h«Å¶Ç2016¦~°]¬F¹wºâ®×¡M¹Ï¬°¥L¦b¦h­Û¦h¤T¤@ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß(Trinity Community Recreation Centre)¡M»P¤@¨Ç®a®x·|±à¡M¨Ã»P¤p«Äª±­A¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²þÓ¤â¬ã¨s¥~°ê¶R®a¹ï¥[®³¤j¼Ó©Ð¥«³õªº¼vÅT¡AÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)«ü¥X¡A°²­Y¬ã¨s¦³µ²ªG¡A¤£±Æ°£»P¬Ù¥«Áp¤â±Ä¨ú¡u¤Ï¨î¡v±¹¬I¡C

·s¤W¥x¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¬P´Á¤G±À¥X²Ä¤@­Ó¹wºâ®×¡A¨ä¤¤¥]¬A¼·¥X50¸U¤¸¡A¨Ñ¥[®³¤j²Î­p§½ÀÀ¥X¤è®×¡A´N®ü¥~¶R®a¹ï¼Ó¥«ªº¼vÅT§@¥X²`¤J¬ã¨s¡C

Á`²z§ù¾|¦h»P°]ªø²ö©`(Bill Morneau)¬Q¤é¦V¤½²³¤Î´CÅé±À¤¶¹wºâ®×®É¡A¤£¬ù¦Ó¦P³£³Q°Ý¨ì®ü¥~¶R®a¥i¯à¾É­P¥[°ê¼Ó©Ð»ù®æ­¸º¦¡AÁp¨¹¬F©²¦³¦ó¹ïµ¦ªº°ÝÃD¡C

§ù¾|¦h©P¥|¦b¤@­Ó°OªÌ©Û«Ý·|¤W«ü¥X¡A°²­Y¬ã¨sÅã¥Ü®ü¥~¶R®a¦³°ÝÃD¡A¤£±Æ°£¦bÀò±oÃÒ¾Ú¤§«á¡A·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¥L¥H·Å­ôµØ¬°¨Ò¡A»¡¦Û¤v´¿¸g¦h¦¸³X°Ý¸Ó¥«¡A¦³¤£¤Ö¤H§¡¦V¥Lªí¹FÃöª`®ü¥~¶R®a°ÝÃD¡C¥L»¡¡AÁp¨¹¬F©²¦³¥i¯à¦b±N¨Ó»P¬Ù¥«¨â¯Å¬F©²Äâ¤â¦X§@¡A¹ï³o¨Ç¨Æ±¡±Ä¨ú¤Ï¨î±¹¬I(countering)¡C¦ý§ù¾|¦h±j½Õ¡A¦b¨M©w¬O§_±Ä¨ú¦æ°Ê¤§«e¡A»Ý­n­º¥ý´x´¤¤@¨Ç¦³¥Îªº¼Æ¾Ú¡C

°]¬F³¡ªø²ö©`¬Q¤é¦b¤@­Ó¥þ°ê±Ú¸Ç´CÅé¹q¸Ü³X°Ý¤¤¤]«ü¥X¡Aªá¶O50¸U¤¸¡A¬O§Æ±æ§ä¥X¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]ÅX¨Ï¼Ó»ù¤£Â_¤Wº¦¡A¯S§O¬O¦b¦h­Û¦h»P·Å­ôµØ¨â¦a¡C¥L»¡¥Ø«e¤´Ãø¥H±À´ú·|§_±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦ý±N¨Ó°²­Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡AÀ³¸Ó¬O¦b´x´¤¥R¤À¸ê°T¤§«á¤~¥X²{ªº¦æ°Ê¡C

¥L»¡§Æ±æ¬ã¨s¾¨§Ö¦³µ²ªG¡A¦ý¦P®É¤£·Q¤Ó¹L­Ü«P¡A¼vÅT¨ì¬ã¨sªº¦³®Ä©Ê¡C

²ö©`¤S«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²¼·¥X´Ú¶µ¡A§ß«ù¥i­t¾á©Ð«Îªººû­×»P«Ø³]¡A³Ì²×·|´£¤É¾ãÅé¼Ó©Ðªº¨ÑÀ³¶q¡AÁöµM¤£·|ª½±µÀ°§U¤¤²£¶¥¼h¸m·~¡A¦ý¤]¬O¤@ºØÓV½w¦í¦v¼Ó¦t¨Ñ¤£À³¨Dªº¤èªk¡C

²ö©`¤Sªí¥Ü¡A¹wºâ®×ÁöµM¥X²{¥¨ÃB¨ª¦r¡A¦ý¬F©²§ß§U¤¤²£¶¥¼h¡A«P¶i°ò¦³]¬I«Ø³]¡A»Ý­n¥¨ÃBª÷¿ú¡C¦ý¥L¦³«H¤ß³o¨Ç±¹¬I¡A¥[¤W¹ï³Ð·s»â°ìªº»²§U¡A³Ì²×¯à°÷Åý¸gÀÙ¼Wªøªº¨B¥ï¥[§Ö¡A¥i¥H¦b5¦~¤§¤º«ì´_¥­¿Å¹wºâ¡C

§ó¦h­n»D¤@
»´·L¥æ³q·N¥~ĵ¹î¤£¨ì³õ ­n°µ¨¬10ÂI«OÅ@¦Û¤v§Q¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤U©P°_¡M»´·L¥æ³q·N¥~¤¤­Y·l¥¢§C©ó2,000¤¸¡Mĵ¹î±N¤£¨ì³õ½Õ¬d¡A§ï¥Ñ·N¥~Âù¤è¦Û¦æ¨ì¼²¨®³ø®×¤¤¤ß(Collision Repor... ¸Ô±¡
¤½°È­û¥´¤u¬Ó«Ò¦~¤J159¸U¤¸
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤½Â¾¤H­û¶§¥ú¦W³æ(Sunshine List)©P¥|¥XÄl¡MÁ`­p115,431¦W¤½°È¹µ­û¡Mµn¤W³o¥÷¦~Á~¶W¹L10¸U¤¸ªº... ¸Ô±¡
¡u¾Ü¦N¡v¤½¥¬¡u¶§¥ú¦W³æ¡v ­³®¦§_»{¨è·N±»¤H¦Õ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¡u¶§¥ú¦W³æ¡v(sunshine list)¡A¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)«ü¡AµL·N´£°ª10¸U¤¸ªº¡u¤J³õ... ¸Ô±¡
±M¬ìÂå¥Í½T¦³®`¸s¤§°¨ ­É¥ÎÀˬd¨ø³d­Ý¿Ñ¼É§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¶P¬Iª÷(Dr. Eric Hoskins)«e¤éÄþ³d±M¬ìÂå¥Í¡M«ü¤@¨Ç±ÑÃþÂå¥Í¦¬¨ú°ªÃBÁ~¹S°ÝÃD¤§«á¡M¦w¬Ù«O¦uÄÒÂåÀø¨Æ°Èµû... ¸Ô±¡
Áp¨¹¹wºâÂåÀø³¡¤À ³Q©áÁ¿¤@®M°µ¤@®M
¡]´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)ªí¥Ü¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤´·|¼W¥[¹ïÂåÀø«O°·ªº§ë¤J¡M¾¨ºÞ¥Lªº­º¥÷¹wºâ®×¡M¨S¦³¤À²@§ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250